Einleitung; Vorsichtsmaßnahmen - Bovie AARON 940 Guia Do Utilizador

EINLEITUNG

Danke für den Erwerb des Aaron 940™. Bitte führen Sie eine Sichtprüfung durch, damit sichergestellt wird, dass
während des Versands keine Schäden aufgetreten sind und alle Standardgegenstände enthalten sind. Die
Basiseinheit muss die elektrochirurgische Einheit mit Netzkabel, einem Handstück, 50 scharfen dermalen
Einweg-Spitzen, 50 stumpfen dermalen Einweg-Spitzen und einen Montagesatz (A837) umfassen. Wenn Sie
Abweichungen feststellen, setzen Sie sich bitte mit Bovie unter +1-727-384-2323 (USA) in Verbindung.
Emergo Europe
Molenstraat 15
2513 BH, The Hague
The Netherlands
VORSICHTSMAßNAHMEN
Für die sichere Bedienung des Aaron 940™ müssen verschiedene Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden.
WARNUNG:
Gefährliche Elektrische Ausgangsleistung - Dieses Gerät ist nur für die Benutzung durch
ausgebildete, zugelassene Ärzte bestimmt.
Gefahr: Brand- / Explosionsgefahr - Aaron 940™ nicht in der Gegenwart von brennbaren
Narkosemitteln in Betrieb nehmen.
Feuer- / Explosionsgefahr - Die folgenden Substanzen tragen zu einer erhöhten Feuer- und
Explosionsgefahr im Operationssaal bei:
• Entzündliche Substanzen (wie Wirkstoffe zur Hautvorbereitung und Tinkturen auf Alkoholbasis)
• Natürlich auftretende brennbare Gase, die sich in Körperhöhlen ansammeln können, wie z.
B. im Darm
• Sauerstoffangereicherte Luft
• Oxidationsmittel (wie z. B. Lachgas [N 2 O]) Atmosphären).
Die bei der Elektrochirurgie auftretende Funkenbildung und Aufheizung können eine Entzündung
dieser Mittel verursachen. Stets Brandverhütungsmaßnahmen beachten. Falls die Elektrochirurgie
im gleichen Raum mit einer dieser Substanzen oder Gasen eingesetzt wird, ist ein Ansammeln unter
chirurgischen Tüchern oder in dem Bereich, wo die Elektrochirurgie durchgeführt wird, zu vermeiden.
Schließen Sie das Netzkabel an eine korrekt gepolte und geerdete Stromquelle mit den Frequenz-
und Spannungsmerkmalen an, die auf der Rückseite der Einheit aufgelistet sind.
Stromschlaggefahr - Schließen Sie das Stromkabel des Generators an eine korrekt geerdete
Steckdose an. Verwenden Sie keine Netzsteckeradapter.
Stromschlaggefahr - Schalten Sie vor der Reinigung stets den Generator aus und trennen Sie
ihn vom Netz.
Brandgefahr - Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
Patientensicherheit - Verwenden Sie den Generator unter Befolgung der Anweisungen, die in den
Einstellungsverfahren beschrieben werden. Sonst könnten falsche Ausgangsleistungen die Folge sein.
Eine Störung des hochfrequenten elektrochirurgischen Geräts könnte eine unbeabsichtigte
Steigerung der Ausgangsleistung zur Folge haben.
Die Instrumentenanschlussbuchsen an diesem Generator sind so ausgelegt, dass jeweils nur ein
Instrument angeschlossen werden kann. Versuchen Sie nicht, mehr als ein Instrument gleichzeitig
an eine bestimmte Buchse anzuschließen. Dies würde zu einem simultanen Einschalten dieser
Instrumente führen.
Verwenden Sie die niedrigste erforderliche Einstellung, um die gewünschte operative Wirkung zu
erreichen. Verwenden Sie die aktive Elektrode nur während der erforderlichen Mindestzeit, um die
Möglichkeit unbeabsichtigter Brandverletzungen zu reduzieren. Pädiatrische Anwendungen
und/oder Verfahren, die an kleinen anatomischen Strukturen durchgeführt werden, erfordern
reduzierte Leistungseinstellungen. Je größer der Stromfluss ist und je länger der Strom
angewendet wird, desto größer ist die Möglichkeit einer unbeabsichtigten thermalen Schädigung
des Gewebes, insbesondere bei der Verwendung an kleinen Strukturen.
Bedienungsanleitung • Aaron 940 ™ 51 51