Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Información básica
Instrucciones de funcionamiento
Cámara Digital
DMC-FS42
Nº de modelo
DMC-FS4
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.
Refi érase también a las
Instrucciones de funcionamiento
(formato PDF) grabadas en el
CD-ROM (suministrado).
Puede enterarse de los métodos avanzados de
funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
VQT2B50-1
EG
H0209HM1049
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Lumix DMC-FS42
Resumen de contenidos para Panasonic Lumix DMC-FS42
- Página 1 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refi érase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados de funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT2B50-1 H0209HM1049...
-
Página 2: Información Para Su Seguridad
Estimado cliente: Deseamos aprovechar la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con esmero y las tenga al alcance para futuras referencias. Información para su seguridad ADVERTENCIA: A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O DAÑOS MATERIALES,... - Página 3 Acerca del paquete de la batería CUIDADO La sustitución incorrecta de las pilas puede causar una explosión. Utilice solamente pilas del mismo tipo que el recomendado por el fabricante o equivalentes. Deseche las pilas usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante. •...
- Página 4 Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos, signifi can que los aparatos eléctricos y electrónicos y las baterías no deberían ser mezclados con los desechos domésticos. Para el tratamiento apropiado, la recuperación y el reciclado de aparatos viejos y baterías usadas, por favor, observe las normas de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y a las Directivas...
- Página 5 Precauciones para el uso • Utilice siempre un cable AV (DMW- AVC1: opcional) originales de Panasonic. • No use un cable de conexión USB distinto al suministrado. • Utilice siempre un adaptador de CA (DMW-AC5E: opcional) originales de Panasonic. • Cuando utilice un adaptador de CA, utilice el cable de CA suministrado con el adaptador de CA.
-
Página 6: Tabla De Contenido
SDHC con el logotipo de SDHC que esté basada en la norma SD. Confi rme la información más reciente en el sitio Web siguiente. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (Sitio web exclusivamente en inglés). • Mantenga la tarjeta de memoria fuera del alcance de los niños para evitar que se la traguen. -
Página 7: Accesorios
Accesorios Antes de utilizar la cámara, compruebe el contenido de la caja. 1 Paquete de pila (indicado como pila en el texto) Cargue la pila antes de usarla. 2 Cargador de pila (indicado como cargador en el texto) 3 Cable de CA 4 Cable de conexión USB 1 DMW-BCF10E 5 CD-ROM... -
Página 8: Nombres De Los Componentes
20 Tapa de tarjeta/pila 21 Cubierta de acoplador de CC • Cuando se utilice un adaptador de CA, asegúrese de utilizar el acoplador de CC (DMW-DCC4: opcional) y el adaptador de CA (DMW-AC5E: opcional) de Panasonic. 22 Palanca de liberación VQT2B50 (SPA) -
Página 9: Carga De La Pila
Para garantizar el uso de productos seguros, recomendamos utilizar pilas auténticas de Panasonic. • Utilice el cargador y la pila especiales. • La pila no viene cargada de fábrica. Cargue la pila antes de usarla. - Página 10 Condiciones de grabación según los estándares de la CIPA • Temperatura: 23 °C/Humedad: 50% cuando el monitor LCD está encendido. • Utilizar una tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB). • Empezar la grabación 30 segundos después de encender la cámara.
-
Página 11: Inserción Y Extracción De La Pila Y La Tarjeta (Opcional)
Inserción y extracción de la pila y la tarjeta (opcional) • Compruebe que la cámara está apagada. • Se recomienda utilizar una tarjeta Panasonic. Deslice la palanca de liberación en la dirección de la fl echa y abra la tapa de tarjeta/pila. -
Página 12: Ajuste De Fecha/Hora (Ajuste Del Reloj)
Ajuste de fecha/hora (ajuste del reloj) • El reloj no es confi gurado en fábrica. Encienda la cámara. A Botón [MENU/SET] B Botones del cursor Pulse [MENU/SET]. Pulse e / r para seleccionar el idioma y a continuación pulse [MENU/SET]. •... -
Página 13: Sobre El Funcionamiento De Modos Y Menús
Sobre el funcionamiento de modos y menús Cambio de modo Deslice el conmutador de grabación/ reproducción A a (derecho) o (izquierda). 1 : Modo de grabación 5 : Modo de reproducción Pulse [MODE] para visualizar la pantalla selección del modo de escena. (Ejemplo: Modo de imagen normal) Seleccione un modo con e / r y a continuación pulse [MENU/SET] para cerrar el menú. -
Página 14: Ajuste De Los Elementos Del Menú
Ajuste de los elementos del menú La cámara incluye menús que le permiten establecer los ajustes para tomar fotografías y reproducirlas a su gusto. En particular, el menú [CONF.] contiene algunos ajustes importantes relacionados con el reloj y la alimentación de la cámara. Compruebe los ajustes de este menú antes de utilizar la cámara. - Página 15 Para cambiar al menú [CONF.] Cuando la cámara muestra la pantalla del menú después del paso 1 de “Cómo utilizar el menú” 1 Pulse w para mover el icono del menú. 2 Pulse r para seleccionar el icono [e] del menú [CONF.].
-
Página 16: Toma De Fotografías Con La Función Automática (Modo De Escena Automático)
Modo de grabación: ; Toma de fotografías con la función automática (Modo de escena automático) La cámara activa automáticamente los ajustes apropiados según el motivo y las condiciones de grabación. Este modo es el recomendado para facilitar la toma de fotografías a los usuarios inexpertos. -
Página 17: Detección De Escenas
Detección de escenas Cuando la cámara identifi ca la escena óptima, el icono de la escena en cuestión se muestra en azul durante dos segundos, para cambiar después al rojo habitual. 3 [i-RETRATO] 4 [i-PAISAJE] 2 [i-MACRO] • Sólo cuando se selecciona [ q ] 5 [i-RETRATO NOCT.] •... -
Página 18: Toma De Fotografías Con Sus Ajustes Favoritos (Modo De Imagen Normal)
Modo de grabación: 1 Toma de fotografías con sus ajustes favoritos (Modo de imagen normal) Este modo le permite tomar fotografías libremente, ya que dispone de más opciones además del modo de escena automático [ ; ] Deslice el conmutador de grabación/ reproducción hasta [ 1 ] y pulse [MODE]. -
Página 19: Reproducción De Fotografías (Modo De Reproducción Normal)
Modo de reproducción: 9 Reproducción de fotografías (modo de reproducción normal) Deslice el conmutador de grabación/ reproducción de A a [ 5 ]. • La reproducción normal se ajusta automáticamente en los casos siguientes. – Cuando el mode se cambió a de reproducción. –... -
Página 20: Borrado De Fotografías
Modo de reproducción: 9z Borrado de fotografías Una vez borradas, las fotografías no se pueden recuperar. • Las imágenes contenidas en la memoria integrada o en la tarjeta, que se está reproduciendo, se borrarán. Para borrar una sola fotografía Seleccione la imagen que se va a borrar y a continuación pulse [ 4 ]. -
Página 21: Lectura De Las Instrucciones De Funcionamiento (Formato Pdf)
Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Elimine el archivo PDF de la carpeta “Archivos de programa\Panasonic\Lumix\”. • Si no puede ver el contenido de la carpeta Archivos de programa, haga clic en [Mostrar el contenido de esta carpeta]. -
Página 22: Especifi Caciones
Especifi caciones Cámara digital: Información de seguridad Alimentación: CC 5,1 V Consumo de energía: 1,1 W (al disparar) (DMC-FS42)/ 1,0 W (al disparar) (DMC-FS4) 0,5 W (al reproducir) Píxeles efectivos de la cámara: 10.100.000 píxeles (DMC-FS42)/ 8.100.000 píxeles (DMC-FS4) Sensor de imagen: 1/2,5˝... - Página 23 Ráfaga rápida Velocidad de ráfaga: Aprox. 6 fotografías/segundo (DMC-FS42)/ Aprox. 5,5 fotografías/segundo (DMC-FS4) Tamaño de la imagen: Como tamano de la imagen se selecciona [ + 3M], [ * 2.5M] o [ } 2M] Cantidad de imágenes que pueden grabarse: Cuando usa la memoria integrada: Aprox.
- Página 24 Temperatura de funcionamiento: 0 °C a 40 °C Humedad de funcionamiento: 10 % a 80 % Cargador de pila (Panasonic DE-A60A): Información de seguridad Entrada: 110 V a 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Salida: CARGA 4,2 V 0,65 A Movilidad del equipo: Móvil...
- Página 25 (SPA) VQT2B50...
- Página 26 La marca QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas registradas de Apple Inc. utilizadas bajo licencia. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany...