Tabla de contenido
1
Max. 9 kg
WARNING: Never place your child in the carrycot on a raised surface, except on the stand approved and sold by the manufacturer. Never
leave a child unsupervised.
AVERTISSEMENT: Ne jamais poser la nacelle avec votre enfant en hauteur sauf sur le support vendu et approuvé par le fabricant. Ne
jamais laisser l'enfant sans surveillance.
WARNUNG: Stellen Sie die Trage mit Ihrem Kind niemals ohne das vom Hersteller verkaufte und genehmigte Gestell auf eine erhöhte
Fläche. Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.
AVVERTENZA: non posizionare mai la navicella con all'interno il bambino in altezza, fatta eccezione per il supporto venduto e approvato
dal produttore. Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.
WAARSCHUWING: Plaats nooit de draagwieg met het kind erin op een verhoging of verhoogd oppervlak. De draagwieg met het kind erin
mag uitsluitend geplaatst worden op een draagbeugel die door de fabrikant verkocht wordt en door de fabrikant goedgekeurd is. Laat nooit
uw kind alleen zonder toezicht.
CONSEJO: No ponga al bebé en su cuco en alto si no es sobre el soporte vendido y aprobado por el fabricante. No deje nunca al bebé sin
vigilancia.
AVISO: Não colocar a alcofa com o bebé em superfícies altas a não ser no suporte vendido e aprovado pelo fabricante.
A
Carrycot ventilation system
Système d'aération de la nacelle
System zur Luftzirkulierung in der Wanne
Ventilatiesysteem van de reiswieg
Sistema de aireación del cuco
Sistema d'aerazione della navicella
Sistema de ventilação da alcofa
EN
8
DE
EN
EN
EN
DE
DE
EN
EN
DE
DE
DE
IT
IT
EN
IT
ES
ES
IT
DE
ES
IT
PT
PT
ES
ES
PT
PT
IT
PT
ES
PT
EN
DE
IT
ES
PT
Tabla de contenido
