Traduzione delle istruzioni
per l'uso originali
Gentilile cliente!
Prima di utilizzare l'apparecchio leggere
attentamente le norme di sicurezza e le istruzioni
per l'uso allegate.
Avvertenze di sicurezza per tutte le appli-
cazioni
a)
Questo utensile elettrico deve essere utilizzato
come levigatore, levigatore con carta vetrata e
troncatrice. Rispettare tutte le avvertenze di si-
curezza, le istruzioni, le figure ed i dati che si
ricevono con l'apparecchio. L'inosservanza del-
le seguenti avvertenze può determinare scosse
elettriche, fuoco e/o gravi lesioni.
b)
Questo utensile elettrico non è indicato per la-
vorare con spazzole di metallo e lucidare Gli
usi per i quali il presente utensile elettrico non è
previsto possono provocare rischi e lesioni.
c)
Non utilizzare alcun accessorio non previsto
dal produttore specificamente per questo uten-
sile elettrico. Solo perché è possibile fissare
l'accessorio all'utensile elettrico non significa che
l'uso è sicuro.
d)
Il numero di giri consentito dell'utensile d'im-
piego deve essere almeno talmente alto quan-
do il numero di giri massimo indicato sull'u-
tensile elettrico. L'accessorio che girà più rapi-
damente a quanto consentito può rompersi ed
essere lanciato nell'ambiente.
e)
Il diametro esterno e lo spessore dell'utensile
devono corrispondere alle indicazioni dell'u-
tensile elettrico. Gli utensili con delle misure er-
rate non possono essere protetti o controllati
correttamente.
f)
Le mole, la flangia o altri accessori devono es-
sere adatti ad essere montati sul mandrino
dell'utensile elettrico. Gli utensili che non pos-
sono essere montati correttamente sul mandrino
dell'utensile elettrico girano in modo irregolare,
vibrano molto forte e possono determinare la
perdita del controllo.
g)
Non usare alcun utensile danneggiato. Control-
lare prima di ogni utilizzo gli utensili e le mole
ed accertarsi che non siano danneggiati e che
non presentino crepe, che non siano usurati e
che le spazzole non presentino dei fili staccati
o rotti. Nel caso in cui l'utensile elettrico o
- 16 -
l'utensile d'uso cada, verificare se si sia dan-
neggiato o usare un utensile integro. Una volta
controllato ed inserito l'utensile d'uso, tenersi
lontano con altre persone dal livello dell'uten-
sile in rotazione e far funzionare l'apparecchio
per un minuto al numero di giri massimo. Gli
utensili danneggiati nella maggior parte dei casi
si rompono in questa fase di test.
h)
Limite di esposizione e mezzi per la protezione
personale: Usare in base all'utilizzo una prote-
zione per il viso, per gli occhi o occhiali di pro-
tezione. Se necessario indossare anche una
mascherina, una protezione per l'udito, guanti
di protezione o un grembiule speciale che trat-
tiene piccole particelle di levigatura e di mate-
riale. Gli occhi devono essere protetti dal lancio
di corpi estranei che si vengono a creare durante
i diversi utilizzi. La mascherina antipolvere e di
protezione delle vie respiratorie deve filtrare la
polvere durante la fase di utilizzo. Qualora l'uten-
te sia esposto prolungatamente ad un livello di
rumorosità elevato è possibile che si perda l'udi-
to.
i)
Accertarsi che le altre persone mantengano
una distanza di sicurezza dall'area di lavoro.
Tutti coloro che accedono all'area di lavoro de-
vono indossare l'equipaggiamento di protezio-
ne personale. Possono essere lanciati pezzi rotti
del pezzo da lavorare e dell'utensile e provocare
lesioni anche all'esterno dell'area di lavoro diret-
ta.
j)
Afferrare l'apparecchio solo dalle impugnature
isolate quando si eseguono dei lavori durante i
quali l'utensile possa toccare cavi elettrici na-
scosti o il proprio cavo di alimentazione. Il
contatto con un cavo sotto tensione può mettere
in tensione anche parti metalliche dell'apparec-
chio e determinare una scossa elettrica.
k)
Tenere il cavo di alimentazione lontano da
utensili rotanti. Se si perde il controllo sull'ap-
parecchio, il cavo di alimentazione può essere
tranciato o afferrato e la propria mano o braccio
spinta nell'utensile rotante.
l)
Non depositare l'utensile elettrico se non si sia
fermato completamente l'utensile d'impiego.
L'utensile rotante potrebbe toccare la superficie
di appoggio e di conseguenza si potrebbe perde-
re il controllo sull'utensile elettrico.
m) Non mettere in funzione l'utensile elettrico du-
rante il trasporto. Il proprio abbigliamento po-
trebbe impigliarsi nell'utensile rotante il quale
potrebbe procurare delle ferite al corpo.