INDICACIONES DE USO
Air Next está destinado a medir
el volumen espiratorio forzado en
1 segundo (FEV1) y la capacidad
vital forzada (FVC) en una ma-
niobra respiratoria forzada. Estas
medidas se pueden utilizar para la
detección, evaluación y supervi-
sión de enfermedades que afecten
a la función pulmonar.
Air Next está destinado para ser
utilizado por:
• Profesionales de la salud, entre-
nados para realizar pruebas de
espirómetro en pacientes que
tienen ≥5 años de edad, >10 kg
y ≥110 cm de altura.
• Adultos capacitados por pro-
fesionales de la salud ("adultos
competentes"). Un adulto com-
petente puede asistir a un niño
que tenga ≥5 años de edad,
>10 kg y ≥110 cm de altura.
El diagnóstico real lo debe realizar
un profesional de la salud así que
el uso casero es solo para fines
indicativos.
INFORMACIÓN GENERAL
Air Next funciona con dispositivos
IPhone y Android y se conecta
a través del Bluetooth. Air Next
funciona con 2 baterías alcalinas
de 1.5 V AAA.
Air Next está diseñado para
trabajar con turbinas desechables
de un solo uso de NuvoAir. Al
realizar una prueba de espiróme-
tro, el usuario exhala dentro de la
turbina. El flujo de aire generado
pone en marcha el rotor. Air Next
registra la velocidad de giro del
rotor, lo convierte y transfiere
esta información por medio de
Bluetooth hacía la aplicación del
teléfono inteligente.
43
LIMITACIONES DE USO Y CON-
TRAINDICACIONES
La prueba de espirómetro solo se
debe llevar a cabo cuando el usua-
rio se encuentra en reposo (por
ejemplo, no experimenta dificultad
para respirar) y en buen estado
de salud, que son las condiciones
adecuadas para la prueba.
El solo análisis de los resultados
de la prueba de espirómetro no es
suficiente para realizar un diag-
nóstico de una condición clínica.
La interpretación de la prueba y
el tratamiento sugerido debe ser
suministrado por un profesional
de la salud.
Una prueba adecuada de espiró-
metro, depende de la capacidad
del usuario de inhalar y exhalar
todo el aire completamente y tan
rápido como le sea posible. Si
estas condiciones fundamentales
no son respetadas, entonces los
resultados obtenidos durante la
ES