RIDGID 1224 Manual De Uso página 68

Máquina Roscadora No. 1224 de tubos y pernos
Figura 7 – Escariado de tubos con la Escariadora No. 744
Roscado de tubos con los Cabezales
de Terrajas de Autoapertura Nos. 711 y
911 (roscado a mano derecha) y con
los Cabezales de Terrajas de Apertura
Rápida Nos. 713 y 913 (roscado a
mano izquierda)
1. Instale el juego de terrajas. Vea las instrucciones
referentes a su instalación.
2. Mueva la cortadora y la escariadora a la posición
UP (arriba).
3. Mueva el cabezal de terraja hacia abajo con la
palanca de desenganche puesta en la posición de
CLOSE (cerrado).
4. Coloque la perilla de cambios en la posición ade-
cuada.
ADVERTENCIA Los cambios de marcha solamente
se deben hacer con la MÁQUINA en marcha en VACÍO.
NO mueva la palanca de cambios cuando la MÁQUINA
se encuentre bajo carga.
¡ NOTA! La palanca de cambio de velocidades debe
estar en la posición de 36 rpm al cortar tubos de
2 pulgadas o menores. Al roscar tubos estándar
de 2 1 / a 4 pulgadas o cuando se requiere tra-
2
bajar con un alto par de torsión para labrar
acero inoxidable o varillas del tipo 30RC, la
palanca debe estar en la posición de 12 rpm.
¡ NOTA! Si la palanca se encuentra en la posición de 36
rpm y la máquina se agarrota, suelte el pedal de
pie de inmediato. Coloque la palanca de cambio
de velocidades en 12 rpm. Un motor que se
agarrota repetidas veces puede dañarse.
5. Conmute el interruptor de REV/OFF/FOR a la posición
de FOR (adelante) y pise el interruptor de pie. Use la
66
posición REV (reversa) para roscar a mano izquierda.
Debe fluir aceite desde el cabezal de terrajas.
6. Gire el volante del carro para colocar las terrajas
contra el extremo del tubo. La presión sobre el volante
pondrá en marcha a las terrajas.
¡ NOTA! Se puede cambiar la posición del volante del
carro para darle mejor palanqueo al iniciar las
terrajas. Para cambiar la posición hale hacia
afuera el volante (hacia afuera de la máquina),
gire el volante hacia la posición deseada, em-
puje el volante hacia adentro.
7. a. Cabezal de terrajas de Apertura Rápida (Figura 10)
– Cuando se haya completado la rosca, levante la
palanca de desenganche para abrir el cabezal y
poder retraer las terrajas.
7. b. Cabezal de terrajas de Autoapertura (Figura 9) –
Cuando el gatillo del cabezal de terrajas toque el
extremo del tubo, la palanca de desenganche se
abre automáticamente sobre las roscas biseladas
o achaflanadas.
¡ NOTA! En el caso de roscas rectas (NPSM/BSPP), la
palanca de desenganche en el cabezal de te-
rrajas de autoapertura debe abrirse manualmente
tirando de ella.
8. Suelte el interruptor de pie y gire el volante del carro
para retraer el cabezal de terrajas.
9. Suelte el pestillo en el Cabezal de terrajas No. 713 ó
913 (Figura 8) y mueva el cabezal a la posición de UP
(arriba).
Figura 8 – Pestillo en los Cabezales de terrajas de mano
izquierda
Ridge Tool Company