Datos Técnicos; Condiciones De Funcionamiento Y Almacenamiento; Rendimiento; General - Edwards RV3 Manual De Instrucciones

2 Datos técnicos
Nota: Para cumplir con la norma EN 61010 y las normas de la CSA, la bomba debe instalarse y usarse en interiores,
así como en las condiciones de funcionamiento especificadas en la siguiente
2.1

Condiciones de funcionamiento y almacenamiento

Parámetro
Intervalo de temperatura ambiente (funcionamiento)
Intervalo de temperatura ambiente (almacenamiento)
Temperatura normal de la superficie del cuerpo de la bomba * De 50 a 70 °C
Humedad máxima (funcionamiento)
Altitud máxima (funcionamiento)
Nivel de contaminación
Categoría de instalación
* En vacío final, con temperatura ambiente de 20 °C.
2.2

Rendimiento

2.2.1

General

Nota: En la Tabla 2 y la
capacitancia en una cámara de vacío sin una trampa fría, como determina la norma de Pneurop 6602 (1979).
Parámetro
Rendimiento del modo Alto vacío
Rendimiento del modo Alto caudal
Protección antirretorno
Máximo aumento de la presión inicial sin caudal de lastre de gas 1 x 10
Desplazamiento máximo: m
Fuente de alimentación eléctrica de 50 Hz
Fuente de alimentación eléctrica de 60 Hz
Velocidad de bombeo máxima
(Pneurop 6602, 1979): m
Fuente de alimentación eléctrica de 50 Hz
Fuente de alimentación eléctrica de 60 Hz
Máxima presión de entrada permitida y presión de entrada de
lastre de gas
medición en bar
Pa
Máxima presión de salida permitida
medición en bar
Pa
© Edwards Limited 2013. Todos los derechos reservados.
Edwards y el logotipo de Edwards son marcas registradas de Edwards Limited.
Tabla 1 - Condiciones de funcionamiento y almacenamiento
Tabla 3 se han medido las presiones totales mediante un manómetro de diafragma de
Tabla 2 - Datos de rendimiento generales
3 -1
h
3 -1
h
Tabla
Datos de referencia
De 12 a 40 °C
De –30 a 70 °C
90 % de RH
2.000 m
2
II
Datos de referencia
Véase la Tabla 3
Véase la Tabla 4
-5 -1
1 x 10 mbar l s , 1 x 10
-1
mbar, 10 Pa
RV3 RV5
3,7 5,8
4,5 5,0
3,3 5,1
3,9 6,2
0,5 0,5
5 5
1,5 x 10 1,5 x 10
0,2 0,2
5 5
0,2 x 10 0,2 x 10
A652-01-888 Edición V
1.
-3 -1
Pa l s
RV8 RV12
9,7 14,2
11,7 17,0
8,5 12,0
10,0 14,2
0,5 0,5
5 5
1,5 x 10 1,5 x 10
0,2 0,2
5 5
0,2 x 10 0,2 x 10
Página 7