GE IM-5A Manual Del Propietario E Instalación

GE IM-5A Manual Del Propietario E Instalación

Máquina de hielos
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GEAppliances.ca
Safety Information
. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Owner's Manual and
Installation Instructions
Operating Instructions
. . . . . . . . . . . . 3
Before You Call For Service . . . . . . . . . . . 4-5
Normal Sounds You May Hear . . . . . . . . . . . 3
Trousse
Preparing for Vacation . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Machine à glaçons
When You Should Set the
Icemaker Power Switch to OFF . . . . . . . . . . 3
Manuel d'utilisation
Installation Instructions
et d'installation
Icemaker Installation . . . . . . . . . . . . . . . .6-10
La section française commence à la page 18
Water Line Installation . . . . . . . . . . . . .13-16
Water Valve Assembly Installation . .11-12
Consumer Support
Equipo de Accesorios
Consumer Support . . . . . . . . . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Máquina de Hielos
Manual del propietario
e instalación
La sección en español empieza en la página
35
225D9919P001
REV. 0

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE IM-5A

  • Página 35: Precauciones De Seguridad

    Información de seguridad ... . 35 Instrucciones de operación ... 36 Antes de llamar a solicitar servicio ......37-38 Sonidos normales que puede escuchar .
  • Página 36: Máquina Automática De Hielos

    Sobre la máquina automática de hielos. Un refrigerador recién instalado puede tomar desde 12 hasta 24 horas para empezar a hacer hielo. Máquina automática de hielos Interruptor Máquina La máquina de hielos producirá siete Escuchará un zumbido cada vez que de hielos cubos por ciclo, aproximadamente entre la máquina de hielos se llene de agua.
  • Página 37: Posibles Causas

    Antes de llamar a solicitar servicio… GEAppliances.ca Consejos para la solución de averías. ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la siguiente tabla primero y quizás no necesite llamar a solicitar servicio. Problema Posibles causas Qué hacer La máquina automática El compartimento del •...
  • Página 38 Antes de llamar a solicitar servicio… Consejos para la solución de averías. ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la siguiente tabla primero y quizás no necesite llamar a solicitar servicio. Problema Posibles causas Qué hacer Fuga de agua alrededor El tubo de llenado no está •...
  • Página 39: Instrucciones Para La Instalación

    Kit para hielos Instrucciones para IM-5A a instalación ¿Preguntas? Llame 1.800.561.3344 o GEAppliances.ca Visite nuestra página en la red en: ¿ESTÁ REEMPLAZANDO LA MÁQUINA ANTES DE EMPEZAR DE HIELOS CON ESTE KIT? Lea estas instrucciones completa Es importante que use la válvula de agua y el ensamble y cuidadosamente.
  • Página 40 Instrucciones para la instalación CONTENIDO DEL KIT IM-5A ICEMAKER WARRANTY VERIFICATION Date Installed Dealer Máquina de hielos Etiqueta de garantía Tubo de llenado (La apariencia podría variar) Installation Instructions Instrucciones de instalación Cubeta para el hielo 10 Taza de llenado Válvula de agua...
  • Página 41: Instrucciones Para La Instalación De La Máquina De Hielos - T

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS - T ANTES DE EMPEZAR PREPÁRESE PARA LA INSTALACIÓN Lea cada paso completamente antes de proceder. Retire la canasta superior de ancho completo en el cajón congelador: ADVERTENCIA •...
  • Página 42: Instalación De La Máquina De Hielos

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS FIJE EL INTERRUPTOR EN LA MONTE LA MÁQUINA DE HIELOS POSICIÓN DE OFF (apagado) Deslice la máquina de hielos sobre el soporte e inserte el tornillo (8). Fije interruptor de la máquina de hielos en la...
  • Página 43: Instale La Cubeta De Hielos

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELOS INSTALE LA CUBETA DE HIELOS PEGUE LA ETIQUETA DE GARANTÍA Se suministra una etiqueta (5) con este kit para Coloque la cubeta de hielos (6) debajo de la registrar la fecha de instalación para propósitos máquina de hielos.
  • Página 44: Instrucciones Para La Instalación De La Válvula De Agua - T

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE AGUA - T TUBERÍA PLÁSTICA DE AGUA ANTES DE EMPEZAR • Use la tubería de agua del ensamble del tubo de Lea cada paso completamente antes de proceder. llenado incluido con el refrigerador.
  • Página 45: Instalación De La Válvula De Agua

    Instrucciones para la instalación INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE AGUA DIRIJA Y ADHIERA LA TUBERÍA VÁLVULA DEL AGUA INSTALADA PLÁSTICA DE AGUA Consulte las instrucciones para la Instalación de la tubería del agua para la conexión al suministro Ajuste la tubería plástica de agua a la parte trasera del de agua de la casa.
  • Página 46: Instalación De La Tubería Del Agua

    Ósmosis Inversa de GE, la única instalación aprobada es conectar el refrigerador al suministro de agua. Si usa con un kit de Ósmosis Inversa de GE. Para otros sistemas cobre, asegúrese de que ambos extremos de la tubería de agua de ósmosis inversa, siga las instrucciones del se corten uniformemente.
  • Página 47 • á t t i k a í SmartConnect de GE, los accesorios necesarios ™ ya vienen preinstalados en la tubería. PERFORE EL ORIFICIO PARA LA VÁLVULA Perfore un orificio de 1/4" en la tubería del agua (incluso si está usando una válvula auto •...
  • Página 48: Apriete La Abrazadera Del Tubo

    Apriete la tuerca de compresión firmemente. Para tubería de plástico de un kit de tubería para el refrigerador SmartConnect de GE, inserte el ™ extremo moldeado de la tubería en la válvula de cierre y apriete la tuerca de compresión hasta que esté...
  • Página 49: Conecte El Refrigerador

    SmartConnect de refrigerador. Deberá ser instalado nuevamente en GE, las tuercas ya vienen armadas con la tubería. el refrigerador para un funcionamiento correcto. Inserte el extremo de la tubería en la conexión de la válvula del agua lo más que se pueda.
  • Página 50: Garantía

    Estados Unidos. Si el producto está situado en un área que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación.
  • Página 51: Página Web De Ge Appliances

    Solicite una reparación El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 1.800.561.3344 durante horas normales de oficina.
  • Página 52 Notas.
  • Página 53 Notas. GEAppliances.ca...

Tabla de contenido