FR
GB
Choisir l'emplacement du
siège
Voir le tableau d'installation aux
pages 63-66 lors de l'utilisation
du porte-bébé avec la base.
PLACEZ le porte-bébé dans un
18
siège de véhicule dirigé vers
l'avant. Le siège peut être placé
sur le siège arrière ou avant
de la voiture (sauf les voitures
munies d'un airbag passager).
NE PLACEZ PAS le porte-bébé dans
19
un siège de véhicule faisant face
à l'arrière.
NE PLACEZ PAS le porte-bébé dans
20
un siège de véhicule qui utilise
un airbag
NE PLACEZ PAS le porte-bébé dans
21
un siège de véhicule faisant face
à un côté.
44
Lors de l'utilisation du porte-bébé
sans la base, il faut le fixer avec
une ceinture trois points avec
ou sans enrouleur, qui a été
approuvée par la réglementa-
tion ECE N° 16 ou une norme
équivalente.
Utilisez uniquement ce
porte-bébé sur des sièges de
véhicule dont les dossiers se
verrouillent en place. Les sièges
sans verrous, qui se replient vers
l'avant ou pivotent librement, ne
doivent pas être utilisés.
Utilisez uniquement ce
porte-bébé sur des sièges de
véhicule qui sont totalement
rembourrés et sont exempts
d'objets tranchants.
Installation du porte-bébé
Après avoir ajusté le harnais
sur votre bébé et déterminé le
meilleur emplacement de siège
du véhicule, vous êtes prêt à
installer le porte-bébé. Les
instructions d'installation varient
selon que vous utilisez la base
ou non.
Étape 1.
Placez le porte-bébé (ou la base
sans le siège) dans un siège
de véhicule dirigé vers l'avant
sans airbag et muni d'un type
approuvé de ceinture de sécurité.
Dirigez le porte-bébé ou la base
vers l'arrière du véhicule. Vérifiez
que la poignée du porte-bébé
est en haut.
N'UTILISEZ PAS de porte-bébé dans
un véhicule avec la poignée en
position assise (en bas).
NE DIRIGEZ JAMAIS ce porte-bébé
vers l'avant. Utiliser ce porte-bébé
faisant face à l'avant peut
entraîner de graves blessures voire
la mort.
Sans la base:
Étape 2.
22
Placez le baudrier autour de
l'arrière du porte-bébé, exacte-
ment comme il l'est indiqué, en
vous assurant de la faire passer
à travers les guides ceinture
d'épaule sur l'arrière du siège et
sous le cran opposé à l'origine
du baudrier.
Mettez la section abdominale
par-dessus le porte-bébé et sous
les deux crochets de ceinture.
Fermez la boucle de la ceinture
du véhicule.
A
Crochets de ceinture abdominale
B
Guides de ceinture d'épaule
C
Cran opposé à l'origine du
baudrier
Étape 3.
Enfoncez le porte-bébé dans le
siège du véhicule. Permettez à
l'enrouleur de récupérer tout le
mou de la ceinture du véhicule.