Información Del Sistema; Actualización Del Software Del Fabricante - Mettler Toledo IND256x Guia Del Usuario

4.4. Información del sistema
Solamente personal con las herramientas adecuadas puede instalar, programar y dar servicio al
IND256x. Para obtener ayuda, comuníquese con su representante local de METTLER TOLEDO.
METTLER TOLEDO recomienda mantenimiento preventivo periódico al terminal y al sistema de
báscula para asegurar la confiabilidad y maximizar los servicios de trabajo. Todos los sistemas de
medición deberán calibrarse y certificarse periódicamente según se requiera para cumplir los
requerimientos de producción, de la industria y normativos. A través de servicios de mantenimiento
y corrección regular, podemos ayudar a mantener el tiempo de trabajo, el cumplimiento y la
calidad de los materiales del sistema. Comuníquese con su organización de servicio autorizado
METTLER TOLEDO para hablar de sus requerimientos.
4.5. Actualización del software del fabricante
Si se copia un nuevo archivo IND256x***.hex de una PC a la tarjeta de memoria SD, el software
del fabricante puede actualizarse posteriormente mediante el siguiente procedimiento.
1. Interrumpa la energía del terminal e inserte la tarjeta de memoria SD con el archivo
2. Encienda el terminal y vaya a Configuración > Mantenimiento > Instalar actualización de SW.
3. Aparece el mensaje "¡ADVERTENCIA! ¿Instalar nuevo software de memoria SD?" en la pantalla.
Para ejecutar la actualización, en el parámetro Nombre de archivo, seleccione el archivo del
software que va a cargarse. Solamente se mostrarán archivos en la tarjeta SD con el formato
IND256x***.hex.
30493717 | 05 | 03/2020
En el terminal puede encontrar la información de contacto de su proveedor de servicio local.
Presione la tecla programable Extracción de información
contacto de servicio disponible.
SOLAMENTE SE PERMITE A PERSONAL DE SERVICIO PROFESIONAL DAR
MANTENIMIENTO A ESTE TERMINAL. TENGA CUIDADO DURANTE LA INSPECCIÓN,
PRUEBA Y AJUSTE. LA OPERACIÓN INCORRECTA PUEDE CAUSAR LESIONES.
SOLAMENTE PERSONAL DE SERVICIO CON TECNOLOGÍA PROFESIONAL PUEDE ACTUALIZAR
EL SOFTWARE DEL FABRICANTE DEL TERMINAL. PARA OBTENER AYUDA, COMUNÍQUESE CON
SU REPRESENTANTE LOCAL DE METTLER TOLEDO.
IND256x***.hex copiado en ella, en la ranura de la tarjeta en la tarjeta principal.
Para salir sin realizar la actualización del software, presione la tecla de navegación
IZQUIERDA.
METTLER TOLEDO IND256x Terminal de pesaje Guía del usuario
para ver cualquier información de
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
4-5