Manual del Usuario: Estación de Llenado Automático | Español
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR EL EQUIPO
DISPOSICIÓN DEL NIVEL DE LLENADO
1. Coloque el bidón / User-Pack en el AFS-1E/AFS-1E-UPB con el
cuello/tapa junto al tubo de producto químico.
2. Fíjese en la altura de llenado apropiada para el bidón / User-
Pack.
3. Afloje la pinza de contacto CGRP14K y deslice la parte inferior
del tubo sensor de nivel 1 pulgada (25 mm) por debajo del nivel
de llenado que se desea. NOTA: El tubo sensor de nivel LST14
apaga el sistema cuando detecta presión posterior. El extremo
del tubo debe sumergirse antes de generar presión posterior.
4. Vuelva a apretar la pinza de contacto CGRP14K con una llave.
5. Disponga el regulador Sensor de Nivel (indicador izquierdo)
entre 0.5 y 2 PSI. Haga girar el botón que hay debajo del
indicador en dirección contraria a las agujas del reloj para
aumentar la presión.
6. Pruebe el sistema llenando el bidón / User-Pack con agua. NOTA:
El sistema llenará consistentemente el mismo bidón / User-Pack
a este nivel predeterminado.
7. Lleve a cabo una prueba con el producto químico para
asegurarse de que el tubo sensor de nivel LST14 está
correctamente calibrado con el producto químico.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Póngase siempre el equipo de protección personal (EPP) apropiado
cuando opere el AFS-1E/AFS-1E-UPB.
1. Utilice el asa para guiar el tubo de llenado por la apertura del
bidón / User-Pack y coloque el bidón / User-Pack apropiado en
el bastidor.
2. Asegúrese de que el bidón / User-Pack esté apropiadamente
situado en el bastidor. El bidón / User-Pack debe apretar la
válvula bidireccional hacia abajo para activar el sistema.
3. Cierre la compuerta y afiance el pasador.
4. Ponga el interruptor negro de "Alimentación" en la posición "I" y
el sistema estará listo para activarse.
5. Apriete el botón verde de "Arranque" para llenar el bidón / User-
Pack al nivel designado. El sistema se apagará automáticamente
al llegar al nivel de llenado designado.
6. El botón rojo de "Paro-E" puede utilizarse para apagar el sistema
automáticamente si es necesario.
7. Ponga el interruptor de "Alimentación"("Power") a la posición
"O."
8. Abra la compuerta. Sujete el asa del tubo de llenado al tiempo
que quita con cuidado el bidón / User-Pack del bastidor.
9. Debido al residuo de producto químico que queda en el tubo de
llenado, no toque el tubo de llenado.
AVISO:
• Si la compuerta se abre mientras se está llenando el sistema, el
sistema se apagará.
• El sistema no se encenderá a menos que se coloque un bidón /
User-Pack en el bastidor de manera apropiada.
• Si se coloca un bidón / User-Pack con un nivel de líquido que
sea más alto que el nivel de llenado dispuesto, la unidad no se
activará cuando se apriete el botón de "Arranque."
• Se recomienda enjuagar el sistema completamente con agua
una vez a la semana.
Año de Fabricación: 2019 | Número de modelo: AFS-1E, AFS-1E-UPB
Fabricado por: FOAM-iT
3833 Soundtech Ct. SE Grand Rapids, MI 49512 US
REEMPLAZO DEL SUMINISTRO VACÍO DE PRODUCTO
QUÍMICO
Póngase siempre el equipo de protección personal apropiado (EPP)
cuando opere el AFS-1E/AFS-1E-UPB.
1. Asegúrese de que el suministro de alimentación esté en posición
"O."
2. Cierre la válvula de bola HV60.
3. Quite la lanza de succión del suministro vacío de producto
químico y póngala en el suministro lleno de producto químico.
AVISO: No entre en contacto con el producto químico.
4. Coloque el suministro lleno de producto químico en la posición
correcta.
5. Abra la válvula de bola HV60.
PARA CAMBIAR EL PRODUCTO QUÍMICO
Póngase siempre equipo de protección personal apropiado cuando
cambie el producto químico.
NOTA: No se recomienda cambiar el producto. La máquina se ha
diseñado para que se use con un solo producto. En caso de que se
cambie el producto, siga las instrucciones siguientes:
1. Quite la lanza de succión del suministro de producto químico.
2. Utilizando un bidón / User-Pack apropiado, enjuague el sistema
completamente con agua.
3. Coloque la lanza de succión en el nuevo barril de producto
químico.
4. Cicle el sistema hasta se haya sacado toda el agua que quede y
solo salga el producto químico elegido.
5. Asegúrese de que el nivel de llenado sea el correcto.
Mantenimiento
Póngase siempre el equipo de protección personal apropiado (EPP)
cuando lleve a cabo servicio de mantenimiento en la unidad. Puede que
haya producto químico en el sistema. Haga pasar suficiente agua por el
sistema para sacar los productos químicos que puedan quedar.
Practique Mantenimiento Preventivo Apropiado:
• Enjuague y limpie la bandeja colectora cada semana.
• Reemplace los tubos H12B y H12CB cada 6 semanas si el
producto químico que se está transfiriendo contiene uno o más
de los ingredientes siguientes:
NaOH
KOH
H2O2
HNO3
H2SO4
Ácido acético
Ácido peracético
Ácido peroxioctanoico
Agentes tensoactivos
Consulte la Hoja de Datos de Producto de su proveedor de productos
químicos para identificar los ingredientes de su producto o pregúnteselo
a su especialista de aplicación de Ecolab.
Page 64 of 74 | 20161227