Tabla De Contenido - Hoshizaki FM-481AGE-HC Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Installation Instructions2
Electrical Connections2
Water Supply and Drain Connections3
Preparing the Icemaker for Long Storage4
Inspection and Maintenance5
Emplacement8
Branchements Electriques9
Branchements D'arrivee Et de Vidange D'eau9
Consignes D'utilisation10
Mise en Marche10
Preparation du Distributeur de Glace en Vue D'un Entreposage de Longue Duree11
Inspection Et Entretien12
Mise Au Rebut13
Elektrische Anschlüsse15
Wasserzulauf- und Wasserab- Laufanschlüsse16
Massnahmen für die Langfristige Lagerung des Eisspenders18
Inspektion und Wartung19
Installatie-Instructies22
Elektrische Aansluitingen23
Aansluiting Van Watertoevoer- en Waterafvoerleidingen23
De Ijsmaker Gereedmaken Voor Langdurige Opslag25
Inspectie en Onderhoud26
Conexiones Eléctricas29
Advertencia Esta Máquina Debe Conectarse Atierra29
Suministro de Agua y Conexiones de Drenaje30
Puesta en Marcha31
Desconexión31
Preparación de la Máquina de Hielo para un Almacenamiento Prolongado31
Mantenimiento32
Limpieza32
Revisión y Mantenimiento33
Asistencia Técnica33
Garantía34
Eliminación35
Istruzioni DI Funzionamento38
Preparativi Per Il Lungo Immagaz- Zinaggio Della Macchina38
Controllo E Manutenzione40
Smaltimento41