Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

T
C
ROPHY
AM
I N S T R U C T I O N M A N U A L
Model#s: 119435 / 119445 / 119455
Lit# 98-1517 / 1-10
ENGLISH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bushnell TROPHY CAM 119435

  • Página 1 ROPHY ™ I N S T R U C T I O N M A N U A L Model#s: 119435 / 119445 / 119455 Lit# 98-1517 / 1-10 ENGLISH...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS PAGE # ENGLISH 5-31 FrANçAIS 32-64 ESPAñOL 65-97 DEuTSCH 98-133 ITALIANO 134-166 POrTuGuêS 167-199...
  • Página 34: Introducción

    NOTA IMPORTANTE Acerca de la TROPHY CAM Felicidades por comprar una de las mejores cámaras de La Bushnell Trophy Cam es una cámara digital de exploración. Puede rastreo del mercado! Bushnell está muy orgullosa de ser activada por cualquier movimiento de piezas de caza de una posición, este concentrado de tecnología y estamos seguros que...
  • Página 35: Instalación De Las Baterías Y La Tarjeta Sd

    La interfaz de teclado de control son seis teclas se utiliza principalmente en modo de CONFIGURACIÓN (SETUP) para seleccionar las funciones Cable hacia el compar- y parámetros operativos. Como se muestra en la Fig. 2, estas teclas son: timiento de las baterías ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA, DERECHA, ACEPTAR y MENÚ.
  • Página 36: Configuración (Setup)

    OFF) antes de empezar a utilizar Bushnell recomienda usar ocho baterías AA nuevas de litio (marca la máquina. No inserte ni retire la tarjeta SD si el interruptor de encendido de Energizer®) o alcalinas.
  • Página 37 idea retirar las baterías de su compartimiento si no va a utilizar la cámara ADVERTENCIA durante un período prolongado. Compruebe que la cámara esté apagada antes de inse insertar o retirar la tarjeta SD y las baterías. ON Modo ENCENDIDO Una vez instaladas las baterías y la tarjeta SD, puede encender la cámara UTILIZACIÓN DE LA TROPHY CAM siempre que quiera.
  • Página 38: Utilización Del Menú Configuración Para Cambiar Ajustes

    Utilización del menú CONFIGURACIÓN para cambiar Fig. 3: Información en la pantalla de CONFIGURACIÓN ajustes (Se enseña pantalla del modelo estándar) Tamaño de imagen El objetivo principal del modo CONFIGURACIÓN es permitirle cambiar los Info tarjeta SD ajustes de los parámetros de la cámara (dispondrá de 12 o 13) para que su Nivel de Batería Modo cámara Trophy Cam funcione exactamente como usted desea que lo haga.
  • Página 39: Pantalla A Color

    Modelos pantalla a color vs. modelo estándar Fig. 4: Selección de ajustes de parámetro Existe una ligera diferencia en cómo muestran los ajustes de los parámetros PANTALLA ESTáNDAR PANTALLA A COLOR los dos tipos de modelo de Trophy Cam: • En modelos con visor a color, todos los ajustes disponibles para el Pulse MENÚ...
  • Página 40: Menú Configuración (Setup) - Parámetros Y Ajustes

    Menú CONFIGURACIÓN (Setup) – Parámetros y Ajustes interruptor de encendido en la posición CONFIGURACIÓN. Cuando se encienda la LCD, pulse la tecla MENÚ. Parámetro Descripción Ajustes (Ne- El primer parámetro que encontrará cuando entre en el menú grilla = predeter- CONFIGURACIÓN es “Modo”.
  • Página 41 Parámetro Descripción Parámetro Descripción Ajustes Ajustes (Ne- (Ne- grilla = predeter- grilla = predeter- minado) minado) Video 10s (segundos) Fija la duración de cada videoclip Sensor Normal, Alta Selecciona la sensibilidad del length / predeterminado, capturado. La primera vez que Level / Nivel (High) y Baja sensor PIR.
  • Página 42: Ajustar Reloj

    MONTAJE Y COLOCACIÓN DE LA TROPHY CAM Parámetro Descripción Ajustes (Ne- grilla = predeter- Montaje minado) Después de configurar los parámetros de la cámara según sus preferencias TV Out / NTSC, PAL Selecciona el estándar/formato de personales, en casa o en el coche, ya está listo para salir al exterior y poner el Salida de TV vídeo del conector “Salida de TV”.
  • Página 43: Reproducción/Supresión De Fotos/Vídeos

    árbol “De lujo” (modelo n.º 119652C), consulte a su de detección es de unos 15 m. agente de Bushnell o el sitio web si desea más detalles. Antes de dejar la cámara desatendida, compruebe lo siguiente: •...
  • Página 44 NOTA: después de suprimir un archivo de imagen o vídeo, los archivos borrados Revisión de imágenes en un monitor de vídeo externo no se pueden restaurar! También es posible borrar todos los archivos de la tarjeta con el parámetro Formateo. Para reproducri las imágenes o vídeos del dispositivo también puede utilizarse un monitor de TV.
  • Página 45: Descarga De Fotos/Videos

    tiene una instantánea (sufijo .jpg) o un vídeo (sufijo .asf). extraíble” si abre la ventana “Mi PC” (en los Mac aparecerá un icono en *Los archivos de vídeo “.ASF” pueden precisar un software adicional para su escritorio). Los archivos de fotos de la Trophy Cam se denominan verlos en un Mac.
  • Página 46: Identificación De Problemas/Faqs

    Compruebe que se puso el interruptor de encendido en la posición Bushnell recomienda utilizar ocho baterías AA de litio Energizer ® “On” y que la cámara no estaba en modo de “Configuración en todas las Trophy Cam (Setup)”...
  • Página 47 También ayuda a mantener la cámara oculta de las piezas revisión. Por favor contacte con el Servicio de Posventa de de caza. Bushnell. Problemas con la pantalla LCD 7. Videoclips cortos – no se graban hasta la duración fijada 1.
  • Página 48: La Cámara No Conserva Los Ajustes

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS asegurar el modo correcto (evite posiciones “entre” dos modos). b. No mueva el interruptor directamente de “On” a “Setup”, cambie Sensor de imagen 5 Megapíxeles, a color, CMOS siempre primero a “Off” y después retroceda a “Setup”. Tamaño máximo en 3264x2448 (8MP) píxeles 2.
  • Página 49: Garantía Limitada De Dos Años

    GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD FCC: Su producto Bushnell® tiene una garantía que le cubre los defectos de los Este equipo ha sido evaluado y cumple con los límites para un materiales y de mano de obra durante dos años a partir de la fecha de la compra.

Este manual también es adecuado para:

Trophy cam 119445Trophy cam 119455

Tabla de contenido