CISAR S 500 Manual De Operación página 36

Manual del regulador electrónico para el factor de potencia del regulador electrónico para el factor de potencia
segundos.
• Pulsar ▲ hasta que CMD
CMD CMD CMD esté seleccionado.
• Pulsar AUT para acceder al menú de comandos.
• Seleccionar el comando deseado con MAN o AUT.
• Mantener pulsada la tecla ▲ durante tres segundos para ejecutar el
▲ durante tres segundos para ejecutar el
comando seleccionado. El CRL8 muestra OK?
• El comando se ejecuta cuando la tecla ▲ se mantiene pulsada hasta
que termina la cuenta atrás; si se suelta antes, el comando se anula. que termina la cuenta atrás; si se suelta antes, el comando se anula.
• Para salir del menú de comandos, mantener pulsada la tecla
Para salir del menú de comandos, mantener pulsada la tecla AUT.
NIVEL
CÓD. COMANDO
ACCESO
C01 Avanzado
REST.
MANTENIMIENTO
C02 Avanzado
REST. MANIOBRA PASO
C03 Avanzado
REST. AJUSTE PASO
C04 Avanzado
REST. HORAS PASO
C05 Avanzado
REST. VALORES
MÁXIMOS
C06 Avanzado
REST. FPT SEMANAL
C07 Avanzado
CONFIG.
PREDETERMINADO
C08 Avanzado
GUARDAR COPIA DE
CONFIG.
C09 Avanzado
REST. COPIA
SEGURIDAD
Notas:
• La alarma de mantenimiento A12 (mantenimiento en horas) que genera
La alarma de mantenimiento A12 (mantenimiento en horas) que genera
el parámetro P.45 se restablece con el comando C01. el parámetro P.45 se restablece con el comando C01.
• La alarma de mantenimiento A12 (mantenimiento en maniobras) que
alarma de mantenimiento A12 (mantenimiento en maniobras) que
genera el parámetro P.54 se restablece ejecutando el comando C01 genera el parámetro P.54 se restablece ejecutando el comando C01
seguido del comando C02.
Uso de la llave de programación CX02
• Además de permitir la conexión WiFi con un ordenador, una tableta o un
smartphone, la llave de programación (dongle) CX02 ofrece la smartphone, la llave de programación (dongle) CX02 ofrece la
posibilidad de guardar en la memoria y transferir un bloque de datos posibilidad de guardar en la memoria y transferir un bloque de datos
desde o hacia el CRL8.
• Introducir la llave CX02 en el puerto correspondiente del frontal
Introducir la llave CX02 en el puerto correspondiente del frontal del CRL8.
• Para activar la llave CX02, mantener pulsado el botón durante 2 segundos.
Para activar la llave CX02, mantener pulsado el botón durante 2 segundos.
• Esperar hasta que el LED LINK se vuelva naranja y empiece a parpadear.
• Pulsar 3 veces consecutivas la tecla del CX02 en rápida sucesión.
Pulsar 3 veces consecutivas la tecla del CX02 en rápida sucesión.
• En la pantalla del CRL8 se mostrará el primero de los comandos
posibles (D1 a D6).
• Pulsar las teclas ▲▼ para seleccionar el comando que se desee.
▲▼ para seleccionar el comando que se desee.
• Pulsar AUT para ejecutar el comando seleccionado. Se solicitará
para ejecutar el comando seleccionado. Se solicitará
confirmación (OK?). Volver a pulsar AUT para confirmar la operación o
MODE para anularla.
• En la tabla siguiente se enumeran los comandos disponibles:
En la tabla siguiente se enumeran los comandos disponibles:
CÓD. COMANDO
D1
SETUP DEVICE CX02
D2
SETUP CX02 DEVICE
D3
CLONE DEVICE CX02
D4
CLONE CX02 DEVICE
D5
INFO DATA CX02
D6
EXIT
• Para obtener más información, ver el manual de instrucciones de la llave
Para obtener más información, ver el manual de instrucciones de la llave
de programación CX02.
Instalación
• El CRL8 está diseñado para montaje empotrado. La correcta instalación
El CRL8 está diseñado para montaje empotrado. La correcta instalación
y uso de una junta garantiza protección delantera IP54. y uso de una junta garantiza protección delantera IP54.
• Desde el interior del panel, situar cada una de las cuatro mordazas de
Desde el interior del panel, situar cada una de las cuatro mordazas de
.
OK? con la cuenta atrás. con la cuenta atrás.
OK? OK?
se mantiene pulsada hasta
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN
Poner a cero el intervalo de Poner a cero el intervalo de
mantenimiento mantenimiento
Poner a cero el contador de maniobras Poner a cero el contador de maniobras
del paso
Restaurar el ajuste del paso a la Restaurar el ajuste del paso a la
potencia original potencia original
Poner a cero el contador de horas de cero el contador de horas de
funcionamiento de los pasos funcionamiento de los pasos
Poner a cero los picos máximos de los Poner a cero los picos máximos de los
valores medidos valores medidos
Poner a cero la memoria de FPT cada Poner a cero la memoria de FPT cada
semana
Restablecer el valor predeterminado de Restablecer el valor predeterminado de
fábrica de los parámetros fábrica de los parámetros
Guardar una copia de seguridad de los Guardar una copia de seguridad de los
valores de configuración del usuario valores de configuración del usuario
Restablecer los parámetros en los Restablecer los parámetros en
valores de la copia que ha realizado el valores de la copia que ha realizado el
usuario
con un ordenador, una tableta o un
se vuelva naranja y empiece a parpadear.
el primero de los comandos
para confirmar la operación o
DESCRIPCIÓN
Copiar valores de configuración de Copiar valores de configuración de
CX02 en CRL8
Copiar valores de configuración de Copiar valores de configuración de
CX02 en CRL8
Copiar configuración y datos de Copiar configuración y datos de
trabajo de CRL8 en CX02 trabajo de CRL8 en CX02
Copiar configuración y datos de Copiar configuración y datos de
trabajo de CX02 en CRL8 trabajo de CX02 en CRL8
Mostrar información sobre los datos Mostrar información sobre los datos
almacenados en CX02 almacenados en CX02
Salir del menú de la llave de la llave
•
With controller in MAN mode, press the With controller in MAN mode, press the MODE button for 5 seconds.
•
Press ▲to select CMD
CMD CMD. CMD
•
Press AUT to access the Commands menu
•
Select the desired command with MAN or AUT. Select the desired command with
•
Press and hold for three seconds ▲if you want to execute the selected
command. CRL8 shows OK?
•
If you press and hold ▲ until the end of the countdown the command ▲ until the end of the countdown the command
is executed, while if you release the key before the end, the command is executed, while if you release the key before the end, the command
is canceled.
•
To quit command menu press and hold AUT button. To quit command menu press and hold
COD COMMAND
C01
RESET MAINTENANCE
C02
RESET STEP COUNT
C03
RESET STEP
TRIMMING
C04
RESET STEP HOURS
C05
RESET MAX VALUES
C06
RESET WEEKLY TPF
C07
SETUP TO DEFAULT
C08
SETUP BACKUP
C09
SETUP RESTORE
Notes:
• The maintenance alarm A12 (maintenance hours alarm) generated by
The maintenance alarm A12 (maintenance hours alarm) generated by
the parameter P.45 is resetted with C01 command.
• The maintenance alarm A12 (maintenance operations alarm),
The maintenance alarm A12 (maintenance operations alarm),
generated by the parameter P.54, is reset before executing the C01 generated by the parameter P.54, is reset before executing the C01
command and then the C02 command. command and then the C02 command.
CX02 dongle usage
• The CX02 dongle offers WiFi Access point capability for connection to
The CX02 dongle offers WiFi Access point capability for connection to
PC, tablet or smartphones. In addition to this function it also offer the PC, tablet or smartphones. In addition to this function it
possibility to store and transfer a block of data from/to the CRL8. possibility to store and transfer a block of data from/to the CRL8.
• Insert the interface CX02 into the IR port of CRL8 on the front plate.
Insert the interface CX02 into the IR port of CRL8 on the front plate.
• Switch CX02 on by pressing the button for 2 sec.
Switch CX02 on by pressing the button for 2 sec.
• Wait until the LINK LED becomes orange flashing.
LED becomes orange flashing.
• Press 3 times consecutively and fast the dongle button.
Press 3 times consecutively and fast the dongle button.
• At this point the display of the CRL8 shows the first of the 6 possible
At this point the display of the CRL8 shows the first of the 6 possible
commands (D1...D6).
• Press ▲▼to select the desired command.
▲▼to select the desired command.
• Press AUT to execute the selected command. The unit will prompt for a
Press AUT to execute the selected command. The unit will prompt for a
confirmation (OK?). Press once again ). Press once again AUT to confirm or MODE to
cancel.
• The following table lists the possible commands:
The following table lists the possible commands:
COD COMMAND
SETUP DEVICE
D1
SETUP CX02 DEVICE
D2
CLONE DEVICE
D3
CLONE CX02 DEVICE
D4
INFO DATA CX02
D5
D6
EXIT
• For additional details see CX02 operating manual.
For additional details see CX02 operating manual.
Installation
• CRL8 is designed for flush-mount installation. With proper mounting
and using dedicated gasket, it guarantees IP54 front protection.
• From inside the panel, for each four of the fixing clips, position the clip
From inside the panel, for each four of the fixing clips, position the clip
- -
36
Commands menu.
▲if you want to execute the selected
OK? with a countdown. OK? OK? with a countdown.
ACCESS ACCESS
DESCRIPTION
LEVEL LEVEL
Advanced Advanced Reset maintenance service
interval.
Advanced Advanced Reset step operation counters.
Advanced Advanced Reload originally programmed
power into step trimming.
Advanced Advanced Reset step operation hour meters.
Advanced Advanced Reset maximum peak values.
Advanced Advanced Resets weekly total power factor
history.
Advanced Advanced Resets setup programming to
factory default.
Advanced Advanced Makes a backup copy of user setup
parameters settings.
Advanced Advanced Reloads setup parameters with the
backup of user settings.
with C01 command.
DESCRIPTION
Copies Setup settings from CRL8 to
CX02
CX02.
Copies Setup settings from CX02 to
CRL8.
Copies Setup settings and working
CX02
data from CRL8 to CX02.
Copies Setup settings and working
data from CX02 to CRL8.
Shows information about data stored
into CX02.
Exits from dongle menu.
mount installation. With proper mounting
it guarantees IP54 front protection.