Pioneer KURO PDP-6020FD Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. TV
  5. KURO PDP-6020FD
  6. Manual de instrucciones
Pioneer KURO PDP-6020FD Manual De Instrucciones

Pioneer KURO PDP-6020FD Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer KURO PDP-6020FD

Resumen de contenidos para Pioneer KURO PDP-6020FD

  • Página 296: Importante

    IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN La luz intermitente con el símbolo de punta de flecha El punto exclamativo dentro un triángulo equilátero ATENCIÓN: dentro un triángulo equilátero. Está convenido para PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE convenido para avisar el usuário de la presencia de avisar el usuario de la presencia de “voltaje peligrosa”...
  • Página 297 Congratulaciones por su compra de un televisor de pantalla plana KURO de Pioneer. KURO es el futuro de los monitores pantalla plana de Pioneer. Es un mundo sin fronteras. Un lugar donde se desarrollan los sentidos, se sienten los colores y se saborean los sonidos. Una experiencia que cambia no sólo la manera que mira la televisión, pero la manera que mira el mundo.
  • Página 298 5.1.2 Búsqueda de un código de fabricante........................69 5.1.3 Eliminación de códigos de fabricante añadidos del mando a distancia............70 5.1.4 Control de un receptor Pioneer ..........................70 5.1.5 Control de un sistema de cable (CBL) o satélite (SAT) ..................71 5.1.6 Control de una videograbadora (VCR) ........................72 5.1.7 Control de un reproductor DVD/Grabadora DVR/Reproductor BD..............73...
  • Página 299 CONTENIDO 5.5 Conexión de una consola de videojuegos o una videocámara................... 82 5.6 Operación de Home Media Gallery ..........................83 5.6.1 Conexiones en red..............................84 5.6.2 Conexión a un dispositivo USB ..........................86 5.7 Ejecución de Home Media Gallery ..........................88 5.7.1 Visualización de sus archivos de película en el televisor de pantalla plana.............

  • Página 300: Introducción A Los Televisores De Pantalla Plana De La Serie 20Fd

    1 Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD Los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD de Pioneer incluyen el modelo PDP-6020FD de 60 pulgadas y el modelo PDP-5020FD de 50 pulgadas (tamaños de pantalla medidos diagonalmente). A continuación se provee una lista de todos los accesorios suministrado con su televisor.
  • Página 301 Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD También se suministra con el PDP-6020FD (pantalla de 60”) Accesorio metálico de prevención contra caída (2) Tornillos para los accesorios metálicos (4) (M4×35 mm) Accesorios de altavoz Cables de altavoz (2) Altavoz Tornillos de montaje de altavoz (9) (M5×10 mm) Ménsula de altavoz (Centro)

  • Página 302: Opciones De Control: Conocimiento De Su Televisor De Pantalla Plana

    Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD 1.2 Opciones de control: Conocimiento de su televisor de pantalla plana Puede operar su televisor de pantalla plana con los botones de la pantalla o con el mando a distancia. En las siguientes secciones se describen las ubicaciones y operaciones de los botones para la pantalla y mando a distancia.
  • Página 303 Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD Parte trasera de la pantalla 1 -Terminal ANT 2 -Terminal de entrada de PC (RGB analógico) 3 -Terminal de entrada de CA (banco superior) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (banco medio) 4 -Puerto de cable Ethernet 14 -Terminal INPUT 1 (Vídeo)

  • Página 304: Operación Con El Mando A Distancia

    Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD 1.2.2 Operación con el mando a distancia El mando a distancia para las pantallas de la serie 20FD es una herramienta muy útil. En esta sección se provee una breve introducción a su mando a distancia mientras en las secciones subsiguientes se exploran operaciones más avanzadas.
  • Página 305 Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD Alcance de funcionamiento del mando a distancia Para controlar el televisor de pantalla plana, apunte el mando a distancia hacia el sensor en la esquina inferior derecha de la pantalla. Para uma operación fácil, mantenga la distancia entre el mando a distancia y el sensor dentro de 7 metros (23 pies) en un ángulo inferior a 30 grados.

  • Página 306: Botones Del Mando A Distancia

    Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD 1.2.3 Botones del mando a distancia Exceto algunas opciones, los comandos disponibles con los botones del televisor de pantalla plana también se encuentran en el mando a distancia. Además, se puede programar el mando a distancia para controlar otros equipos tales como un reproductor DVD, sistema de sonido envolvente, etc.
  • Página 307 Introducción a los Televisores de Pantalla Plana de la Serie 20FD Mando a distancia: Botones del lado derecho (de arriba a abajo, de la izquierda a la derecha) TV/DTV: Para seleccionar canales de TV analógicos o digitales DISPLAY: Para visualizar la información de un canal SCREEN SIZE: Para seleccionar el tamaño de la pantalla 17 18...

  • Página 308: Instalación De Su Televisor De Pantalla Plana

    Su televisor de pantalla plana es muy delgado. La pantalla requiere una superficie sólida y algún tipo de estructura de apoyo (un soporte, mesa, etc.) para protegerla contra caídas o accidentes similares. Utilice los accesorios y las piezas de instalación que se suministran. Pioneer recomienda la instalación por un instalador calificado siempre que sea posible.

  • Página 309: Comprobación De La Apropiabilidad De La Ubicación

    Instalación de su televisor de pantalla plana 2.1.1 Comprobación de la apropiabilidad de la ubicación Al elegir la ubicación para la pantalla, hay diversos factores que debe tomar en consideración. El lugar de instalación debe estar alejado de la luz directa del sol y tener ventilación suficiente alrededor del televisor de pantalla plana para permitir su enfriamiento adecuado.

  • Página 310: Instalación De La Pantalla Con Un Soporte

    2.2 Instalación de la pantalla con un soporte 2.2.1 Utilice o extraiga el soporte incluido El PDP-5020FD viene con un soporte de mesa Pioneer (soporte) instalado. Instale el soporte suministrado en la pantalla para el PDP-6020FD. Para el PDP-5020FD, instale los accesorios metálicos de prevención de caída después de colocar la pantalla de pie.
  • Página 311 Instalación de su televisor de pantalla plana 7 ) Después de montar el soporte, instale los accesorios metálicos de prevención contra caída utilizando los tornillos de instalación. (PDP-6020FD) Tornillos de instalación (M4 x 35 mm: negro) Accesorio metálico de prevención contra caída 8 ) Con el televisor de pantalla plana todavía vuelto hacia abajo, inserte las piernas del soporte en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, apriete los tornillos.
  • Página 312 Instalación de su televisor de pantalla plana Colocación y extracción del altavoz El altavoz del televisor de pantalla plana suministra un sonido claro de alta calidad. El balance izquierdo/derecho está encerrado en una unidad simple para facilidad de instalación y compacticidad. Mientras se puede añadir y extraer otros dispositivos de la pantalla montada, instale el altavoz físicamente por último.
  • Página 313 Instalación de su televisor de pantalla plana 2 ) Instale la ménsula del altavoz central utilizando los tornillos suministrados. Cuando ajuste los tornillos, coloque los tornillos 1 y 2 a través de los agujeros en ménsula central. (PDP-6020FD) (PDP-5020FD) Ménsula del altavoz central ➁...

  • Página 314: Conecte Los Cables De Altavoz

    Instalación de su televisor de pantalla plana 6 ) Instale el altavoz en las ménsulas laterales utilizando los tornillos suministrados. ➂ No se utiliza el agujero de tornillo inferior en cada ménsula de ➀ altavoz cuando la pantalla permanece en el soporte. Tornillo de montaje de altavoz (M5 x 10 mm) ➁...
  • Página 315 Instalación de su televisor de pantalla plana PDP-6020FD con altavoz instalado Gris Negro Negro Rojo Tornillo de montaje de altavoz (M5 x 10 mm) Tornillo de Tornillo de montaje de montaje altavoz de altavoz (M5 x 10 mm) (M5 x 10 mm) Ménsula de altavoz Ménsula de altavoz Altavoz...

  • Página 316: Montaje En Pared/Techo

    Instalación de su televisor de pantalla plana 2.3 Montaje en pared/techo Acueste la pantalla de 50” en una superficie elevada y, a continuación, extraiga el soporte. Pernos de instalación (1) Pernos de instalación (2) (PDP-5020FD) Una opción de montaje común de un televisor de pantalla plana es suspender la pantalla en una pared robusta o desde un techo reforzado.
  • Página 317 Instalación de su televisor de pantalla plana Una vez que el televisor de pantalla plana esté montado en la pared o suspendido del techo, siga los pasos a continuación para instalar el altavoz. 1 ) Asegúrese de que las ménsulas de altavoz estén listas para soportar el altavoz. Es posible que las ménsulas queden desalineadas debido a sacudidas mientras instale la pantalla.

  • Página 318: Monte El Televisor De Pantalla Plana

    Instalación de su televisor de pantalla plana 2.4 Monte el televisor de pantalla plana Como su televisor de pantalla plana es delgado pero pesado, por lo menos dos personas deben montar y/o posicionar la pantalla. En las siguientes secciones se proveen las instrucciones para las diferentes opciones de montaje y anclaje.
  • Página 319 Instalación de su televisor de pantalla plana Siga los pasos a continuación para sujetar el televisor de pantalla plana. 1 ) Marque las ubicaciones para los accesorios metálicos y tornillos en el borde posterior de la mesa utilizando el soporte de la pantalla para determinar la colocación. (PDP-5020FD) (PDP-6020FD) 20 mm...

  • Página 320: Conexión A Un Sistema De Emisión De Tv Y A Otros Dispositivos (Dvr, Receptor, Bdr, Etc.)

    2.5.2 Conexión de otro equipo Pioneer En esta sección se provee la información del cableado para otro equipo Pioneer en combinación con la pantalla. También se puede utilizar cada diagrama como una referencia para dispositivos que no sean de Pioneer, per las ubicaciones de los puertos pueden diferir o no ser disponibles.

  • Página 321: Conexión De Un Reproductor Dvd

    Instalación de su televisor de pantalla plana Conexión de equipo HDMI (INPUT 4 a INPUT 6): Conexión de equipo HDMI (INPUT 7): Vista lateral izquierda Vista trasera Cable de audio (disponible Cable compatible comercialmente) con HDMI (cable Haga esta Cable compatible HDMI con la conexión para con HDMI (cable...

  • Página 322: Conexión De Una Videograbadora

    CONTROL (OUT) de la pantalla y otros equipos un PC. Si también conecta el audio de PC, utilice el terminal PC Pioneer que lleven el logotipo SR. Utilice un cable INPUT (Audio) con un cable de sonido estéreo con una clavija de de sonido monofónico con una clavija de...

  • Página 323: Conexión Del Cable De Alimentación A La Pantalla

    Instalación de su televisor de pantalla plana 2.5.3 Conexión del cable de alimentación a la pantalla La conexión final es del cable de alimentación. Conecte siempre el cable de alimentación de la pantalla a una toma de corriente para tres patillas y asegúrese de que el cable esté puesto a tierra correctamente. El cable incluye un filtro de ruido que reduce la interferencia eléctrica de la toma de corriente.
  • Página 324 Instalación de su televisor de pantalla plana Siga los pasos a continuación para fijar una abrazadera de cable. 1 ) Pase la banda de la abrazadera a través del sujetador y ate los cables en la abrazadera de cable. 2 ) Presione y sostenga las palancas y, a continuación, inserte el gancho en un agujero apropiado en la parte trasera del televisor de pantalla plana.

  • Página 325: Operaciones Básicas Para Contemplación De Televisión

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3 Operaciones básicas para contemplación de televisión En este capítula se explora las operaciones diarias tales como encender su televisor de pantalla plana, utilizar el Home Menu, y ajustar la pantalla para el área/sala de contemplación. En la sección final de este capítulo se proveen sugerencias y notas para los usuarios nuevos en los recursos de televisores de pantalla plana.

  • Página 326: Programación Del Televisor De Pantalla Plana Para Contemplación De Televisión

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.2 Programación del televisor de pantalla plana para contemplación de televisión Para ver televisión y tomar ventaja de algunos recursos incorporados, seleccione el tipo o tipos de canales (analógico, digital), seleccione un idioma, configure su zona de horario, y programe los canales. En las secciones a continuación se incluyen cómo configurar el tipo de canales y cómo utilizar el Home Menu para cada opción de programación.
  • Página 327 Operaciones básicas para contemplación de televisión En este cuadro se provee un desglose del Home Menu para las fuentes de AV y PC. Fuente de Fuente de Pág Opción Pág Opción — Canal — Canal — Favoritos — Favoritos — Entrada Entrada —...

  • Página 328: Asignación De Un Idioma

    Operaciones básicas para contemplación de televisión Componentes de la pantalla de TV Su televisor de pantalla plana tiene menú fáciles de leer, así como símbolos gráficos que proveen un acceso rápido a las opciones deseadas. Los menús que aparecen en este manual pueden diferir ligeramente de los menús reales, pero sus funciones son iguales.

  • Página 329: Ajuste Del Reloj

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.2.4 Ajuste del reloj Ajuste el reloj del televisor de pantalla plana para tomar ventaja de los diversos recursos incorporados tales como la zona de horario y la activación del horario de verano para la emisión de TV digital. Nota: Si se desenchufa el cable de alimentación de la pantalla o si hay un corte de energía, se debe reajustar la hora.
  • Página 330 Operaciones básicas para contemplación de televisión 5 ) Seleccione Iniciar La pantalla comienza a crear su lista de canales automáticamente. Idioma Español Aire/Cable Cable Zona de Horario Atlántico Iniciar Nota: Para salir de la instalación automática antes que se concluya, pulse para volver a la pantalla RETURN Instalación auto.
  • Página 331 Operaciones básicas para contemplación de televisión 3 ) Seleccione Instalación del menú Config. sint. Digital. Instalación Administración de Canales Reloj 4 ) Seleccione Añadir nuevos canales La búsqueda de canales comienza automáticamente. Si se encuentra un canal nuevo, se lo almacena automáticamente en el televisor de pantalla plana.

  • Página 332: Omisión O Eliminación De Canales Indeseables

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.2.6 Omisión o eliminación de canales indeseables La instalación automática añadía todos los disponibles de su proveedor de TV. Sin embargo, puede que haya algunos canales que no desee o que no sean apropiados para los niños en su casa. En esta sección se explica cómo omitir o eliminar los canales indeseables cuando se desplaza hacia arriba/hacia abajo un canal a la vez, y qué...

  • Página 333: Lista De Canales

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.2.7 Lista de canales Su televisor de pantalla plana ofrece tres listas de canales para un acceso rápido al canal deseado: Lista de favoritos, LIsta de canales y Lista de entradas. Lista de favoritos: Visualice los números/nombres de sus canales favoritos para hasta 20 canales (canales analógicos, Entrada 1 a 7, PC), 20 canales digitales, y 1 Home Media Gallery.
  • Página 334 Operaciones básicas para contemplación de televisión 4 ) Seleccione un canal de TV para almacenar. Si la pantalla no cabe en la ventana, aparece una barra de desplazamiento. Pulsar mientras visualiza un programa de TV también hace que aparezca la lista de canales ENTER favoritos.

  • Página 335: Inicio Rápido Para Ver Televisión

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.3 Inicio rápido para ver televisión Su televisor de pantalla plana tiene muchas funciones y recursos, y configurar algunos de ellos puede tomarle cierto tiempo al instalar la pantalla por primera vez. Para comenzar a ver televisión rápidamente, consulte la información básica dentro de esta sección.

  • Página 336: Ajuste De La Calidad De La Imagen Y Del Sonido

    Operaciones básicas para contemplación de televisión Cuando se configura el temporizador de apagado, el indicador SLEEP se enciende en naranja en la parte frontal del televisor de pantalla plana. Para comprobar el tiempo restante, pulse TOOLS y, a continuación, seleccione Dormir.

  • Página 337: Ajuste De Imagen General (Vídeo) Para Una Fuente De Av

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.4.2 Ajuste de imagen general (vídeo) para una fuente de AV Las instrucciones a continuación se aplican a todas las fuentes de AV con excepción de ÓPTIMO y DINÁMICO. Si la opción de contemplación es ÓPTIMO, su televisor de pantalla plana ajusta automáticamente la imagen al mejor nivel posible.

  • Página 338: Comparación De Las Imágenes Al Ajustar Una Imagen

    Operaciones básicas para contemplación de televisión Posición de la imagen Cada fuente de entrada almacena las configuraciones de ajuste de la imagen para tal contemplación. Mientras la reposición está disponible en la mayoría de las visualizaciones, cuando la pantalla está configurada para Punto a punto, el menú...

  • Página 339: Visualización De Una Pantalla De Ajuste De Imagen Gráfica/Sonido

    Operaciones básicas para contemplación de televisión • Salir de una opción desde la pantalla Después almacena la nueva entrada en la memoria y desactiva el botón. • Desplazar/cambiar el parámetro/opción de Selección AV almacena la configuración de la opción en la memoria (el botón continúa activado).

  • Página 340: Control Del Sonido

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.4.5 Control del sonido Configurar la opción Cont. sonido a Encendido ajusta automáticamente a la calida de sonido más alta posible para la imagen seleccionada y entorno de contemplación. Esta opción también está disponible cuando ÓPTIMO está...

  • Página 341: Bloqueo De Programas, Canales O Contenidos

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.5 Bloqueo de programas, canales o contenidos Mientras el bloqueo de programas, canales o contenidos es opcional, puede que algunas imágenes sean inapropiadas a todos los miembros de la familia. Su televisor de pantalla plana soporta una función de bloqueo conocida como Control familiar.

  • Página 342: Activación Del Control Familiar

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.5.2 Activación del Control familiar La función Control familiar debe estar activada para que se bloqueen los contenidos indeseables. Si esta opción está desactivada, los programas bloqueados aparecerán en la pantalla. Para activar el bloqueo del Control familiar, siga los pasos a continuación.
  • Página 343 Operaciones básicas para contemplación de televisión Menú Clasificiones MPAA Menú Guía Familiar de TV TV-None TV-Y TV-Y7 PG-13 TV-G TV-PG TV-14 NC-17 TV-MA Menú Clasif. Inglés Canadiense Menú Clasif. Francés Canadiense 8 ans+ Bloquear 13 ans+ Bloquear 16 ans+ Bloquear 18 ans+ Bloquear Menú...
  • Página 344 Operaciones básicas para contemplación de televisión Para bloquear un programa con una clasificación , siga los pasos a continuación. Configuración del sistema Configuración 1 ) Acceda a a través de Control Familiar 2 ) Seleccione del menú Configuración del sistema. Guía Familiar de TV 3 ) Seleccione del menú...

  • Página 345: Eliminación Temporal De Un Bloqueo

    Operaciones básicas para contemplación de televisión Eliminación de un nuevo sistema de clasificación Si no necesita más de un sistema de clasificación añadido, elimine el sistema de clasificación de su televisor de pantalla plana. No es necesario eliminar los bloqueos de canales o programas individuales. Eliminar un sistema de clasificación elimina cualesquiera/todos los bloqueos iniciados con tal sistema.

  • Página 346: Iniciación Inteligente Para Nuevos Usuarios

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.6 Iniciación inteligente para nuevos usuarios Muchas de las funciones del televisor de pantalla plana son fáciles de utilizar, así como son más amigables al medio ambiente. En esta sección se explica cómo extender la vida útil de su pantalla mientras se ahorre energía. Sugerimos la aplicación de todas las funciones a continuación para la utilización más simple, mejor calidad y vida de servicio más larga.

  • Página 347: Activación De Orbiter

    Operaciones básicas para contemplación de televisión 3.6.3 Activación de Orbiter Orbiter es una función incorporada para proteger el quemado de la pantalla. La función Orbiter cambia automáticamente la posición de la imagen mientras de forma imperceptible la imagen está en la pantalla. Para activar la función Orbiter, siga los pasos a continuación.

  • Página 348: Opciones Adicionales De Ajuste De La Imagen Y Del Sonido

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4 Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido Para tomar ventaja de todo lo que ofrece su televisor de pantalla plana, explore este capítulo para los recursos y funciones que hacen su experiencia de contemplación más intensa.

  • Página 349: Selección De Una Fuente De Av A Través De Home Menu

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.1.2 Selección de una fuente de AV a través de Home Menu El otro método para seleccionar una selección de AV utiliza el Home Menu. Siga las instrucciones a continuación para configurar una selección de AV para una fuente de AV.

  • Página 350: Configuración De La Pantalla Para Reconocer Una Consola De Juego

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.1.4 Configuración de la pantalla para reconocer una consola de juego Al añadir una consola de juego a su televisor de pantalla plana, utilice la función Juego para establecer una preferencia para la calidad de la imagen o para la operabilidad.
  • Página 351 Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido Selección manual del tamaño de la pantalla Seleccione manualmente un tamaño de pantalla apropiado si una imagen no aparece en el formato correcto. Explore el menú para el tamaño de pantalla correcto para un programa específico. Los tamaños de pantalla disponibles difieren dependiendo de los tipos de señales de vídeo.

  • Página 352: Corrección De La Imagen Para Una Fuente De Av O Pc

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.2.2 Corrección de la imagen para una fuente de AV o PC Mientras los ajustes de la imagen son para sus preferencias personales, las fuentees pueden causar cambios de la imagen imprevistos con frecuencia. Su televisor de pantalla plana ofrece diversas opciones de ajuste. Fuente de AV Opción Flecha izquierda...

  • Página 353: Asignación De Funciones De Imagen Avanzadas

    En esta sección se explora el valor ofrecido a través del soporte de alta definición (HD) de PureCinema de Pioneer, los colores negros de calidad superior, el balance del blanco mejorado, y las mejoras de los colores en general.

  • Página 354: Seleccione Un Nivel Purecinema Para Imágenes De Alta Calidad

    4.3.2 Seleccione un nivel PureCinema para imágenes de alta calidad La función PureCinema de Pioneer detecta y analiza automáticamente una fuente basada en película (codificada originalmente en 24 fotogramas/segundo) y, a continuación, recrea cada fotograma fijo para ofrecer una calidad de imagen HD.

  • Página 355: Visualización En Multipantalla

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.4 Visualización en multipantalla El televisor de pantalla plana puede visualizar pantallas múltiples al mismo tiempo: dos pantallas o imagen-en- imagen. Es posible invertir las imágenes (en 2 pantallas e I-en-I) o desplazarlas a varias ubicaciones en la pantalla (I-en-I) Imagen-en-Imagen (I-en-I) 2-pantallas...

  • Página 356: Congelamiento De Imagen

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido Pulse SPLIT para cambiar a través de las diferentes visualizaciones de multipantalla. Pulse para cambiar la SWAP posición de las dos pantallas. Pulse SHIFT para desplazar la posición de la pantalla pequeña en el sentido antihorario.

  • Página 357: Utilización De La Función De Rótulo

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.6 Utilización de la función de rótulo Cuando sintonice una canal de TV o una señal de entrada cambia, cualquier información disponible aparece en la pantalla si la señal transmite información acerca del programa (Consulte Rótulo de información a continuación).

  • Página 358: Selecciones Alternativas Del Sonido

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.7 Selecciones alternativas del sonido Hay cuatro selecciones alternativas del sonido para su televisor de pantalla plana: CC, MTS, SAP y Efecto de sonido. En esta sección se define cada una de estas selecciones alternativas, así como se explica cómo/cuándo utilizarlas.
  • Página 359 Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido Subtitulación para programas digitales Hay seis opciones diferentes de subtitulación para la programación digital, denominadas niveles de Servicio. El servicio de subtitulación primaria se ofrece para el Servicio 1, mientras el servicio de idioma secundario se ofrece para el Servicio 2.

  • Página 360: Cambio De Idiomas Con Mts

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido 4.7.2 Cambio de idiomas con MTS La función de sonido de televisión multicanal (MTS) permite cambiar el idioma audible si está disponible para tal programa. Los idiomas disponibles difieren dependiendo de la emisión actual. Cuando vea un programa de TV digital que provea servicios de múltiples idiomas, siga los pasos a continuación.

  • Página 361: Aplicación De Las Configuraciones Del Efecto De Sonido

    Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido Cuando el sonido estéreo está dificil de escuchar, cambie manualmente a MONO para un sonido más claro. El sonido de la pantalla permanece en mono aunque el sistema reciba una emisión estéreo. Vuelva a seleccionar ESTÉREO para escuchar las emisiones en estéreo cuando esté...
  • Página 362 Opciones adicionales de ajuste de la imagen y del sonido Fuente de AV - Sin señal Para ahorrar energía y extender la vida de servicio de su televisor de pantalla plana, se puede configurar para que la pantalla entre automáticamente en el modo de espera si no hay una señal de fuente de AV dentro de 15 minutos.

  • Página 363: Utilización De Otros Equipos Con Su Televisor De Pantalla Plana

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Mientras en las secciones precedentes se han mencionado otros equipos para reproducir vídeo, en esta sección se provee la información de control y operación de tipos específicos de equipos. 5.1 Programación del mando a distancia para operar otros equipos Para operar equipos o dispositivos a través de su televisor de pantalla plana, programe el mando a distancia de la pantalla con el código de fabricante del otro equipo.

  • Página 364: Eliminación De Códigos De Fabricante Añadidos Del Mando A Distancia

    5.1.4 Control de un receptor Pioneer El mando a distancia del televisor de pantalla plana tiene un banco de botones específicamente para controlar un receptor Pioneer. Los botones activos, de la izquierda a la derecha, son los siguientes: • RECEIVER STANDBY/ON (enciende/apaga el receptor Pioneer) •...

  • Página 365: Control De Un Sistema De Cable (Cbl) O Satélite (Sat)

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.1.5 Control de un sistema de cable (CBL) o satélite (SAT) Cuando el modo está configurado para CBL/SAT, un convertidor de cable utiliza los botones 1, 6, 7, 8 y 9, mientras los sintonizadores de satélite utilizan los botones 1 a 8.

  • Página 366: Control De Una Videograbadora (Vcr)

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.1.6 Control de una videograbadora (VCR) Cuando el modo está configurado para VCR, compruebe que la entrada correcta esté seleccionada (ENTRADA 1 a ENTRADA 7) y, a continuación, utilice 1 a 8 para controlar el dispositivo. •...

  • Página 367: Control De Un Reproductor Dvd/Grabadora Dvr/Reproductor Bd

    (enciende o apaga el equipo) • CH +/– (Grabadora DVD solamente) (selecciona un canal más alto o más bajo) • TOOLS (asigna el código para un reproductor BD Pioneer) • RETURN (restaura la pantalla inmediatamente anterior) • REPRODUCCIÓN (selecciona la reproducción) •...

  • Página 368: Utilización De Las Entradas Hdmi

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.2 Utilización de las entradas HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) es un método de comunicación comúmente utilizado por equipos digitales y/o de alta definición. La ENTRADA 4, ENTRADA 5, ENTRADA 6 y ENTRADA 7 de su televisor de pantalla plana son terminales HDMI para señales de entrada de vídeo y audio digitales.

  • Página 369: Especificación De Un Tipo De Señal Hdmi Digital

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 6 ) Pulse HOME MENU para salir del menú. En el modo Vídeo, se redimensiona la imagen para ampliarla, pero la pantalla cambia automáticamente al PC cuando se reciben las señales del PC. En el modo PC, la imagen se visualiza en tamaño completo para una óptima calidad de la imagen.

  • Página 370: Control De Equipos Con El Mando A Distancia De La Pantalla A Través De Hdmi

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5 ) Pulse HOME MENU para salir del menú. Si no se genera ningún sonido, especifique otro tipo de señales de audio. Dependiendo del tipo de equipo, puede que la salida de sonido requiera cables de áudio analógico además de la(s) conexión(es) HDMI. Nota: Cuando se emiten señales de los terminales HDMI, no se emite ninguna señal desde el terminal DIGITAL OUT, si el contenido está...
  • Página 371 (1) sistema de AV a la vez. Para seleccionar y utilizar las diversas funciones de Control HDMI para un sistema de AV, grabadora o reproductor Pioneer conectado, utilice el menú Control HDMI de la pantalla. Para acceder al menú, siga los pasos a continuación.

  • Página 372: Control De Un Sistema De Av

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Para conectar un dispositivo para Control HDMI, siga los pasos a continuación. 1 ) Encienda el televisor de pantalla plana y todos los otros equipos. 2 ) Compruebe que la configuración de entrada de la pantalla para las opciones de Conf.Control HDMI cumplan con las instrucciones de funcionamiento para los otros dispositivos.

  • Página 373: Control De Una Grabadora

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Durante la reproducción, utilice las flechas arriba/abajo (/) del mando a distancia para cambiar a través de las opciones del sonido surround. Utilice las flechas izquierda/derecha (/) para cambiar la entrada. Para continuar la reproducción, vuelva al menú...

  • Página 374: Adición De Un Amplificador De Av O De Un Reproductor Bd

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.3.4 Adición de un amplificador de AV o de un reproductor BD Para añadir un amplificador de AV y/o un reproductor BD, consulte el diagrama de cableado apropiado a continuación. Amplificador de AV y reproductor BD Vista trasera Vista trasera...

  • Página 375: Comandos Específicos Del Control Hdmi

    5.4.1 Sonido de la fuente de reproducción con un comando HDMI Cuando se produce el sonido por un sistema de AV Pioneer a través del televisor de pantalla plana, colocar la pantalla en el modo de espera interrumpe el sonido. Para restaurar el sonido cuando se encienda el televisor de pantalla plana, siga los pasos a continuación.

  • Página 376: Prueba Del Control De La Alimentación (Encendido/Apagado)

    3. Para los detalles acerca de las configuraciones para consola de videojuegos, consulte “2.5.2 Conexión de otro equipo Pioneer” y “4.1.4 Configuración de la pantalla para reconocer una consola de juego”. Utilice el tipo de conexión especificado por el equipo. Conecte un equipo solamente a los terminales que...

  • Página 377: Operación De Home Media Gallery

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.6 Operación de Home Media Gallery Con Home Media Gallery, puede disfrutar de contenidos digitales tales como archivos de película, música y foto en televisor de pantalla plana de alta fidelidad. Reproduzca los contenidos de archivos almacenados en uno o más servidores de medios conectados por una red doméstica o red de área local (LAN), o de archivos almacenados en un dispositivo de memoria flash USB.

  • Página 378: Conexiones En Red

    Home Media Gallery y algunos formatos de contenido no sean soportados. Pioneer no se hace responsable por cualquier fallo de funcionamiento de las funciones de Home Media Gallery debido a errores de comunicación o fallos de funcionamiento asociados con su conexión de red y/ o su PC, u otros equipos conectados.
  • Página 379 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Conexión vía un concentrador Ethernet Si ya está utilizando uno o más servidores de medios en una red doméstica o red de área local (LAN), conecte el televisor de pantalla plana a un concentrador Ethernet (LAN) con un cable Ethernet (LAN) estándar (“directo”). Vea el diagrama a continuación.

  • Página 380: Conexión A Un Dispositivo Usb

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Confirmación de la dirección IP Después de hacer la conexión a la red, siga las instrucciones a continuación para confirmar la dirección IP antes de acceder a la red. (La configuración sólo es efectiva para Auto. Para realizar el procedimiento, DHCP en su servidor o ruteador debe estar activo.
  • Página 381 No inserte ni extraiga el dispositivo USB inmediatamente después de encender o apagar el sistema. Esto causará daños a los datos en la memoria. Pioneer no se hace responsable por cualesquiera pérdidas o daños a los datos dentro del dispositivo flash USB.

  • Página 382: Ejecución De Home Media Gallery

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.7 Ejecución de Home Media Gallery 1 ) Pulse HMG. El menú Home Media Gallery aparece en la pantalla. Media Navigator, USB, Lista reproducción HMG Configuración HMG 2 ) Seleccione Utilice los botones de flecha para resaltar una opción y, a continuación, pulse ENTER Para volver a la pantalla anterior, pulse...
  • Página 383 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Navegación por los archivos y carpetas de un dispositivo USB Así como en la navegación por los servidores de medios, seleccione el archivo específico de un dispositivo en la pantalla Dispositivo USB para iniciar un reproductor apropiado. Para los detales, consulte los pasos a continuación.
  • Página 384 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Componentes de la pantalla Las opciones de visualización son: • Lista • Miniaturas • Lista de miniaturas Pulse TOOLS y, a continuación, seleccione Cambiar visualización del menú TOOLS para seleccionar entre las opciones de visualización.

  • Página 385: Visualización De Sus Archivos De Película En El Televisor De Pantalla Plana

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Lista de reproducción HMG Cada categoría (Película, Música y Foto) tiene cinco Listas de reproducción diferentes con hasta 100 archivos cada. La Lista de reproducción HMG puede contener archivos de sonido y imagen seleccionados en el “Media Navigator”. Para editar una Lista de reproducción, utilice el menú...
  • Página 386 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Guía de botones del Reproductor de película Botones que se Modo Función utilizan Reproducción ENTER,  (PLAY) Reproduce el contenido. Detención  (STOP), Detiene el Reproductor de película y vuelve a la pantalla anterior (Lista/Miniatura/Lista de miniaturas) RETURN PAUSE...

  • Página 387: Reproducción De Archivos De Música En El Televisor De Pantalla Plana

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Se puede reproducir el contenido obtenido de una videocámara digital que soporte el formato H.264/AVC a través del puerto USB. Para reproducir el contenido de este tipo de cámara, siga los pasos a continuación. 1 ) Inserte el dispositivo flash USB que contiene el contenido en un lector de tarjetas conectado al televisor de pantalla plana.

  • Página 388: Visualización De Sus Archivos De Foto En El Televisor De Pantalla Plana

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Guía de botones del Reproductor de música Botones que se Modo Función utilizan Reproducción ENTER,  (PLAY) Reproduce el contenido seleccionado.  (STOP),  Detención Detiene la reproducción. PAUSE ENTER, Establece una pausa de la reproducción.
  • Página 389 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Guía de botones del Reproductor de foto Botones que se Modo Función utilizan Reproducción ENTER,  (PLAY) Inicia la visualización de una foto o reproducción de una presentación de diapositivas Detención ...

  • Página 390: Utilización Del Menú Tools

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.8 Utilización del menú TOOLS Pulsar TOOLS en el mando a distancia visualiza el menú TOOLS. Seleccione diversos modos de reproducción y visualización de este menú. Los ítems que pueden seleccionarse del menú difieren, dependiendo del menú actual (consulte “3.6.1 Utilización del menú...
  • Página 391 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Entrada fav. Registrar el Home Media Gallery en Favoritos (menú TOOLS) provee un acceso rápido a la pantalla inicial de Home Media Gallery mientras se ve TV u otros programas. Esta opción está disponible en la pantalla de Home Media Gallery.
  • Página 392 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana • Orden: De abajo o De arriba 5 ) Seleccione Iniciar en el cuadro de diálogo Organizar. La ordenación comienza basada en su selección y, cuando se finalice, se visualizan los resultados. Mientras la organización continúa, la reproducción del contenido está...
  • Página 393 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Presentación de diapositivas Una presentación de diapositivas es una serie de imágenes fijas, que aparecen una tras otra, usualmente en un intervalo de tiempo predeterminado. Seleccione el archivo de foto que desee visualizar y, a continuación, pulse ENTER para iniciar la presentación de diapositivas.
  • Página 394 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Nota: Después de configurar el intervalo de tiempo, puede que tome más tiempo que el tiempo predeterminado. El intervalo de tiempo refiérese a la duración de tiempo hasta que el Home Media Gallery comienza a obtener la imagen siguiente.
  • Página 395 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana En algunos casos, se puede reiniciar los servidores de medios que soportan “Wake On LAN”. Seleccione el servidor y, a continuación, pulse para transmitir un comando “Wake On LAN” al servidor ENTER resaltado.
  • Página 396 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Cambiar visualización Seleccione esta opción para cambiar entre las diferentes visualizaciones: Lista, Miniatura y Lista de miniaturas. Esta opción está disponible en las pantallas Lista de reproducción (Película/Música/Foto) y Lista de carpetas/ contenidos.
  • Página 397 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Imagen La opción Imagen es otro recurso para ajustar la calidad de la imagen. Esta opción está disponible en las pantallas Reproductor de película y Reproductor de foto. Para ajustar la imagen, siga los pasos a continuación. 1 ) Pulse TOOLS.
  • Página 398 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 2 ) Seleccione Información del menú TOOLS. Se visualiza una pantalla de información (tal como el estado de la reproducción). Pulsar también DISPLAY visualiza la pantalla de información. La pantalla desaparece automáticamente tras un corto período de tiempo. Audio Utilice esta opción para cambiar a otra fuente de audio si el contenido que está...
  • Página 399 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 2 ) Pulse TOOLS. El menú TOOLS aparece en la pantalla. TELEVISION TOOLS Escoger Lista de dispositivos USB Escoger 3 ) Seleccione del menú TOOLS. 4 ) Pulse / para desplazar el contenido hacia arriba o hacia abajo. 5 ) Pulse ENTER.
  • Página 400 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 3 ) Pulse ENTER para marcar un ponto inicial. 4 ) Pulse ENTER nuevamente donde desee detener la reproducción. El estado del reproductor aparece en la pantalla y el icono de modo de repetición A-B cambia. La parte seleccionada del contenido comienza a reproducirse en bucle.
  • Página 401 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Zoom Utilice la opción Zoom para ampliar el contenido de foto visualizado. Esta opción está disponible en la pantalla Reproductor de foto. Para ampliar el contenido, siga los pasos a continuación. 1 ) Mientras se visualice el contenido de foto, pulse TOOLS.

  • Página 402: Configuración Hmg

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.9 Configuración HMG Utilice la opción Configuración HMG para Configuración de red, Conexión automática y Configuraciones iniciales. Para más información acerca de cada opción, consulte las secciones siguientes. Configuración de red Conexión automática Encendido Configuraciones iniciales...

  • Página 403: Otras Funciones Útiles

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Conexión automática Seleccione Conexión automática para conectar automáticamente al último servidor accedido. Para la selección, consulte los pasos a continuación. 1 ) Acceda a Conexión automática a través de Configuración HMG 2 ) Utilice ...
  • Página 404 Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana Mensaje en el cuadro de diálogo Nº Mensaje Problema No se puede reproducir el No hay detalles disponibles para el contenido. (001) error, compruebe el contenido Ha ocurrido un error de No hay más detalles disponibles comunicación.

  • Página 405: Adición De Otros Equipos De Audio

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.11 Adición de otros equipos de audio El terminal de salida de audio digital (óptico) del televisor de pantalla plana puede generar señales Dolby Digital. Utilizando un cable digital óptico, conecte un receptor de AV al terminal de salida de audio digital (óptico) en la parte trasera del televisor de pantalla plana.

  • Página 406: Adición De Un Pc

    Utilización de otros equipos con su televisor de pantalla plana 5.12 Adición de un PC Utilice los terminales PC de la pantalla para conectar un PC. Los terminales de entrada PC son compatibles con DDC2B; sin embargo, puede que la función Plug & Play no funcione adecuadamente. Cuando está conectada a un PC, la pantalla identifica automática el tipo de señal de entrada.

  • Página 407: Información Útil

    En esta sección se proveen las respuestas a algunas de las preguntas recibidas por nuestros funcionarios de soporte. Si su pregunta no está aquí o le gustaría más información, visite el sitio Web de Pioneer para más FAQs (www.pioneerelectronics.com) acerca de su modelo específico o nuestros televisores de pantalla plana en general.

  • Página 408: Comprobación De La Versión De Su Software/Hardware

    PC. Consulte “5.2.1 Especificación del tipo de entrada HDMI”. ¿Por qué mi televisor de pantalla plana Pioneer no se enciende? Puede que su mando a distancia esté con las pilas agotadas o esté dañado. Compruebe la conexión del cable de alimentación en la toma de corriente y en la parte trasera de la pantalla.

  • Página 409: Solución De Problemas E Información De Servicio

    Información útil 6.4 Solución de problemas e información de servicio General Cuestión Solución posible La pantalla no se • Compruebe la conexión en la toma de corriente y en la pantalla. enciende • Compruebe si el botón de alimentación de la pantalla está activado. •...
  • Página 410 Información útil Imagen/Sonido Cuestión Solución posible Hay sonido pero no hay • Compruebe si Desactivar imagen no está seleccionado en el menú TOOLS. imagen Con esta opción seleccionada, la pantalla se desactiva; sólo se general el audio. Para restaurar la visualización de la pantalla, pulse cualquier botón que no sea VOL +/–...
  • Página 411 Información útil Home Media Gallery/Red Cuestión Solución posible No se ha encontrado • Compruebe que el PC esté encendido y no en el modo de espera o suspensión. (No hay ningún servidor. ninguna selección en Seleccionar servidor). Cuando se reinicia el PC por “Wake On LAN” (WOL), compruebe si el PC cumple con WOL o si la configuración WOL está...
  • Página 412 Información útil Home Media Gallery/Reproducción Cuestión Solución posible La imagen o sonido se • Compruebe las conexiones físicas (concentrador, ruteador y calidad del cable). Utilice 100BASE-TX para una reproducción de mejor calidad y velocidad de visualización más alta. interrumpe o se distorsiona (aparece •...
  • Página 413 • Cambie la configuración del modo AV. Si la información precedente no soluciona el problema, póngase en contacto con el representante de servicio de Pioneer autorizado. No intente realizar el servicio usted mismo. Abrir o quitar las cubiertas le expone a posibles...

  • Página 414: Comprobación De La Intensidad De La Señal

    Ocasionalmente, puede que falle una pieza dentro del televisor de pantalla plana. Asegúrese de que el profesional de servicio utilice solamente piezas de reemplazo especificadas por Pioneer o piezas con las mismas características y rendimiento de las piezas originales. La utilización de piezas no autorizadas puede causar un incendio, descarga eléctrica u otros peligros.

  • Página 415: Precauciones Y Advertencias

    Es mejor utilizar piezas y accesorios diseñados por Pioneer. La utilización de accesorios que no sean el soporte o la ménsula de instalación de Pioneer puede ser la causa de que se produzcan inestabilidad y lesiones. Para instalaciones personalizadas, hable con su revendedor o instalador especializado antes de intentar instalar su televisor de pantalla plana de alta fidelidad.

  • Página 416: Interferencia O Ruido De Señal

    20FD, hay más de 6,2 millones de píxeles en la pantalla de 50”/60”. Todos las pantallas de visualización de Pioneer se fabrican utilizando un nivel muy alto de tecnología de ultra-precisión y pasan por un control de calidad individual.
  • Página 417 División de Asistencia al Cliente (EE.UU.) o con el Departamento de Satisfacción del Cliente (CANADÁ) de Pioneer. Consulte la contracubierta hacia dentro para la información de contacto. Si, entretanto, sólo se puede ver los píxeles defectuosos muy cerca o durante visualizaciones en color simples, esto se considera normal para esta tecnología.

  • Página 418: Precauciones De Seguridad

    Precauciones y advertencias Orbiter de imagen Otra función incorporada para proteger el quemado de la pantalla es la función Orbiter. La función Orbiter cambia automáticamente la posición de la imagen mientras de forma imperceptible la imagen está en la pantalla. Para más información acerca de la función, consulte “3.6.3 Activación de Orbiter”. 7.7 Precauciones de seguridad Su televisor de pantalla plana se ha proyectado y fabricado llevando en cuenta la seguridad como una de las prioridades más altas.

  • Página 419: Interferencia De Radio

    Nombre del producto: Televisor de Pantalla Plana Número del modelo: PDP-6020FD/PDP-5020FD Categoría del producto: Computadoras personales y periféricos de clase B Nombre del responsable: PIONEER ELECTRONICS SERVICE, INC. Dirección: 1925 E. DOMINGUEZ ST., LONG BEACH, CA 90801-1760, U.S.A. Teléfono: 800-421-1625 URL: http://www.pioneerelectronics.com...

  • Página 420: Apéndice

    Apéndice 8 Apéndice 8.1 Cuadros de clasificación (para diversas clasificaciones de audiencia) Los cuadros a continuación listan varios sistemas de clasificación reconocidos por su televisor de pantalla plana. 8.1.1 Clasificaciones de TV (basadas en edad) Clasificación Descripción TV-Y Todos los niños TV-Y7 Niños de siete y mayores TV-G...

  • Página 421: Clasificaciones Canadienses En Inglés (Basadas En Edad)

    Apéndice 8.1.4 Clasificaciones canadienses en inglés (basadas en edad) Clasificación Descripción Noticias, deportes, documentarios y otros (exento) programas de información; espectáculos de conversación, vídeos de música, programas de variedad Para niños menores de ocho años de edade; (niños) tiene especial atención a temas que podrían amenazar su sentido de seguridad y bien-estar Contiene violencia como la única manera o (niños arriba de 8 años...

  • Página 422: Códigos De Fabricantes Para Programar El Mando A Distancia

    1877, 0877, 0276, 0003, 0237 Digeo 0276, 0003 Philips 0477, 0237, 0008 Active 1187 Memorex 1305, 0317 0003, 0000, 0237 Director 0000 Pioneer 0008 0883 1877, 0877, Americast 0476 Mitsubishi Sony Videoway 0144, 0533, 0899 Fosgate 0003 1006 0000 0023, 0260,...

  • Página 423: Videograbadora (Marcas A - F)

    Apéndice 8.2.3 Videograbadora (Marcas A - F) Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Código Código Código Código Código Código A-Mark Allegro Bell ExpressVu Classic Daytron Electrophonic 0037, 0240, 0039, 1137 1944 0037 0037, 0278 0037 0000, 0278, 0046 America Action Broksonic Colortyme Emerald...

  • Página 424: Videograbadora (Marcas G - O)

    Apéndice 8.2.4 Videograbadora (Marcas G - O) Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Código Código Código Código Código Código Garrard Headquarter Jensen M Electronic Metz 0000 0046 0067, 0041 0240 0037 0104, 0067, Gateway Hewlett Magnasonic 0041, 0038, 1972 Packard 0067, 0041, 0037, 0240, 0060, 0240,...

  • Página 425: Videograbadora (Marcas P - V)

    Soundmaster Tevion Victor 0037 0037 Sears 0000 0479 0067, 0041 0060, 0035, Stack 9 Thomas Video Concepts Pioneer 0162, 0081, 0060, 0035, 0162, 0037, 1972 0000, 0002 0045, 0040 0042, 0067, 0048, 0240, 0048, 0039, Star Choice Thomson Videomagic 0058, 0168,...

  • Página 426: Videograbadora (Marcas W - Z)

    8.2.7 PVR Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Código Código Código Código Código Código Echostar Hughes Media Center Tagar Systems Pioneer 1337, 1803 1972 1944 Network 1972 Alienware Expressvu Systems 1972 TiVo 0880 1972 1944 0739, 0740 Microsoft 0618, 0636,...

  • Página 427: Dvd (Marcas A - N)

    Apéndice 8.2.10 DVD (Marcas A - N) Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Marca/ Código Código Código Código Código Código 3D LAB Bel Canto Cytron Fisher Magnavox 0503, 0539 Design 0705 0670 0783 0503, 0539, Accurian 1571 D-Link Funai Jaton 0646, 0675, 0675, 1072, Blaupunkt 1881...

  • Página 428: Dvd (Marcas O - Z)

    Schwaiger 1074 0539, 0695, Zenith 1024 0717, 0790, 0752 1154, 1503, 0503, 0591, 0822, 1022, Sensory 0717, 0860, 1510, 1588, 0741, 0869 Pioneer 0525, 0571, 1769 Science 1105 1608, 1769 Zeus 0142, 0631, Realistic 1158 Sylvania Tredex 0784 1475, 1476,...

  • Página 429: Especificaciones

    Apéndice 8.3 Especificaciones Televisor de pantalla plana PDP-6020FD (60”) PDP-5020FD (50”) Número de píxeles 1920 × 1080 píxeles 1920 × 1080 píxeles 18 W + 18 W (1 kHz, 10%, 6 Ω) 18 W + 18 W (1 kHz, 10%, 6 Ω) Amplificador de audio Altavoz Woofer: Tweeter tipo cónico de...
  • Página 430 Apéndice Terminales - Parte trasera 75 Ω UNBAL, tipo F para entrada DTV/VHF/UHF/CATV Entrada S-VIDEO, entrada VIDEO, entrada AUDIO INPUT 1 Entrada COMPONENT VIDEO, entrada VIDEO, entrada AUDIO INPUT 2 Entrada, HDMI*, entrada AUDIO INPUT 4 PC INPUT Entrada RGB analógica, entrada AUDIO INPUT 5 Entrada, HDMI*, entrada AUDIO INPUT 6...

  • Página 431: Glosario

    Apéndice 8.4 Glosario HDMI High-Definition Multimedia Interface (HDMI) - La interfaz multimedia de alta definición es una norma de transmisión de datos digitales para aparatos electrodomésticos para consumidores. La HDMI conecta fuentes de audio/vídeo digitales a un dispositivo de audio y/o vídeo digital compatible, tal como un televisor de pantalla plana.
  • Página 432 Apéndice Ethernet Una tecnología de redes de computadoras basada en tramas de datos para redes de área local (LANs). El televisor de pantalla plana soporta 100BASE-TX. Dirección IP (Protocolo de Internet) Un número singular que los dispositivos utilizan para identificar y comunicarse con cada otro en una red utilizando la norma de protocolo de Internet, tal como “192.168.1.xxx”.

  • Página 433: Índice

    Apéndice 8.5 Índice Instalación ...............14, 35, 121 Instalación automática ............... 35 Números 100BASE-TX ................85, 138 JUEGO ..............28, 54, 56, 60, 82 10BASE-T ..................85 2-pantallas ..............12, 13, 61, 62 Mando a distancia ............10, 12, 69 Máscara lateral ..............52, 59, 60 Agudos ..................46 Matiz ..................55, 58 Ahorro de energía ............52, 53, 67 Modo canal ................33, 39...

  • Página 434: Información De Marcas Registradas, Licencias Y Patentes

    Aviso de exención de responsabilidad Pioneer ofrece información para ayudar la configuración de una red y la conexión del televisor de pantalla plana a una red, pero el usuario es el responsable en la configuración y conexión apropiada de la red. Pioneer no se hace responsable por daños resultantes de la configuración de red y conexiones hechas.

Este manual también es adecuado para:

Kuro pdp-5020fd

Tabla de contenido