Panasonic DMP-BD30 Instrucciones De Funcionamiento página 23

"Audio"
Compresión dinámica
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] (Solo Dolby Digital, Dolby Digital Plus
y Dolby TrueHD)
Cambia la gama dinámica ( 32) para visionado nocturno.
Salida Audio Digital
≥Pulse [OK] para mostrar las siguientes configuraciones.
Ajuste prioridad
≥Seleccione los elementos prioritarios de "Salida Audio Digital".
Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
Audio MPEG
Audio secundario de BD-Vídeo [BD-V]
Encienda/apague el sonido de clic del menú y el audio con el
vídeo secundario en el modo imagen en imagen. (
Conversión PCM
Seleccione cómo emitir audio con una frecuencia de muestreo de 96 kHz.
≥Las señalaes se convierten a 48 kHz a pesar de la configuración
en los siguientes casos:
– cuando las señales presenten una frecuencia de mjuestreo de
más de 96 kHz
– cuando el disco presente protección frente a copias
– cuando "Audio secundario de BD-Vídeo" está ajustado en "On"
[Nota]
Respecto "User" al ajuste de "Ajuste prioridad"
Cuando se reproducen discos que contienen sonidos de clic en los menús o el audio con el vídeo secundario, todo el audio incluido "DTS/
DTS-HD" se reproducirá según los ajustes "Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD" si se ajusta "Audio secundario de BD-Vídeo" a "On". Además,
cuando se ajusta "Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD" a "Bitstream", la reproducción se convertirá a "Dolby Digital".
Para reproducir el audio en el formato de audio original, ajuste "Audio secundario de BD-Vídeo" a "Off".
Configuración de "Salida Audio Digital"
≥Se selecciona "Bitstream".
≥"Audio secundario de BD-Vídeo" está ajustado en "On".
≥Se selecciona "Bitstream".
≥ "Audio secundario de BD-Vídeo" está ajustado en "Off".
≥Se selecciona "PCM".
≥Configuración "Audio secundario de BD-Vídeo" es bien "On" o
"Off".
*1 En los siguientes casos el audio se emite como Dolby Digital o DTS Digital Surround.
– El dispositivo conectado no es compatible con Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio y DTS-HD Master Audio.
– Debido a que múltiples dispositivos están conectados empleando cables HDMI, las operaciones en el dispositivo quedan restringidas.
*2 Al reproducir un vídeo BD sin audio secundario o sonido de clic, el audio se emite en el mismo formato como si estuviera"Audio secundario de BD-Vídeo"situado en"Off".
Respecto a 7.1ch LPCM
Se recomienda la configuración descrita abajo para emitir en el formto original.
– Conecte la unidad con la terminal HDMI AV OUT.*
– Ajuste "Audio secundario de BD-Vídeo" a "Off". (De lo contrario se emitirá 5.1ch PCM entremezclado desde la terminal HDMI AV OUT.)
*3 Se emite 2ch PCM entremezclado desde la terminal DIGITAL AUDIO OUT, independientemente de la configuración "Audio secundario de BD-Vídeo".
≥On
≥Audio sec.:
"Audio secundario de BD-Vídeo" está ajustado a "On", y "Salida Audio
Digital" está fijo en "PCM".
≥Calid. audio:
"Salida Audio Digital" está ajustado a "Bitstream", y '"Audio secundario de
BD-Vídeo" está fijo en "Off".
– Si el equipo conectado puede descodificar solo Dolby Digital y DTS,
– Si el equipo conectado puede descodificar solo uno entre Dolby Digital y
≥User:
Los elementos de "Salida Audio Digital" se pueden ajustar por separado.
Sin embargo, existen restricciones, como expuesto aquí abajo en
Respecto "User" al ajuste de "Ajuste prioridad".
[Nota] ≥Bitstream:
≥No realizar la
Al seleccionar "Bitstream" el audio se transmite como flujo de bits bien
desde la terminal HDMI AV OUT o DIGITAL AUDIO OUT. Seleccione
configuración adecuada
"Bitstream" cuando el equipo que está conectado pueda decodificar el
puede provocar ruidos.
≥Si la unidad está
respectivo formato de audio. (El logotipo que aparece a la izquierda se
visualiza en el equipo.)
conectada a una terminal
≥PCM:
HDMI AV OUT, las
Al seleccionar "PCM", estos formatos de audio se transmiten como canal
especificaciones del
PCM 5.1 bien desde la terminal HDMI AV OUT y como 2 canales PCM
equipo conectado tienen
desde DIGITAL AUDIO OUT. Seleccione "PCM" cuando el equipo que
preferencia sobre esta
está conectado pueda decodificar el respectivo formato de audio. (El
unidad y el audio
seleccionado en estos logotipo que aparece a la izquierda se visualiza en el equipo.)
elementos puede que no
se reproduzca (por
ejemplo, cuando un
televisor está conectado,
la salida de audio HDMI de
la unidad está limitada a 2
canales entremezclados.)
≥Bitstream:
≥PCM:
≥On:
≥ Off:
13)
≥On:
≥Off:
HDMI AV OUT terminal
DIGITAL AUDIO OUT terminal
HDMI AV OUT terminal*
DIGITAL AUDIO OUT terminal
HDMI AV OUT terminal
DIGITAL AUDIO OUT terminal
3
≥Off
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, y DTS-HD se reproducirán como
Dolby Digital o DTS.
DTS, seleccione "User" y ajuste todo lo que no se puede descodificar a
"PCM".
Al conectarse a un equipo con un decodificador MPEG
integrado.
Al conectarse a un equipo sin un decodificador MPEG
integrado.
Se entremezclan y se emiten el audio primeraio y el secundario.
La frecuencia de muestreo se convierte a 48 kHz.
No se emiten el sonido de clic del menú y del audio secundario.
Las señales se convierten a 48 kHz. (Elija cuando el equipo que
está conectado no pueda provesar señales con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.)
Las señales se emiten a 96 kHz. (Elija cuando el equipo que está
conectado pueda provesar señales con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.)
Terminal conectada
1
Los formatos de audio se emiten
como:
Dolby Digital* 2
El formato original
Dolby Digital o DTS Digital Surround
(dependiendo del formato original)
PCM descodificado desde Dolby Digital
o DTS (máximo de canales 5.1)
PCM descodificado desde Dolby Digital
o DTS (Los datos de los canales 2.1 o
más se mezclarán en 2 canales.)
(sigue en la página siguiente)
RQT9040
23
23