Tabla de contenido
FRANÇAIS
Version de surface
Tout d'abord, il est nécessaire de prévoir une
phase pour l'alimentation préférentielle du
groupe de secours.
A ce stade, procéder au montage du groupe
selon les indications de la fig.7. Se servir de
la plaque de fixation comme gabarit de
perçage. Effectuer le câblage électrique sur la
ligne prévue et suivre les indications
reproduites dans la (fig.6).
MISE EN PLACE/REMPLACEMENT DE LA
LAMPE et/ou du RÉFLECTEUR
Couper la tension de
secteur et suivre les
instructions décrites
ci-après :
LED LUCE – remplacement du réflecteur
(fig.8)
ôter le carton de protection;
appuyer sur le réflecteur de sécurité en le
faisant tourner en sens antihoraire pour
pouvoir l'extraire;
uniquement pour les appareils munis
d'optiques LL4, accrocher l'écran de
protection LED;
remettre le réflecteur correctement en
place en le faisant tourner en sens horaire.
ESPAÑOL
Modelo de superficie
Ante todo, elija una fase para la alimentación
preferencial del equipo de emergencia.
Ahora, monte el equipo como muestra la
fig.7:
use la placa de fijación como plantilla de
taladrado.
Efectúe el cableado eléctrico con la línea
elegida y siga las instrucciones de la (fig.6).
INSTALACIÓN/SUSTITUCIÓN DE LA
LÁMPARA y/o DEL REFLECTOR
Desconecte la tensión de
red y siga las
instrucciones que se
describen a continuación
LED LUCE – sustitución del reflector
(fig.8)
remueva el cartón de protección;
haga presión y gire el reflector en el
sentido contrario a las agujas del reloj para
removerlo;
sólo en los aparatos con ópticas LL4,
enganche el cristal de protección del LED;
vuelva a enganchar correctamente el
reflector girándolo en el sentido de las agujas
del reloj;
fig. / Abb.7
fig. / Abb.8
fig. / Abb.8
fig. / Abb.8
fig. / Abb.9
10
11
Tabla de contenido
