es – Traducción de las instrucciones originales
2 Manipulación y almacenamiento
Inspección del embalaje
1. Compruebe que la cantidad, las descripciones y los códigos del producto corresponden con
2. Compruebe que el embalaje no esté dañado y que no falte ningún componente.
3. En caso de detección de daños o falta de algún componente:
En ambos casos, contacte inmediatamente con Xylem o con el Distribuidor autorizado donde
adquirió el producto.
Desembalaje e inspección de la unidad
1. Saque todo el material de embalaje del producto.
2. Retire todos los tornillos y/o corte las correas, si están presentes.
ATENCIÓN: Riesgo de corte y abrasión
Utilice siempre equipo de protección personal.
3. Compruebe la integridad del producto y asegúrese que no falte ningún componente.
4. En caso de daño o falta de componentes, contacte inmediatamente con Xylem o con el
2.1 Manipulación de la unidad
La unidad debe estar siempre enganchada y levantada como se muestra en la Figura 1.
Figura 1: Elevación
10
los del pedido.
Acepte la mercancía con reserva, señalándolo en el documento de transporte, o bien
Rechace la mercancía, indicando el motivo en el documento de transporte.
Distribuidor autorizado.
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
ESM_M0062_A_sc