Pentair ETi 400 Guía De Instalación Y De Usuario página 8

Advertencias e instrucciones de seguridad
8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o explosión por el uso incorrecto de combustible. No trate de cambiar la configuración de
un calentador de gas propano a gas natural o viceversa. Solo los técnicos de servicio calificados pueden convertir
el calentador de un tipo de combustible a otro. No modifique el orificio para alterar la entrada especificada
o el tipo de gas. Si es necesario pasar a un tipo diferente de gas, consulte con su distribuidor de Pentair.
Podría resultar en desperfectos graves del quemador con peligro de muerte. Todos los agregados, cambios o
conversiones requeridos para cumplir de forma satisfactoria con las necesidades del aparato deberá realizarlos
un distribuidor de Pentair u otra agencia calificada con partes aprobadas y especificadas de fábricas. No está
diseñado para funcionar con otros tipos de combustible. Consulte la placa del nombre para ver el tipo de gas
que debe usarse con el calentador.
• Use el calentador solo con el combustible para el que fue diseñado.
• La conversión de gas natural a propano (LP) debe ser instalada por un técnico profesional calificado en la
instalación de calentadores de piscinas.
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o explosión por gases inflamables. No guarde gasolina, líquidos de limpieza, barniz, pintura
u otros líquidos volátiles e inflamables cerca del calentador o en la misma habitación en la que se encuentra el
calentador.
ADVERTENCIA: Riesgo de explosión si la unidad se instala cerca de un lugar donde se almacena gas propano. El gas propano
es más pesado que el aire. Consulte los códigos locales y a las autoridades de protección contra incendios
para ver las restricciones y los requerimientos específicos de instalación. Coloque el calentador lejos de los
lugares donde se almacena el gas propano y los equipos de llenado según se especifica en la Norma para el
Almacenamiento y la Manipulación de Gases Licuados de Petróleo, CAN/CSA B149.2 (última edición) o ANSI/
NFPA 58 (última edición).
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio, envenenamiento por monóxido de carbono o asfixia si el sistema de ventilación de salida
de gases quemados presenta fugas. Solo los técnicos de servicio calificados deben realizar las reparaciones
del calentador, ya que puede haber fugas en la salida de gases quemados o de gas inflamable como resultado
de un mal servicio.
ADVERTENCIA: Riesgo de asfixia si la salida de gases quemados no se ventila correctamente. Siga las instrucciones
de ventilación con exactitud al instalar el calentador. No utilice una campana de extracción con este
calentador, ya que la salida de gases quemados está bajo presión proveniente del ventilador del quemador, y la
campana de extracción permitiría que los gases emanados del escape queden en la sala donde está ubicado el
calentador. El calentador viene equipado con un sistema integral de ventilación para la instalación en interiores.
Canadá: En Canadá, este calentador de piscinas solo puede instalarse en exteriores o en un área cerrada que
no esté ocupada por otros elementos y que no tenga aberturas hacia otras áreas habitadas, a menos que esté
instalado como un dispositivo de ventilación directa como se define en CSA B149.1. La instalación debe seguir
tanto el fabricante como las pautas del código CSA. Bajo ninguna circunstancia se puede utilizar aire interior
para el aire de combustión. Se deben seguir las pautas adecuadas de ventilación y suministro de aire. Vea los
códigos canadienses para detalles completos. Vea las páginas 25 a 29 para obtener información sobre los
requisitos de ventilación en áreas cerradas.
PRECAUCIÓN: Etiquete todos los cables antes de desconectarlos cuando se realice el mantenimiento de los controles.
Errores en el cableado pueden provocar un funcionamiento incorrecto y peligroso. Los errores de cableado
también pueden destruir la placa de control.
• Conecte el calentador a 120 o 240 voltios, 60 Hz., corriente monofásica únicamente.
• Verifique la operación correcta después de llevar a cabo el mantenimiento.
• No permita que los niños jueguen con el calentador, ni cerca de él o de los equipos relacionados.
• Nunca permita que los niños usen la piscina o spa sin la supervisión de los adultos.
• Lea y siga la información de seguridad contenida en este manual antes de operar el calentador de piscinas.
EL GAS DE MONÓXIDO DE CARBONO ES LETAL: La salida de gases quemados de este calentador de piscinas contiene
niveles tóxicos de monóxido de carbono, un gas peligroso y venenoso que no se puede ver ni oler.
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
(continuación)
PELIGRO
Rev. E 3/2020