Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lea este Manual del propietario en su totalidad ANTES de usar por primera
vez la silla para el coche!
Guarde siempre este Manual del propietario con el portabebés.
para ello en el lateral del armazón de la silla.
a conocer su portabebés, tiempo que nunca habrá malgastado si piensa
que la seguridad de su bebé depende de ello. Preste especial atención a las
advertencias, impresas en rojo.
Antes de continuar, localice el manual del propietario del vehículo. Es
posible que tenga que remitirse a éste como parte de estas instrucciones.
Las sillas de seguridad para el coche han sido diseñadas para
proporcionar protección a su hijo en caso de que se produzca una
parada repentina o choque. Ninguna silla de seguridad puede garantizar
protección absoluta frente a lesiones en caso de producirse un choque,
pero su uso disminuye los riesgos.
Las leyes y recomendaciones de cada país son diferentes en cuanto al
uso seguro del asiento para el sistema de retención para niños. Para
más información, póngase en contacto con miembros de las fuerzas
policiales locales o con el distribuidor de su vehículo.
Requisitos de seguridad
Las Normas de Seguridad Europeas especifican la construcción y el
rendimiento del portabebés así como sus componentes, requisitos para
el montaje y uso, instrucciones y marcas.
Su portabebés cumple la Norma europea ECE R44.04 Categoría del
sistema de retención: semi-universal/universal grupo 0+, menos de 13
kg hasta 18 meses aproximadamente. Hay un número de aprobación
pegado a la parte posterior de la silla que no debe retirarse.
AVISO (silla solamente)
La silla es un sistema de retención para niños "universal". Ha sido
aprobada conforme a la serie de enmiendas de la Regulación n. º 44.04
para uso general en vehículos y es apta para las mayoría, si no todos los
vehículos. Solo es apropiada si los vehículos aprobados están equipados
Hay espacio
Prevea dedicar algo de tiempo
con cinturones de seguridad de 3 puntos estáticos/3 puntos con retractor,
aprobado según el Reglamento n.º 16 para la UN/ECE u otras normas
equivalentes.
(Silla con base)
El sistema de retención para niños semi-universal para la silla y la base
ha sido aprobado conforme a la serie de enmiendas de la Regulación n.º
44.04 y es apto para los vehículos enumerados en la guía de montaje
de las páginas 63 a 66. Los vehículos aprobados deben estar equipados
con un cinturón de seguridad de regazo de 2 puntos estático o cinturones
de seguridad de 3 puntos estáticos/con retractor, aprobados según el
Reglamento n.º 16 para la UN/ECE u otras normas equivalentes.
Lista de idoneidad de vehículos (véase las páginas 63 a 67)
Deberán hacerse todos los esfuerzos posibles para garantizar que la
silla para el coche/la base se ajustan correctamente en los vehículos
enumerados, no obstante si se realizan cambios en las especificaciones
del fabricante en algunos modelos podría provocar que ya no sean
aptos. Los vehículos enumerados corresponden al año de modelo 2001
en adelante. Si es posible, instale la silla para el coche y la base en su
vehículo en el punto de compra.
Puntos de seguridad importantes
Lea estas instrucciones antes de instalar el portabebés en el vehículo a
fin de familiarizarse con él y evitar cualquier uso indebido peligroso.
Los bebés prematuros con menos de 37 semanas de gestación podrían
estar ante un riesgo especial en un vehículo. Dichos bebés podrían
experimentar dificultades a la hora de respirar mientras están reclinados
en la silla para el coche. Le aconsejamos que el personal del hospital o
su médico examinen a su bebé y recomienden el portabebés o capazo
adecuados antes de que usted y su bebé abandonen el hospital.
Mantenga al bebé en un portabebés hasta que alcance el límite de
peso máximo del portabebés o crezca demasiado y ya no quepa en el
portabebés.
ES
G B
29
Tabla de contenido
