RIDGID 1224 Manual De Uso página 43

Fileteuse N° 1224
6. Tournez le volant du chariot pour amener les filières
contre l'extrémité du tuyau. Continuez à appuyer sur
le volant pour entamer le filetage.
Pivot du
sabot
d'ouverture
Figure 16 – Positionnement de la plaque de sûreté pour
filetage droit NPSM/BSPP
Figure 17 – Filetage NPSM/BSPP avec la tête de filière
N o 714 ou N o 914
NOTA ! Le volant du chariot peut être déplacé afin de lui
donner plus de force en début de filetage. Pour
ce faire, délogez le volant en le tirant, tournez-
le à la position voulue, puis réintroduisez-le.
7. Lorsque la longueur de filetage voulue est atteinte,
appuyez sur le levier d'ouverture pour désengager le
loquet (Figure 16). La tête de filière s'ouvrira au-
tomatiquement.
8. Lâchez la pédale de commande et tournez le volant
du chariot à droite pour ramener la tête de filière.
9. Ramenez la tête de filière en position haute.
Retrait du Tuyau
1. Pour libérer le tuyau des mors de la fileteuse, tournez
le volant du mandrin avant sèchement à droite à
plusieurs reprises.
2. Si nécessaire, desserrez le dispositif de centrage ar-
rière en tournant son volant à droite.
3. Retirez l'ouvrage de la fileteuse en le tenant ferme-
MISE EN GARDE
grande longueur, assurez-vous que leur extrémité op-
Plaque
de
posée est soutenue afin d'éviter le renversement éventuel
sûreté
du matériel et les blessures que cela pourrait provoquer.
4. Essuyez toutes traces d'huile éventuelles du sol en-
Installation des filières dans les têtes
de filière N
uniquement) (
Les têtes de filière N
droite nécessitent trois jeux de filières différents pour le
filetage des tuyaux de
ières est prévu pour chacune des plages de diamètres
suivantes : (
tage des tiges nécessite un jeu de filières pour chaque
section de tige filetée.
1. Posez la tête de filière à plat sur un établi avec ses
2. Assurez-vous que la gâchette ne soit pas armée.
3. Desserrez le levier de blocage.
4. Retirez la vis de blocage de la barre de réglage pour
5. Retirez les filières usées de la tête de filière.
6. Installez les nouvelles filières jusqu'au repère. Les
7. Tournez la plaque à cames jusqu'à ce que la bille de
8. Ajustez la barre de réglage de la tête de filière pour
9. Serrez le levier de blocage.
10. Pour obtenir des filetages surdimensionnés ou sous-
Ridge Tool Company
ment lorsqu'il sort de l'appareil.
Avant de retirer des éléments de
tourant la fileteuse.
os 711 et 911 (Pas à droite
" à 2")
1 /
4
os 711 et 911 (Figure 9) pour pas à
" à 2" de diamètre. Un jeu de fil-
1 /
4
" à " ), ( " à
/ / /
1 3 1
4 8 2
chiffres vers le HAUT
déloger la bille de calage de son logement.
Positionnez la barre de réglage de manière à ce que
le repère de la vis de blocage se trouve à l'extrémité
du repère REMOVE DIES.
repères 1 à 4 inscrits sur les filières doivent corre-
spondre à ceux de la tête de filière.
calage de la vis de blocage s'introduise dans l'en-
coche. Les filières seront alors verrouillées dans la
tête de filière. Assurez-vous que la bille de calage
soit orientée vers l'extrémité REMOVE DIES de la
barre de réglage.
que le repère de la vis de blocage s'aligne sur le
repère dimensionnel approprié de la barre de réglage.
(Dans le cas du filetage des tiges, alignez le repère
sur la ligne BOLT de la barre de réglage.)
dimensionnés, mettez le repère en direction des
repères OVER (surdimensionné) ou UNDER (sous-
dimensionné) de la barre de réglage.
") et ( 1" à 2" ). Le file-
/
3
4
41