Tabla de contenido
from the top of the mattress to the top of the cot frame when the cot base is in the lowest
position, and at least 200 mm when the cot base is in the highest position. The maximum
mattress thickness is indicated on the cot.
• Please note: The length and width of the mattress must be such that the gap between
the mattress and the sides and ends of the cot is no more than
30 mm.
• Please note: To prevent falls, the cot should no longer be used when the child is capable
of climbing out.
Warnings Play pens
GB
• WARNING: The playpen is safest when the base is in the lowest position.
If the base height is adjustable, the lowest position should always be used as soon as
the child is old enough to sit, kneel or pull itself up.
• WARNING: Never leave any item inside the playpen that might be used by the child to
climb up.
• WARNING: Never leave any item inside the playpen that might cause
suffocation or strangulation.
• WARNING: The playpen must never be placed close to an open fire or other strong
source of heat such as an electric radiator, gas-fired cooker etc.
• WARNING: The playpen must never be used without its base.
Care and maintenance
GB
• Please heed the textile care symbols.
• Please clean, maintain and check this product regularly.
Waarschuwingsinstructies reisbedjes
NL
• WAARSCHUWING: Overtuig er u van, dat het kinderbed niet in de omgeving van open
vuur of sterke hittebronnen, (bijv. elektrische straalkachel, gasoven) is opgesteld.
• WAARSCHUWING: Gebruik het kinderbed niet meer, wanneer afzonderlijke delen
gebroken, gescheurd of beschadigd zijn of ontbreken. Gebruik alleen door de producent
aanbevolen reserveonderdelen.
• WAARSCHUWING: Voorwerpen, die als voetsteun (uitstaphulpje) zouden kunnen
dienen of die een gevaar vormen voor verstikken of strangulatie, bijv. snoeren,
overgordijn- en gordijntouwtjes mogen niet in het kinderbed worden gelaten.
• WAARSCHUWING: Gebruik nooit meer dan één natras in het kinderbed.
• Instructie: Het reisbed voor kinderen is alleen klaar voor gebruik, wanneer de
vouwmechanismen van het vouwsysteem voor het gebruik van het
reiskinderbedje zijn vergrendeld. Controleer dit zorgvuldig.
• Instructie: De laagste stand van de loophekbodem is de veiligste. Wanneer de bodem in
hoogte regelbaar is, dient steeds deze stand te worden gebruikt, van zodra uw kind oud
genoeg is om te zitten, op zijn knieën te zitten of zich op te trekken aan de spijlen.
• Instructie: De dikte van de matras moet zo worden geselecteerd, dat de
binnenhoogte ( van het matrasoppervlak tot de bovenzijde van het
bedonderstel) in de laagste stand van de bedbodem minimum 500 mm en in de hoogste
stand van de bedbodem minimum 200 mm bedraagt. De aan het bed voorhanden
markering toont de maximale dikte van de voor het bed te gebruiken matras aan.
• Instructie: De lengte en breedte van de matras mogen maximaal een
tussenruimte van 30 mm tussen de matras en de zij- en einddelen toelaten.
• Instructie: Om valpartijen te vermijden mag het kinderbed niet meer worden gebruikt,
wanneer het kind de vaardigheden bezit, om uit het bed te klimmen!
Waarschuwingsinstructies loophekken
NL
• WAARSCHUWINGSINSTRUCTIE: De laagste stand van de loophekbodem is de
veiligste. Wanneer de bodem in hoogte regelbaar is, dient steeds deze stand te worden
gebruikt, van zodra uw kind oud genoeg is om te zitten, op zijn knieën te zitten of zich op
te trekken aan de spijlen.
• WAARSCHUWINGSINSTRUCTIE: Laat niets in het loophek liggen, wat het kind om te
klimmen kan gebruiken.
• WAARSCHUWINGSINSTRUCTIE: Laat niets in het loophek liggen, wat een gevaar voor
verstikken of strangulatie kan vormen.
• WAARSCHUWINGSINSTRUCTIE: Het loophek mag niet in de omgeving van open vuur
of andere sterke hittebronnen zoals elektrische straalkachels, met gas verwarmde ovens
enz. staan.
• WAARSCHUWINGSINSTRUCTIE: Het loophek mag niet zonder bodem worden
gebruikt.
W2
Tabla de contenido
