Yamaha DT125R Manual Del Propietário página 43

MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES
4. Sitúe un recipiente debajo del
motor y quite el perno de drenaje
del líquido refrigerante.
5. Desconecte el tubo flexible del
depósito de refrigerante y vacíe
el depósito.
6. Después de vaciarlo, enjuague
bien el sistema de refrigeración
con agua del grifo limpia.
7. Cambie la arandela del perno de
drenaje si está dañada y segui-
damente apriete el tornillo de
drenaje del líquido refrigerante
con el par especificado.
Par de apriete:
Perno de drenaje del líquido refrige-
rante:
10 Nm (1,0 m•kgf)
8. Conecte el tubo flexible del
depósito de refrigerante.
9. Vierta líquido refrigerante del tipo
recomendado en el radiador has-
ta que esté lleno.
Anticongelante recomendado:
Anticongelante de alta calidad al eti-
leno glicol con inhibidores de corro-
sión para motores de aluminio
Proporción de la mezcla anticonge-
lante/agua:
1:1
Cantidad de líquido refrigerante:
Capacidad del radiador (incluidos
todos los pasos):
0,92 L (0,97 US qt)
Capacidad del depósito de líquido
refrigerante:
0,3 L (0,32 US qt)
ATENCIÓN
Si no dispone de líquido refri-
gerante, utilice en su lugar
agua destilada o agua blanda
del grifo. No utilice agua dura o
agua salada, ya que resultan
perjudiciales para el motor.
Si ha utilizado agua en lugar de
líquido refrigerante, sustitúyala
por éste lo antes posible; de lo
contrario la refrigeración del
motor puede ser insuficiente y
el sistema de refrigeración no
estará protegido contra las
heladas y la corrosión.
6-10
Si ha añadido agua al líquido
refrigerante, haga comprobar
lo antes posible en un conce-
sionario Yamaha el contenido
de anticongelante en el líquido
refrigerante; de lo contrario
disminuirá la eficacia del líqui-
do refrigerante.
10. Ponga el tapón del radiador.
11. Haga funcionar el motor varios
minutos. Pare el motor y vuelva a
comprobar el nivel de refrigerante
en el radiador. Si está bajo, añada
SCA10470
líquido refrigerante hasta que lle-
gue hasta arriba en el radiador.
12. Coloque el perno de tope del
tapón del radiador.
13. Llene el depósito de líquido refri-
gerante hasta el nivel máximo.
14. Ponga el tapón del depósito y compruebe si hay fugas de refri-
gerante.
NOTA:
Si observa alguna fuga, haga revisar
el sistema de refrigeración en un con-
cesionario Yamaha.
15. Monte el carenado y el panel.
6