RIDGID 1224 Manual De Uso página 51

Fileteuse N° 1224
NOTA ! Ne desserrez pas le crampon avant d'avoir
dèsengagé les filières.
Desserrez la vis de blocage des mors et tournez le
crampon à la position OPEN (ouverte). Enlevez la
filière.
8. Desserrez l'étau à chaîne et retirez le tuyau.
9. Ouvrez la tête du dispositif de centrage afin de libérer
l'arbre d'entraînement universel N° 840A.
NOTA ! Si, par accident, une filière à pignon RIDGID
est ramenée trop loin en arrière et que son
barillet se sépare du crampon, la filière doit
être posée sur établie afin de pouvoir réin-
staller ses filets soigneusement à la main. Ne
tentez pas d'effectuer cette opération à l'aide de
la machine.
Mandrins à Raccords N
et 819
Mandrin à raccords N
", 3" & 4"
Sections de raccord : 2 1 /
2
"
Longueur minimale : 3 1 /
4
"
Longueur maximale : 7 1 /
2
Figure 28A – Mandrin à raccords No 419 installé
Figure 28B – Introduction d'un raccord inachevé dans
le mandrin à raccords No 419
os 419
o 419
Ridge Tool Company
Figure 28C – Retrait d'un raccord terminé du mandrin à
raccords No 419
Filetage des mamelons et des raccords
courts
1. Serrez le tuyau dans le mandrin de la machine.
Filetez et alésez une des extrémités du tuyau et
coupez le raccord à la longueur voulue.
2. Sélectionnez le mandrin à raccords approprié.
3. Mettez le mandrin à raccords dans le mandrin de la
machine sans trop serrer et vous assurant que les
mâchoires butent contre les butées des encoches du
mandrin. (Figure 28A)
Méthode alternative – Le raccord peut être vissé dans
le mandrin à raccords. Assurez-vous que le raccord ar-
rive en butée en fond du mandrin à raccords.
4. Vissez l'extrémité fileté du raccord dans le mandrin à
raccords. Assurez-vous que le raccord arrive en
butée en fond du mandrin à raccords. (Figure 28B)
5. Serrez le volant du mandrin de la machine à fond sur
le mandrin à raccords
NOTA ! Les petites longueurs de tuyau peuvent être re-
taillées lorsqu'elles sont tenues par le mandrin
à raccords.
6. Alésez et filetez l'extrémité du tuyau.
7. Une fois le filetage terminé, desserrez le volant du
mandrin de la machine et retirez le raccord du man-
drin à raccords. (Figure 28C)
8. Tapotez délicatement le mandrin à raccords contre le
chariot de la machine afin d'en déloger le raccord.
NE PAS tenter de créer des rac-
AVERTISSEMENT
" de longueur. Cela fera heurter le
cords de moins de 3 1 /
4
raccord contre la tête de filière.
49