Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANCAIS
Depistage des pannes
Vérifier les points suivants avant de constater que l'appareil en panne
1. Toutes les connexions sont-elles correctes ?
2. L'appareil est-il utilisé correctement comme décrit dans le mode d'emploi ?
3. Les enceintes et les appareils connectés sont-ils utilisés correctemen ?
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points indiqués sur le tableau ci-dessus. S'il n'y a pas de
remède, l'appareil a un fonctionnement défectueux. L'éteindre immédiatement et contacter le revendeur.
Symptôme
Cause
Lorsque l'appareil est sous
•
Les connexions des haut-parleurs ou des
tension, l'indicateur
câbles d'entrée sont inversées.
d'alimentation ne s'allume pas
et aucun son n'est émis.
L'indicateur d'alimentation
•
Les câbles des haut-parleurs ne sont pas
s'allume mais aucun son
bien branchés.
n'est émis.
•
L'appareil que vous souhaitez écouter n'a
pas été sélectionné.
La commande du volume est réglée au
•
minimum.
•
Le câble d'entrée n'est pas bien branché.
•
Le bouton de sélection des haut-parleurs
est réglé sur "OFF".
Le son ne sort que du haut-
•
Les câbles des haut-parleurs ne sont pas
parleur droit ou gauche.
bien branchés.
•
Le câble d'entrée n'est pas bien branché.
La balance droite/gauche est mal réglée.
•
Pour le son en stéréo, les
•
Les connexions des haut-parleurs ou des
positions des instruments
câbles d'entrée sont inversées.
sont inversées gauche/
droite.
Un bourdonnement se fait
•
Le fil de terre du lecteur n'est pas branché.
entendre lors de la lecture
•
Les câbles ne sont pas bien connectés
de disques.
aux bornes PHONO.
Interférences de la télé ou d'un
•
magnétoscope à proximité du lecteur.
Un ronronnement se fait
•
Le lecteur et les haut-parleurs sont trop
entendre lors de la lecture
près les uns des autres.
si le volume est trop élevé.
Les vibrations des haut-parleurs sont
•
transmis au lecteur par le sol.
Le micro ne produit pas de
•
Le micro n'est pas correctement branché.
son.
•
Le volume du micro est au minimum.
•
Le bouton MIC MIX est sur "OFF".
Le micro émet des bruits
•
Le bouton MIC AGC est sur "OFF".
nuisibles.
Le son est déformé
•
La pression de l'aiguille est incorrecte.
pendant la lecture.
Il y a de la poussière sur le bout de
•
l'aiguille.
•
La cellule est défectueuse.
Remède
Page
•
Assurez-vous que cet appareil est
5
correctement branché et relié au courant
principal.
•
Connectez correctement.
4, 5
•
Assurez-vous que la bonne entrée a été
2, 6
sélectionnée.
Amenez à un niveau approprié.
2, 6
•
5
•
Connectez correctement.
2, 6
•
Assurez-vous que les boutons SPEAKER
A ou B sont réglés sur "ON" comme il
convient.
4, 5
•
Connectez correctement.
5
•
Connectez correctement.
Ajustez la balance appropriée à l'aide du
2
•
bouton de contrôle de la balance.
4, 5
•
Vérifiez les connexions pour vous
assurez que le côté gauche est connecté
au gauche et le côté droit au droit.
•
Connectez correctement.
3, 5
•
Connectez correctement.
3, 5
–
Essayez de changer la position dont les
•
périphériques sont installés.
–
•
Installez le lecteur et les haut-parleurs
aussi loin que possible les uns des autres.
Servez-vous de coussins, etc., pour
–
•
absorber les vibrations des haut-parleurs.
•
Branchez-le correctement.
2, 6
•
Réglez sur le volume sonore adéquat.
2, 6
•
Réglez-le sur "ON".
2, 6
•
Réglez-le sur "ON".
2, 6
–
•
Ajustez la pression d'aiguille correcte.
–
Vérifiez le bout de l'aiguille.
•
–
•
Remplacez la cellule.
7
FRANCAIS
Spécifications
Partie amplificateur depuissance
Puissance nominale:
Lecteur 2 canaux (Sortie CD
70 W + 70 W
110 W + 110 W (4 Ω/ohms, DIN, 1 kHz, T.H.D. 0,7%)
0,01% (Puissance nominale: –3 dB), 8 Ω/ohms, 1 kHz
Distorsion de haute fréquence:
Enceinte A ou B: 4 ~ 16 Ω/ohms
Bornes de sortie:
Pre-amplificateur
Sensibilité d'entrée /
impédance d'entrée:
PHONO (MM):
CD, TUNER, DVD/AUX,TAPE-1, TAPE-2:
MIC:
Variation RIAA:
PHONO (MM):
Performance générale
Rapport signal / bruit (réseau A):
PHONO (MM):
(Lorsque les bornes d'entrée sont court-circuitées, signal d'entrée 5 mV)
CD, TUNER, DVD/AUX,TAPE-1, TAPE-2:
MIC:
Contrôle de la tonalité:
BASS:
TREBLE:
CONTOUR:
100 Hz +6 dB, 10 kHz +4 dB
Généralités
Prises :
1 prise non commute et 2 prises non commutées,
capacité totale de 100W (0,45A)
Alimentation:
CA 230 V, 50 Hz
Consommation:
300 W (IEC)
Dimensions:
483 (L) x 140 (H) x 372 (P) mm (y compris les parties saillantes)
Poids:
10,3 Kg
Température de fonctionnement:
5°C à 35°C
Température de stockage :
-20°C à 60°C
Telecommande (RC-1101)
Type de télécommande:
Impulsion à infrarouge
Alimentation:
R03/AAA Type (2 piles)
Dimensions extérieures:
50 (L) x 200 (H) x 27 (P) mm
Poids:
128 g (avec les piles)
* Les spécifications et les fonctions sont sujettes à modification sans préavis dans un but d'amélioration.
SP)
(8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz, T.H.D. 0,07%)
A + B: 8 ~ 16 Ω/ohms
2,5 mV/32 kΩ/kohms
150 mV/33 kΩ/kohms
0,6 mV/4 Ωk/kohms
20 Hz ~ 20 kHz ±0,5 dB
76 dB
105 dB (bornes d'entrée court-circuitées)
60 dB
100 Hz ±8 dB
10 kHz ±8 dB
Capítulos
Tabla de contenido
