Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KIT
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
VIDEOMEMORY 128 DIGITAL
INTRODUCCION ............................................................................................. 4
SECCION I - MANUAL DE USUARIO ........................................................... 7
Controles ............................................................................................... 8
Funcionamiento del videoportero .......................................................... 9
SECCION II - MANUAL DEL INSTALADOR ................................................. 15
A tener en cuenta antes de instalar el kit ............................................ 16
Instalación del alimentador ................................................................... 17
Instalación de la placa de calle ............................................................ 17
Colocación del monitor ......................................................................... 18
Programación del monitor ..................................................................... 19
Ajustes y Configuraciones .................................................................... 20
Características Técnicas de los Kits ................................................... 21
Esquema de cableado interno .............................................................. 22
Esquema de cableado del Kit ............................................................... 23
Esquema de cableado de dispositivos auxiliares ................................ 24
Tabla de localización de problemas ..................................................... 26
INSTRUCCION KIT VIDEOMEMORY 128 DIGITAL B/N Ref. 6115.
Cod. 94924EIFc V07_07
ESPAÑOL
COD. 94924EIFc V07/07
INDICE
Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRONICA S.A.E. con caracter informativo, y se reserva
el derecho a modificar características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin
previo aviso. Estos cambios vendrán reflejados en posteriores ediciones del mismo.
Pag 3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fermax VIDEOMEMORY 128 DIGITAL

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INSTRUCCION KIT VIDEOMEMORY 128 DIGITAL B/N Ref. 6115. Cod. 94924EIFc V07_07 Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRONICA S.A.E. con caracter informativo, y se reserva ESPAÑOL el derecho a modificar características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 2: Introduccion

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INTRODUCCION El KIT VIDEOMEMORY es un avanzado equipo de Videoportero Digital de instala- ción simplificada (sin hilos de llamada), especialmente diseñado para su instala- ción en viviendas unifamiliares Consta, en líneas generales, de una Placa de Calle, que se instala en el exterior de la vivienda y un Monitor Citymax Memory que se instala en el interior y permite almacenar hasta 128 imágenes.
  • Página 3: Instalacion Basica

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INSTALACION BASICA: Instalación: 3 Hilos + COAXIAL. Las secciones recomendadas en función de la distancia para este kit, se mues- tran a continuación: H RE T MO metros / metres pies / feet 1 - 50...
  • Página 4 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Pag 6...
  • Página 5 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SECCION I MANUAL DEL USUARIO Controles ....................8 Funcionamiento del videoportero ............9 Pag 7...
  • Página 6: Controles

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CONTROLES PLACA DE CALLE Rejilla AMPLIFICADOR Módulo H I G H I G TELECAMARA E S O E S O L U T L U T I O N I O N E R A...
  • Página 7: Funcionamiento Del Videoportero

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL FUNCIONAMIENTO DEL VIDEOPORTERO FUNCIONES MEMORIZACION FUNCION DE MEMORIZACION DE IMAGENES Estando el monitor Memory 128 en «modo espera» permite la memorización automática de las 128 últimas imágenes captadas por la telecámara al producirse llamadas. Estas imágenes podrán visualizarse posteriormente, indicándose la fecha y hora en la que...
  • Página 8 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Subir TIME TIME SET:03/05/22 23:37:11 Bajar TIME Confirmar Modo ESPERA: El monitor se encuentra siempre en este modo esperando recibir una llamada de calle. Al recibir una llamada el monitor realizará automáticamente una foto y a los 2 segundos aproximadamente otra.
  • Página 9 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Modo REPRODUCCION (FORWARD / REWIND): para visualizar las imágenes grabadas. TI ON TI ON HI GH NI TO HI GH NI TO imagen posterior (avanzará hasta la última foto) + ..Se enciende la pantalla y se visualiza la ultima foto que se mostró...
  • Página 10 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL 1. Borrar una foto TI ON NI TO HI GH TI ON NI TO HI GH seleccionar la foto grabada (subir-bajar) ALL DELETE -> ONE DELETE -> seleccionar la opción «FP» para borrar la foto deseada LAST DELETE ->...
  • Página 11: Funcionamiento Estandard

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL FUNCIONAMIENTO ESTANDARD Llamada Al presionar el pulsador de llamada en la Placa de Calle se produce un tono de llamada tanto en la placa de calle como en el monitor, TI O O LU...
  • Página 12 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Pag 14...
  • Página 13 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SECCION II MANUAL DEL INSTALADOR A tener en cuenta antes de instalar el kit ..........16 Instalación del alimentador ..............17 Instalación de la placa de calle ............17 Colocación del monitor ................. 18 Programación del monitor ..............
  • Página 14: A Tener En Cuenta Antes De Instalar El Kit

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL A TENER EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL KIT La Placa de Calle está suficientemente protegida contra la humedad y otros agentes atmosféricos. No obstante, en situaciones climatológicas permanen- temente adversas de fuerte lluvia o ambiente salino es conveniente instalarla en lugar protegido, con el fin de prolongar la vida útil de su equipo.
  • Página 15: Instalación Del Alimentador

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INSTALACIÓN DEL ALIMENTADOR El Alimentador debe estar colocado en lugar seco y resguardado de la intemperie. Su disposición en formato DIN 6 nos permite instalarlo en cualquier caja de registro o directamente en la pared utilizando los tacos y tornillos suministrados.
  • Página 16: Colocación Del Monitor

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL H IG H IG E S O E S O L U T L U T IO N IO N E R A E R A P A N & T & T IL T...
  • Página 17: Programación Del Monitor

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL IO N N IT H IG T IO O LU IT O H IG F LA 90º Secuencia de montaje Desmontaje. Utilice un destornillador pequeño. PROGRAMACIÓN DEL MONITOR Tras el cableado del equipo, y con el monitor enchufado, siga estos pasos:...
  • Página 18: Configuración Y Ajustes Finales De La Placa

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CONFIGURACIÓN Y AJUSTES FINALES DE LA PLACA Configure el amplificador de la placa de calle y ajuste la inclinación de la telecámara (en Kits Videoportero) en caso de ser necesario: Ajuste el audio en caso de necesitarlo.
  • Página 19: Caracteristicas Tecnicas

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CARACTERISTICAS TECNICAS Placa de calle Alimentación: 18 Vdc. Consumo: • 40 mA. (en reposo). • 250 mA. (audio activo). • 300 mA. (cámara). • 70 mA. (iluminación). Potencia audio sentido calle: 1 W. Potencia audio sentido teléfono: limitada 0,25 W.
  • Página 20: Esquema De Cableado Interno

    HIGH RESOLUTION CCD CAMERA PAN &TILT Placa Kit Videomemory 128 Digital B/N (*) El amplificador ADS KIT, incorpora unos circuitos electrónicos de protección frente a errores en el cableado de la instalación, presentando, en cada caso, los síntomas que se explican en la TABLA DE INCIDENCIAS Y SOLUCIONES, (al final de este manual).
  • Página 21: Esquema De Cableado Del Kit

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL ESQUEMA DE CABLEADO DEL KIT 10 Kohm J1 PRG Es necesario colocar una resistencia de 10 Kohm entre los bornes + y L del monitor. Con el kit se incluye una bolsa con 5 resistencias.
  • Página 22: Esquema De Cableado De Dispositivos Auxiliares

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL ESQUEMA DE CABLEADO DE DISPOSITIVOS AUXILIARES Este kit permite ampliarlo con los accesorios representados a continuación: Conectar una BATERIA Ref. 2071 En el Monitor Memory se puede conectar una batería para evitar perder las imágenes grabadas, la fecha y la hora en caso en que la alimentación se corte.
  • Página 23: Ampliación Con Monitor Secundario

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Parte trasera del Monitor Batería Sujetar la batería con el velcro dentro de la cavidad Monitor Citymax del conector del monitor. Citymax Monitor Pulsador de apertura de puerta desde el interior Forma de instalar un pulsador para abrir la puerta desde el interior.
  • Página 24: Tabla De Localización De Problemas

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL TABLA DE LOCALIZACION DE PROBLEMAS INDICADOR DE LED INDICADOR ENCENDIDO El indicador de encendido nos mostrará El amplificador ADS KIT, incorpora si el Monitor está encendido. unos circuitos electrónicos de protec- ción frente a errores en el cableado...
  • Página 25: Puntos A Verificar

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SINTOMA PUNTOS A VERIFICAR - Sección del negativo. Aumentar. - Distancia entre placa y monitor. Aumentar sección o • No entra en programación. añadir fuente adicional. • Autoencendido no funciona. - Ubicación del alimentador. Distancia máxima a la placa: 30 metros / 90 pies.
  • Página 26 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Pag 2...
  • Página 27 B/W DIGITAL VIDEOMEMORY 128 KIT Ref. 6115. 94924EIFb V07_07 This technical document is edited by FERMAX ELECTRONICA S.A.E. for information purposes. The Company ENGLISH reserves the right to modify any features of the products described herein at any time and with no prior notification.
  • Página 28: Introduction

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INTRODUCTION El KIT VIDEOMEMORY is an advanced Video Door entry system for simplified installations (no call wires) specially designed to be installed in single residential houses or villas. It is basically composed of an Outdoor Panel, to be installed outdoors and a Citymax Memory Monitor to be installed indoors, and which stores images up to 128.
  • Página 29: Basic Installation

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL BASIC INSTALLATION: Installation: 3 Wires + COAX. Required sections: H RE T MO metros / metres pies / feet 1 - 50 3 - 150 75 Ohm 50 - 100 150 - 300 75 Ohm...
  • Página 30 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Pag 6...
  • Página 31 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SECTION I USER MANUAL Controls ....................8 Video Door Entry System Operation ............ 9 Pag 7...
  • Página 32 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CONTROLS OUTDOOR PANEL AMPLIFIER Grid CAMERA H I G H I G Module E S O E S O L U T L U T I O N I O N E R A...
  • Página 33 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM OPERATION MEMORY OPERATION MEMORY OPERATION The Video Memory 128 stores the last 128 images captured by the camera after calls are made. These pictures can be browsed and viewed afterwards, with the time and date when...
  • Página 34 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL TIME TIME SET:03/05/22 23:37:11 Down TIME Confirm STAND BY mode: The monitor is always in this mode waiting for a call. The monitor will take a photo automatically after a call is made and another one two seconds later.
  • Página 35 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL PLAY mode (FORWARD / REWIND): to view and browse the recorded images. TI ON TI ON HI GH NI TO HI GH NI TO next image (to the last photo) + ..The screen turns on and the last image when FORWARD was pressed is shown.
  • Página 36 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL 1. Delete a photo. TI ON NI TO HI GH TI ON NI TO HI GH select recorded image (up-down) ALL DELETE -> ONE DELETE -> select «FP» option to delete la recorded image LAST DELETE ->...
  • Página 37: Standard Operation

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL STANDARD OPERATION Call When the Outdoor Panel call button is pressed a call tone is heard both in the Outdoor Panel and the Monitor, the screen lights up and the ON-OFF indicator goes out.
  • Página 38 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Pag 14...
  • Página 39 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SECTION II INSTALLER MANUAL Check before installing Kit ..............16 Power Supply Installation ..............17 Outdoor Panel Installation ..............17 Monitor Mounting .................. 18 Monitor Programming ................19 Adjustments and Configurations ............20 Kit Technical Features ................21 Outdoor Panel Internal Wiring Diagram ..........
  • Página 40: Check Before Installing Kit

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CHECK BEFORE INSTALLING KIT The Outdoor Panel is well protected against damp and other atmospheric agents. However, in permanently adverse weather conditions such as heavy rain or saline environment it should be installed in a sheltered place in order to prolong the active lifespan of the equipment.
  • Página 41: Power Supply Installation

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL POWER SUPPLY INSTALLATION The Power Supply must be placed in a dry and sheltered place. Its DIN 6 format lets us install it in any junction box or directly onto the wall, using the screws and plugs supplied.
  • Página 42: Monitor Mounting

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL H IG H IG E S O E S O L U T L U T IO N IO N E R A E R A P A N & T & T IL T...
  • Página 43: Monitor Programming

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL IO N N IT H IG T IO O LU IT O H IG F LA 90º Assembly sequence Dismantling. Use a small screwdriver. MONITOR PROGRAMMING After wiring up the equipment, and with the monitor plugged in, proceed as follows:...
  • Página 44 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL FINAL PANEL CONFIGURATION AND SETTINGS Configure the outdoor panel amplifier and set the telecamera angle (in Video Entry System Kits) if necessary: Adjust the audio if necessary. EXT. Panel volume INT. House volume Select language for “open door” message.
  • Página 45: Kit Technical Features

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL KIT TECHNICAL FEATURES Outdoor Panel Power Supply: 18 Vdc. Consumption: • 40 mA. (on standby). • 250 mA. (active audio ). • 300 mA. (camera). • 70 mA. (lighting). Audio capacity to street: 1 W.
  • Página 46: Outdoor Panel Internal Wiring Diagram

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL OUTDOOR PANEL INTERNAL WIRING DIAGRAM The Outdoor Panel comes prewired from the factory, both in the Kit with panoramic card slot (Videocontrol Kit) and the Kit with panel-integrated camera (Videocontrol Kit Plus). The system can work if these connections are altered or eliminated. Therefore, when you fit any wires in the prewired terminals you must keep the already existing wiring.
  • Página 47: Kit Wiring Diagram

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL KIT WIRING DIAGRAM 10 Kohm J1 PRG A 10 Kohm resistance must be placed between the monitor terminals + and L. A bag with 5 resistances is included with the kit. NOTE: The power supply may be placed at an intermediate point in the installation.
  • Página 48: Auxiliary Devices Wiring Diagram

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL AUXILIARY DEVICES WIRING DIAGRAM This Kit can be enhanced with the accessories listed below: A BATTERY Ref. 2071 connection. It is possible to connect a battery in Memory Monitor so in case the main supply fails the recorded images, time and date will not delete.
  • Página 49 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Back of the Monitor Battery Fix the rechargable battery with velcro tape inside the Monitor Citymax connector cavity of the mo- Citymax Monitor nitor. Door release button from inside. Connection detail to install a pushbutton to release the lock of the panel from the inside.
  • Página 50: Troubleshooting Table

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL TROUBLESHOOTING TABLE Diagnose Power status The ON indicator shows us if the Monitor The ADS KIT amplifier has electronic is switched on. circuits incorporated to protect against installation wiring errors, with TheON/OFF switch must be ON.
  • Página 51 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SYMPTOM POINTS BE CHECKED - Negative wire cross-section. Increase. - Distance between panel and monitor. Increase cross-section • It does not enter programming or add additional power supplies. mode. - Power supply position. Maximum distance to panel: 30 metres/ •...
  • Página 52 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Page 2...
  • Página 53 INSTRUCTIONS KIT VIDEOMEMORY 128 NUMERIQUE N/B Réf. 6115. 94924EIFc V07_07 Ce document technique à caractère informatif est édité par FERMAX ELECTRONICA S.A.E., qui se réserve FRANÇAIS le droit de modifier, à tout moment et sans avertissement préalable, les caractéristiques des produits auxquels il est fait référence.
  • Página 54: Introduction

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INTRODUCTION Le KIT VIDEOMEMORY est un équipement de portier vidéo numérique perfectionné, facile à installer (sans fils d’appel), spécialement conçu pour les logements individuels. Il est doté d’une platine de rue, à installer à l’extérieur du logement, et d’un moniteur Citymax Memory, à...
  • Página 55: Installation De Base

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INSTALLATION DE BASE : Installation : 3 fils + CABLE COAXIAL. Les sections que nous recommandons en fonction de la distance pour l’installation de ce kit sont indiquées dans le tableau suivant : H RE...
  • Página 56 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Page 6...
  • Página 57: Section I - Manuel D'utilisation

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SECTION I MANUEL D’UTILISATION Contrôles ....................8 Fonctionnement du portier vidéo ............9 Page 7...
  • Página 58: Contrôles

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CONTROLES PLATINE DE RUE Grille AMPLIFICATEUR Module H I G H I G CAMERA VIDEO E S O E S O L U T L U T I O N I O N E R A...
  • Página 59: Fonctionnement Du Portier Vidéo

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL FONCTIONNEMENT DU PORTIER VIDEO FONCTIONS MEMOIRE ENREGISTREMENT D’IMAGES Lorsque le moniteur Memory 128 se trouve au repos, il peut enregistrer les 128 dernières images saisies par la caméra à chaque fois qu’un appel depuis la platine de rue se produit.
  • Página 60: Mode Repos

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Augmenter TIME TIME SET:03/05/22 23:37:11 Diminuer TIME Valider MODE REPOS : le moniteur se trouve toujours dans ce mode en attente d’un appel. Lorsqu’un appel se produit, le moniteur prendra automatiquement une première photo puis une deuxième 2 secondes plus tard.
  • Página 61 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Mode REPRODUCTION (FORWARD / REWIND) : permet d’afficher les images enregistrées. TI ON TI ON IT OR HI GH IT OR M ON HI GH M ON Image suivante (pour avancer jusqu’à la dernière photo) + ..
  • Página 62 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL 1. Effacer une photo TI ON NI TO HI GH TI ON HI GH NI TO Sélectionnez la photo enregistrée (avancer-reculer) ALL DELETE -> ONE DELETE -> Sélectionnez l’option « FP » pour effacer la photo enregistrée.
  • Página 63: Fonctionnement De Base

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL FONCTIONNEMENT DE BASE Appel En appuyant sur le bouton-poussoir d’appel sur la platine de rue, il se produit une tonalité d’appel aussi bien dans la platine de rue que dans le moniteur ; l’écran s’allume et l’indicateur de marche-arrêt ON-OFF...
  • Página 64 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Page 14...
  • Página 65: Section Ii - Manuel D'installation

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SECTION II MANUEL D’INSTALLATION A prendre en compte avant d’installer le kit ......... 16 Installation de l’alimentation ..............17 Installation de la platine de rue ............17 Pose du moniteur .................. 18 Programmation du moniteur ..............19 Réglages et configurations ..............
  • Página 66: A Prendre En Compte Avant D'installer Le Kit

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL A PRENDRE EN COMPTE AVANT D’INSTALLER LE KIT La platine de rue est suffisamment protégée contre l’humidité et d’autres agents atmosphériques. Toutefois, en cas de situations climatologiques défavorables (fortes pluies ou milieu salin), il convient de l’installer dans un endroit protégé...
  • Página 67: Installation De L'alimentation

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL INSTALLATION DE L’ALIMENTATION L’alimentation doit être placée dans un endroit sec et à l’abri des intempéries. Son format DIN 6 vous permet de l’installer dans n’importe quel boîtier d’enregistrement ou directement sur le mur en utilisant les taquets et les vis fournis.
  • Página 68: Pose Du Moniteur

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL H IG H IG E S O E S O L U T L U T IO N IO N E R A E R A P A N & T & T IL T Placez l’une des étiquettes...
  • Página 69: Programmation Du Moniteur

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL IO N N IT H IG T IO O LU IT O H IG F LA 90º Etapes pour la pose Démontage. Utilisez un petit tournevis. PROGRAMMATION DU MONITEUR Une fois l’installation du câblage effectuée et après avoir allumé le moniteur, réalisez les étapes suivantes :...
  • Página 70: Réglages Et Configurations

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CONFIGURATIONS ET DERNIERS REGLAGES DE LA PLATINE Configurez l’amplificateur de la platine de rue et, si cela s’avère nécessaire, réglez l’inclinaison de la caméra vidéo (dans les kits portiers vidéo). Réglez le volume si nécessaire.
  • Página 71: Caracteristiques Techniques

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Platine de rue Alimentation : 18 Vcc. Consommation : • 40 mA (au repos). • 250 mA (avec audio). • 300 mA (caméra). • 70 mA (éclairage). Puissance de l’audio sens poste-platine : 1 W.
  • Página 72: Schéma De Câblage Interne

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SCHEMA DE CABLAGE INTERNE La platine de rue se présente déjà précâblée. Le système ne peut fonctionner si ces raccordements sont retirés ou altérés. Par conséquent, lorsque vous raccordez un fil aux bornes précâblées, vous devez conserver le câblage existant.
  • Página 73: Schéma De Câblage Du Kit

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SCHEMA DE CABLAGE DU KIT 10 Kohm J1 PRG Il est nécessaire de placer une résistance de 10 kOhm entre les bornes « + » et « L » du moniteur. Le kit est fourni avec un sachet de 5 résistances.
  • Página 74: Schéma De Câblage Des Dispositifs Auxiliaires

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SCHEMA DE CABLAGE DES DISPOSITIFS AUXILIAIRES Le kit permet son extension au moyen des accessoires représentés ci-dessous : Raccorder une BATTERIE Réf. 2071 Afin de conserver les images enregistrées ainsi que la date et l’heure en cas de coupure du courant, il est possible de raccorder une batterie au moniteur Memory.
  • Página 75: Moniteur Secondaire

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL Partie arrière du moniteur Batterie A l’aide du velcro, fixez la batterie dans la cavité Monitor Citymax présente sur le connecteur Citymax Monitor du moniteur. Bouton-poussoir de sortie depuis l’intérieur Raccordement du bouton-poussoir permettant d’ouvrir la porte depuis l’intérieur.
  • Página 76: Tableau De Dépannage

    VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL TABLEAU DE DEPANNAGE DE DIAGNOSE INDICADOR DE TEMOIN ENCENDIDO D’ALLUMAGE Le témoin d’allumage indique si le L’amplificateur ADS KIT comporte moniteur est allumé ou pas. circuits électroniques protection contre les erreurs de L’interrupteur de marche/arrêt ON/OFF câblage...
  • Página 77 VIDEOMEMORY 128 DIGITAL VIDEOMEMORY 128 DIGITAL SYMPTOME POINTS A VERIFIER - Section du fil négatif. Augmenter section. - Distance entre la platine et le moniteur. Augmenter la section • Pas de programmation possible. ou ajouter une alimentation supplémentaire. • L’allumage automatique ne - Emplacement de l’alimentation.

Tabla de contenido