Tabla de contenido
Avance rápido/Retroceso rápido
1
Durante la reproducción, pulse y mantenga
pulsado 1 ( g ) (retroceso rápido) o 3 ( f )
(avance rápido).
Al pulsar uno de estos botones durante más de 1
segundo, el disco avanza/retrocede a doble velocidad.
Al pulsar uno de estos botones durante más de 5
segundos, el disco avanza/retrocede a 8 veces la
velocidad normal.
2
Suelte el botón 1 ( g ) o 3 ( f ) para volver a
la reproducción normal.
• Durante el avance o retroceso rápido no se reproduce el sonido.
• Durante el avance o retroceso rápido no se visualizan los subtítulos.
• En discos DVD y Vídeo CD con control de reproducción (PBC) es
posible que la pantalla de menú reaparezca durante el avance/
retroceso rápido.
Búsqueda del inicio de capítulos o pistas
Durante la reproducción, pulse 1 ( g ) o 3 ( f ).
El capítulo/pista cambia con cada pulsación del botón,
iniciándose la reproducción del capítulo/pista seleccionado.
f : Pulse este botón para iniciar la reproducción
desde el principio del siguiente capítulo o pista.
g : Pulse este botón para iniciar la reproducción
desde el principio del actual capítulo o pista.
• Algunos DVD no tienen capítulos.
Explicación adicional
Los "Capítulos" son divisiones de las películas o de las
selecciones musicales contenidas en los DVD.
Las "Pistas" son divisiones de las películas o de las
selecciones musicales contenidas en los CD de vídeo o
de música.
Reproducción de fotogramas estáticos
(pausa)
1
Durante la reproducción, pulse 2 ( :/J ) una vez.
2
Pulse 2 ( :/J ) para reanudar la reproducción.
• En modo de fotograma estático no se reproduce el sonido.
• Al iniciar la reproducción desde el modo de pausa, es posible que
la imagen o el sonido se detengan temporalmente. Este
comportamiento no es anormal.
Reproducción fotograma a fotograma
1
En modo de pausa, pulse 3 ( f ).
La imagen avanza un fotograma cada vez que se pulsa el
botón.
2
Pulse 2 ( :/J ) para volver al modo normal.
• En modo de reproducción fotograma a fotograma no se reproduce
el sonido.
Reproducción a cámara lenta
1
Si se pulsa y se mantiene pulsado 3 ( f )
durante el modo de pausa se activa el modo de
reproducción a cámara lenta a 1/8 de velocidad.
Al pulsar el botón durante más de 5 segundos, la
velocidad de cámara lenta pasa a la mitad de la
velocidad normal.
2
Suelte 3 ( f ) para activar la pausa, y pulse
2 ( :/J ) para reanudar la reproducción.
• En modo de reproducción a cámara lenta no se reproduce el
sonido.
• No es posible reproducir a cámara lenta hacia atrás.
• Las cifras de 1/2 y 1/8 de velocidad son aproximadas. La velocidad
real varía de un disco a otro.
Reproducción con repetición de capítulo/
pista/título
Utilice esta función para reproducir de forma repetida los títulos,
capítulos o pistas del disco.
DVD
1
Durante la reproducción, pulse 7 (PAGE 1/3).
2
Pulse 4 (REPEAT) en la unidad principal.
El modo de repetición cambia cada vez que se pulsa el
botón.
9
REPEAT
El capítulo se reproduce de forma repetida.
9
REPEAT TITLE
El título se reproduce de forma repetida.
9
REPEAT OFF
El reproductor vuelve al modo normal.
Video CD
Durante la reproducción, pulse
unidad principal.
El modo de repetición cambia cada vez que se pulsa el botón.
9
REPEAT
La pista se reproduce de forma repetida.
9
REPEAT ALL
El disco se reproduce de forma repetida.
9
El reproductor vuelve al modo normal.
REPEAT OFF
• Los modos de repetición de pista/disco no pueden utilizarse en
Vídeo CD con control de reproducción (PBC). Siga el
procedimiento indicado a continuación para desactivar PBC.
Manejo mediante el control remoto:
Pulse MENU.
Con cada pulsación, PBC cambia de ON a OFF y viceversa.
Manejo desde los botones de la unidad principal:
1 Con el modo Vídeo CD seleccionado, pulse 5 (PBC).
Con cada pulsación, PBC cambia de ON a OFF y
viceversa.
2 Pulse 1 ( g ) o 3 ( f ) para seleccionar una
opción del menú.
• En ciertos discos no es posible cambiar el modo de repetición.
4 (REPEAT)
en la
19
-ES
Tabla de contenido
