Características Do Produto - Chicco Key 23 UltraFix Instrucciones De Uso

banco do carro onde está instalada a cadeira
auto, tendo o cuidado de não o colocar na pra-
teleira.
• Certifique-se de que todos os passageiros do
veículo utilizam o seu cinto, tanto para a sua
própria segurança, como para em caso de aci-
dente durante a viagem, ou travagem brusca,
não magoarem a criança.
• Em viagens longas faça paragens frequentes. A
criança cansa-se muito facilmente. Por motivo
algum tire a criança da cadeira auto enquan-
to o carro está em movimento. Se a criança
precisar de atenção, procure um local seguro e
encoste.
• O produto destina-se exclusivamente a ser
usado como cadeira auto para automóvel e
não para ser usado em casa.
• A empresa Artsana declina qualquer responsa-
bilidade pelo uso indevido do produto.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ÍNDICE
• CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• LIMITAÇÕES E REQUISITOS DE UTILIZAÇÃO
RELATIVOS AO PRODUTO E AO BANCO DO
CARRO
• DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO
COM CINTOS DE SEGURANÇA
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO
COM CINTOS DE SEGURANÇA E CONECTO-
RES ULTRAFIX
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO CARRO
SEM CRIANÇA
• RETIRAR A CADEIRA AUTO DO CARRO
• INSTALAÇÃO DO PORTA-COPO
• REGULAÇÃO DA ALTURA DO ENCOSTO
• REGULAÇÃO DA LARGURA DO ENCOSTO
• REGULAÇÃO DA INCLINAÇÃO DO ENCOSTO
• LIMPEZA E MANUTENÇÃO
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• Esta cadeira auto está homologada para os
"Grupos 2 e 3", para o transporte de crianças
dos 15 aos 36 kg de peso, respeitando o regu-
lamento internacional ECE R44/04.
• A homologação é de tipo "Universal", portanto,
a cadeira auto pode ser utilizada em qualquer
modelo de automóvel. ATENÇÃO! "Universal"
significa que é compatível com a maior parte
mas não com todos os bancos de automóvel.
• Esta cadeira auto está equipada com 2 co-
nectores Ultrafix que permitem uma fixação
nos pontos de ancoragem Isofix, se o veículo
os incluir. Estes conectores constituem um
melhoramento para a estabilidade da cadeira
auto, tanto com a criança como sem ela.
ATENÇÃO! Os conectores Ultrafix constituem
uma fixação adicional relativamente à instalação
com cintos de segurança do carro, que devem
SEMPRE ser utilizados para prender a criança e a
cadeira auto.
AVISO IMPORTANTE
1. Este é um dispositivo de retenção para crian-
ças da categoria "Universal". Ele é apropriado
para uso geral em veículos e se adapta na
maioria, mas não em todos os assentos de car-
ros. Certificado de acordo com a Norma NBR
14400 e o Regulamento n.º 44 extensão série
4 e compatível com a maior parte dos bancos
de automóvel, mas não todos.
2. A perfeita compatibilidade é mais facilmente
conseguida nos casos em que o fabricante do
veículo declara no manual do mesmo que este
prevê a instalação de dispositivos de retenção
para crianças, tipo "Universal", para a faixa etá-
ria em questão.
3. Este dispositivo de retenção é classificado
como "Universal" segundo critérios de homo-
logação mais rigorosos do que em relação a
modelos anteriores que não dispõem do pre-
sente aviso.
4. É adequado exclusivamente para veículos equi-
pados com cinto de segurança com 3 pontos
de fixação, estático ou com enrolador, certifi-
cado de acordo com a Norma NBR 14400 e o
Regulamento UNI/ECE N° 16.
5. Em caso de dúvida, contacte o produtor do
dispositivo de retenção ou o seu revendedor.
LIMITAÇÕES E REQUISITOS DE UTILIZAÇÃO
RELATIVOS AO PRODUTO E AO BANCO DO
VEÍCULO
ATENÇÃO! Respeite escrupulosamente as seguin-
tes limitações e requisitos de utilização relativos
ao produto e ao banco do veículo, caso contrário,
comprometerá a segurança.
• Os conectores Ultrafix devem ser sempre uti-
lizados em combinação com o cinto do carro.
Nunca fixe a cadeira auto apenas com os co-
nectores Ultrafix.
• Para utilizar os conectores Ultrafix é neces-
sário verificar se o veículo dispõe de pontos de
ancoragem Isofix situados entre o encosto e o
assento do banco do carro.
• Esta cadeira auto está homologada para a uti-
lização com crianças cujo peso se situe exclu-
sivamente entre 15 e 36 kg.
• O banco do carro deve estar equipado com
cinto de segurança de 3 pontos, estático ou
44