Motorola DEXT Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para DEXT:
- Manual de uso (58 páginas) ,
- Manual de instrucciones (35 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motorola DEXT
Resumen de contenidos para Motorola DEXT
- Página 1 PREOCÚPESE SÓLO DE LO MÁS IMPORTANTE MOTOROLA DEXT™ con MOTOBLUR™...
-
Página 3: Más Información
últimas actualizaciones) directamente en su MOTOROLA DEXT. Descargue miles de fantásticas aplicaciones de • Android Marketplace y de la tienda de aplicaciones de Motorola para jugar y navegar a su gusto. • Realice también una copia de seguridad de todo y relájese. Precaución: antes de montar, cargar o utilizar el teléfono por primera vez, lea la información legal y... -
Página 4: Teclas Y Conectores Importantes
Teléfono Cuando enciende el teléfono, la pantalla Teclas y conectores importantes principal se ajusta para el usuario. Conector para LED de aviso auriculares de 3,5 mm Encendido=Cargado Intermitente=Nueva notificación Interruptor del timbre Tecla de encendido Teclas de Pulse esta tecla volumen para suspender el teléfono o... -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Comencemos Para empezar a utilizar el teléfono rápidamente Teléfono ........2 Montaje y carga Comencemos . -
Página 6: Configuración Y Preparación Para Uso
Configuración y preparación para uso Añada sus cuentas. Para añadir una cuenta, púlsela. A continuación, Cree una cuenta de MOTOBLUR o inicie sesión en la introduzca el nombre de cuenta que ya tiene para acceder a los contactos, Facebook GMail Twitter Myspace Photobucket... -
Página 7: Encendido Y Apagado
Encendido y apagado Seguridad Para encender el teléfono, pulse el En MOTOBLUR se realiza una copia de seguridad de botón de encendido (en el lado sus contactos, por lo que no tendrá que preocuparse derecho). por nada. Incluso en el caso de que pierda el teléfono, MOTOBLUR le ayudará... -
Página 8: Pantalla Táctil Y Teclas
Pantalla táctil y teclas Arrastrar Algunos conceptos básicos Para desplazarse por una Contactos lista o moverse Alex Pico Consejos sobre acciones táctiles lentamente, arrastre por la pantalla táctil. Pruébelo: en Dan Smith A continuación, se ofrecen algunas sugerencias sobre la pantalla principal, pulse cómo navegar por el teléfono. -
Página 9: Consejos Sobre Las Teclas
Consejos sobre las teclas Consejo: para que la pantalla se bloquee cuando entra en modo de suspensión, utilice el procedimiento Menú, Inicio y Atrás “Bloqueo de la pantalla” en la página 48. Pulse la tecla Inicio para Menú del botón de encendido cerrar los menús o aplicaciones abiertos y Mantenga pulsada la tecla de encendido... -
Página 10: Pantalla Principal
Pantalla principal Uso y cambio de la pantalla principal Acceso rápido a las cosas que más necesita En la pantalla principal, los accesos directos son iconos que abren sus aplicaciones favoritas, marcadores web, Inicio rápido: pantalla principal contactos, etiquetas de correo o listas de reproducción de música. -
Página 11: Notificaciones Y Estado Del Teléfono
Para algún elemento, manténgalo • mover eliminar ® Bluetooth activo red (señal completa) pulsado hasta que note una vibración. GPS activo red (itinerancia) A continuación, arrástrelo a otro punto, otro panel o la papelera de la parte inferior de la pantalla. Wi-Fi activo GPRS (velocidad de datos alta) -
Página 12: Menú Principal
Menú para abrir un teclado virtual) y, a continuación, escriba el nombre de la aplicación. ¿Qué es MOTOBLUR? MOTOROLA DEXT con MOTOBLUR es el primer Cambio de aplicaciones teléfono con habilidades sociales reales. Mantenga pulsada la tecla Inicio para ver las Sólo MOTOBLUR sincroniza contactos, publicaciones,... -
Página 13: Actualización De Su Estado
Actualización de su estado Para iniciar sesión en la cuenta, utilice el nombre de usuario o dirección de correo electrónico y contraseña Una vez que haya añadido una cuenta de alguna red que configuró para esa cuenta (los mismos que en el social, puede actualizar su estado actual en un widget ordenador). -
Página 14: Al Pulsar El Widget Eventos
Llamadas Al pulsar el widget para abrir una Eventos actualización, puede pulsar en el icono de la red social Qué alegría poder hablar para abrir su sitio web. Inicio rápido: llamadas Nota: la red u otros factores pueden afectar a la velocidades de las actualizaciones del widget. -
Página 15: Realizar Y Responder Llamadas
Opciones durante la llamada para introducir el prefijo internacional, Consejo: mantenga pulsado Temporizador de Llamada activa (00:12) Para responder a una llamada Pulsa el botón de encendido/ llamadas Alex Pico bloqueo para ignorar cuando la pantalla táctil está Responder Móvil 626555250 bloqueada, arrastre Responder Silenciar... -
Página 16: Últimas Llamadas
Manos libres • Para enviar un mensaje de texto, crear un contacto, ver un contacto, añadir la llamada a la marcación Nota: el uso de un accesorio o dispositivo móvil rápida, o realizar otras acciones, mantenga pulsada mientras se conduce puede provocar distracciones y una entrada. -
Página 17: Su Identificador De Llamada
Su identificador de llamada Desvío de llamadas y llamada en espera Para que la gente a la que llama no pueda ver su Puede desviar todas las llamadas que reciba o sólo número, pulse Menú > > aquellas que reciba mientras habla, cuando no Ajustes Ajustes de >... -
Página 18: Contactos
Estado A-Z: lista sin estado Estado: lista con estado Visualización y uso de contactos Con un MOTOROLA DEXT con MOTOBLUR, podrá Consejo: para buscar en la lista, abra el teléfono saber lo que los demás tienen planeado y para cuándo. -
Página 19: Edición O Eliminación De Contactos
Vaya a: ¿Dónde se editan o eliminan los contactos? Contactos El teléfono edita los contactos en su memoria, • Para filtrar los contactos por grupo ( Todos además de actualizar su cuenta de MOTOBLUR. , etc.), pulse el nombre de filtro que Facebook Los cambios que realice el usuario no afectarán a aparece en la parte superior. -
Página 20: Sincronización De Contactos
Sincronización de contactos Abra el teléfono para escribir el nombre y los detalles. Al cambiar uno de los , el teléfono actualiza Contactos Pulse + para añadir otra de forma automática su cuenta de MOTOBLUR en entrada. Pulse Móvil para elegir línea. -
Página 21: Mensajes
Mensajes Lectura y respuesta de mensajes A veces es mejor enviar mensajes de texto, Recibirá directamente todos los mensajes de texto, instantáneos o de correo electrónico... mensajes de correo electrónico, actualizaciones de amigos, publicaciones en el muro y boletines, para que Inicio rápido: mensajes pueda responder de forma inmediata con el teclado extraíble. -
Página 22: Creación De Mensajes
Configuración de mensajes Consejo: pruebe el widget en “Widgets” en Mensajes la página 25. Para añadir cuentas de correo electrónico, pulse Menú > > > Menú Ajustes Cuentas Creación de mensajes > Añadir cuenta... > Vaya a: Mensajes • es para las cuentas de Sincronización de empresa Mensajes Seleccione un tipo de mensaje. -
Página 23: Mensajes Instantáneos
Para cambiar la configuración, pulse la tecla Inicio • Si no aparece una aplicación para su proveedor de > > Menú y, a continuación, pulse: mensajería instantánea, puede usar el Mensajes navegador web. Pulse la tecla Inicio para cambiar su nombre de •... -
Página 24: Escritura De Texto
Escritura de texto Para... Piense en un teclado y ahora piense en algo más Seleccionar texto Pulse Mayús pequeño (Despl izquierda/derecha) Despl saltar páginas Consejos de escritura (Despl hacia arriba/hacia Para usar el teclado completo, abra el teléfono abajo) (encontrará un diagrama del teclado en la Cortar texto seleccionado Pulse Menú... -
Página 25: Teclado De La Pantalla Táctil
Formato de texto en mensajes de correo Para cambiar la configuración de la escritura de texto y electrónico ver el diccionario de términos que ha utilizado, desde la pantalla principal, pulse Menú > Ajustes Al crear un mensaje de correo electrónico, puede dar >... -
Página 26: Consejos Y Sugerencias
Consejos y sugerencias Vaya a: Menú > > Ajustes Idioma y país • Para editar el diccionario, pulse Unos cuantos consejos útiles Diccionario del usuario Para... • Para cambiar el idioma y el estilo del teclado de la Volver a la pantalla Pulse la tecla Inicio pantalla táctil, pulse... -
Página 27: Personalización
Personalización Para... Añada su toque personal Activar/desactivar Mantenga pulsado el botón ® Bluetooth de encendido Widgets > Bluetooth Creación de widgets Activar/desactivar Mantenga pulsado el botón Busque una parte vacía de la pantalla principal Wi-Fi de encendido > Wi-Fi donde desee añadir un widget. Puede deslizarse Activar/desactivar Mantenga pulsado el botón hacia la izquierda o hacia la derecha para abrir otros... -
Página 28: Configuración De La Pantalla
: establezca este widget con un artista, para desactivar el sonido del timbre, deslice • Consejo: Música álbum, canción o lista de reproducción, o pulse hacia abajo el interruptor del timbre. Menú > . Consulte más Sesión aleatoria Sonidos información acerca de “Música” en la página 31. : cambie el nombre del widget, elija durante •... -
Página 29: Accesos Directos De Inicio Rápido
Fotos y vídeos Funciones Grabe lo que vea y compártalo Definir el brillo de la pantalla Menú > > > Ajustes Pantalla y seguridad Brillo Fotos Definir la orientación Realización y uso compartido de fotos Menú > > > Ajustes Pantalla y seguridad Haga su foto familiar y publíquela en línea para que Orientación... -
Página 30: Configuración Avanzada
Para hacer la foto, pulse suavemente el icono Opciones Cámara hasta la mitad, hasta que el cuadro de Define la resolución de la foto. Resolución de enfoque automático se vuelva verde y, a continuación, imagen pulse por completo para hacer la foto. Selecciona la configuración de Pulse el visor de la cámara para que aparezca una Efectos de... - Página 31 Reproducción de una presentación Para abrir los detalles del archivo, pulse Menú • > > Más Información de la imagen Pulse la tecla Inicio > Galería de imágenes pulse una imagen y, a continuación, pulse para Consejo: para copiar las fotos a/de un ordenador, iniciar una presentación.
- Página 32 Vídeos • Para enviar el vídeo en un mensaje o publicarlo en línea, pulse . Para obtener más Compartir Grabación y uso compartido de vídeos información acerca de cómo compartir los vídeos, Inicio > consulte “Uso compartido de la galería de vídeos” Vaya a: Videocámara en la página 30.
-
Página 33: Música
Música Mantenga pulsado un vídeo y, a continuación, pulse Cuando lo que necesita es música Compartir Seleccione el método que se utilizará para compartir Inicio rápido: música (como Mensajes de texto Facebook MySpace Pulse, pulse y reproduzca música de forma Gestión de los vídeos instantánea. -
Página 34: Configuración De Música
Configuración de música ¿Qué auriculares puedo usar? El teléfono dispone de un conector para auriculares de ¿Qué herramientas de transferencia de música 3,5 mm para escuchar música en estéreo. Puede necesito? escuchar música de forma inalámbrica con los Para conseguir música en el ordenador y, ®... - Página 35 Con una tarjeta de memoria insertada y la pantalla de datos micro USB Motorola desde el puerto micro principal mostrada en el teléfono, conecte un cable USB del teléfono a un puerto USB del ordenador.
-
Página 36: Reproducción De Música
Busque la opción Disco extraíble (su tarjeta de Vaya a: Inicio > Música memoria) en la ventana Mi PC. Música Arrastre y suelte la música en una carpeta de la tarjeta de memoria. Consejo: para facilitar la gestión de la música, cree una carpeta “Música“... -
Página 37: Avance Rápido/ Rebobinado
Reproductor de música Controles Pulse una canción o una lista de reproducción para que Avance rápido/ Mantenga pulsado se reproduzcan. rebobinado Ver lista de Pulse Abrir lista de reproducción reproducción Reproducción Reproducción Pulse aleatoria activada/ aleatoria desactivada Repetir Pulse Repetir todo/ actual/ Volumen Pulse las teclas laterales de... -
Página 38: Internet
Internet Ocultación, activación y desactivación Pulse la tecla Inicio para usar otra aplicación. La Navegue por Internet con el teléfono sin necesidad de música seguirá reproduciéndose. ordenador Cuando aparezca en la barra de estado, esto Inicio rápido: navegador significa que una canción se está reproduciendo; Vaya a: Inicio >... -
Página 39: Conexión
Conexión Consejos sobre teclas web El teléfono usa la red de telefonía móvil (de forma Acercar, alejar y ampliar inalámbrica) para conectarse automáticamente a En las páginas web, al desplazarse (arrastrar o Internet. deslizarse), aparecen iconos para acercar o alejar la Nota: es posible que su proveedor de servicios le página en la parte inferior de la pantalla. -
Página 40: Opciones Del Navegador
Opciones del navegador Descarga de aplicaciones Pulse Menú para ver las opciones del navegador: Atención: las aplicaciones descargadas de Internet pueden proceder de fuentes desconocidas. Para Opciones proteger su teléfono y sus datos personales, descargue sólo aplicaciones de fuentes en las que Introduzca la dirección web (URL) confíe, como “Android Market™”... -
Página 41: Google Maps
Google Maps™ Aplicaciones para todos Dónde está y adónde va Consiga la aplicación que desea Inicio rápido: Google Maps Android Market™ ¿Dónde estoy? ¿Adónde quiero ir? No se preocupe, Inicio > Vaya a: Market deje que el servicio de mapas Google Maps le ayude a Consiga todos los juegos divertidos y las fantásticas explorar la zona y encontrar lo que está... -
Página 42: Bluetooth ® Inalámbrico
® Bluetooth inalámbrico Gestión y restauración de aplicaciones Vaya a: Menú > > Olvídese de los cables Ajustes Aplicaciones > Administrar aplicaciones Inicio rápido: Bluetooth inalámbrico Pulse una aplicación de la lista y, a continuación, pulse Menú > > Vaya a: Ajustes Conex. -
Página 43: Conexión De Nuevos Dispositivos Nota
Conexión de nuevos dispositivos Reconexión de dispositivos Nota: para esta función se necesita un accesorio Para reconectar automáticamente el teléfono con un opcional. dispositivo sincronizado, encienda el dispositivo. Para conectarse a un dispositivo nuevo, debe Para reconectar manualmente el teléfono con un sincronizarlo. -
Página 44: Wi-Fi
Wi-Fi Encendido y apagado del sistema Wi-Fi En casa, en la oficina o en una zona Wi-Fi Vaya a: mantenga pulsada la tecla de encendido > Wi-Fi Inicio rápido: Wi-Fi Nota: para prolongar la duración de la batería, Menú > >... -
Página 45: Usb Y Tarjeta De Memoria
USB necesita tener instalada la tarjeta de memoria Nota: Motorola desde el puerto micro para que algunas características funcionen en el USB del teléfono a un puerto USB teléfono, como Cámara... -
Página 46: Sincronización
Sincronización Extracción o formateo de la tarjeta de memoria Antes de extraer o formatear la tarjeta de memoria, Manténgase al día debe desmontarla. Pulse Menú > Ajustes Sincronización con Microsoft™ Office > > Tarjeta SD y almacen. Desactivar tarjeta SD Outlook™... -
Página 47: Herramientas
Herramientas Los eventos de calendario se enero de 2009 pueden ver de distintas formas: dom. lun. mar. mié. jue. vie. Sáb. Consiga un control total pulse Menú > Agenda . Cuando resalte un Semana Día Alarma evento en las vistas de día y de Inicio >... -
Página 48: Quickoffice
Gestión Para borrar el historial, pulse Menú > Borrar historial Mantenga el control Quickoffice Gestor inalámbrico Use Quickoffice para ver documentos y archivos Menú > > Vaya a: Ajustes Conex. inalámbricas recientes de la tarjeta de memoria. Gestione todas las conexiones inalámbricas: Wi-Fi, Vaya a: Inicio >... -
Página 49: Seguridad
Bloqueo de tarjeta SIM bloqueo de la tarjeta SIM y cambiar la contraseña. Contraseñas Si pierde el teléfono, puede acceder a su cuenta de MOTOBLUR www.motorola.com/mymotoblur (y buscarlo de forma remota, borrar los datos que contiene y realizar otras acciones). Seguridad... -
Página 50: Bloqueo De La Pantalla
Bloqueo de la pantalla Patrón de bloqueo Configure el teléfono para que muestre una pantalla de Para definir el patrón de bloqueo, Dibujar patrón bloqueo y, de esta forma, se impidan las pulsaciones pulse Menú > Ajustes para desbloquear de teclas accidentales. Pulse Menú >... -
Página 51: Bloqueo De La Tarjeta Sim
Bloqueo de la tarjeta SIM durante ese tiempo, la pantalla se bloquea automáticamente. Para desbloquearla, consulte Activación del PIN de la tarjeta SIM “Bloqueo y desbloqueo” en la página 49. Para bloquear la tarjeta SIM (la próxima vez que Para cambiar la imagen de la pantalla de bloqueo, encienda el teléfono, tendrá... -
Página 52: Restablecimiento
Restablecimiento Conéctese a su cuenta de MOTOBLUR en: Para restablecer la configuración de fábrica del www.motorola.com/mymotoblur. teléfono y borrar todos los datos del teléfono, pulse En la ventana MOTOBLUR, haga clic en Wipe Menú > > > Ajustes Tarjeta SD y almacen. -
Página 53: Solución De Problemas
Solución de problemas Estamos para ayudarle Recuperación de bloqueos En el caso improbable de que el teléfono deje de responder a las pulsaciones y a las teclas, pruebe con un restablecimiento rápido. Extraiga la tapa posterior y la pila (“Montaje y carga” en la página 3). A continuación, vuelva a colocarlas y encienda el teléfono de la forma habitual. -
Página 54: Información General Y De Seguridad
Importante: utilice productos Motorola Original para garantizar la calidad y la seguridad. Para ayudar a los usuarios a distinguir las baterías originales de Motorola de las que no lo son o son falsificaciones (cuya protección de seguridad podría no ser la adecuada), Motorola utiliza hologramas en sus baterías. Los Uso y seguridad de la batería... -
Página 55: Carga De La Batería
• Las baterías y sistemas de carga de Motorola tienen circuitos que protegen la valor CAE para futuros productos. En cualquier caso, todos los productos se fabrican batería de daños causados por sobrecarga. -
Página 56: Declaración De Conformidad De Las Directrices De La Unión Europea
Declaración de conformidad de las Motorola Inc. declara bajo su responsabilidad que los productos anteriormente nombrados cumplen con todos los requisitos fundamentales de la directiva de la directrices de la Unión Europea Unión Europea 1999/5/EC sobre equipos de radio y telecomunicaciones (R&TTE). -
Página 57: Información Sobre Software De Código Abierto
Libertyville, IL 60048 grabado en memorias de semiconductores u otro tipo de materiales, protegido por derechos de autor. Las leyes de los Estados Unidos y de otros países otorgan a Motorola El sitio web de Motorola opensource.motorola.com también contiene información y a otros fabricantes de software ciertos derechos exclusivos sobre el software referente al uso de código abierto de Motorola. -
Página 58: Exposición A Energía De Radiofrecuencias (Rf)
Precauciones de operación proveedor de servicios inalámbricos, proveedores de aplicaciones, Motorola y otros servicios de terceros. Para un rendimiento óptimo de su dispositivo móvil y para garantizar que la Llamadas de emergencia exposición humana a la energía de RF no excede de las directrices establecidas en... -
Página 59: Energía Rf: Interferencias Y Compatibilidad
Lea y siga las indicaciones del fabricante del implante del dispositivo médico. Si soporte, pinza, funda o arnés autorizado por Motorola. Si no utiliza un accesorio de tiene preguntas acerca deI uso del dispositivo móvil con el implante del dispositivo transporte suministrado o autorizado por Motorola, mantenga el dispositivo móvil y... -
Página 60: Baterías Y Cargadores
• El uso no adecuado de baterías puede sobrecalentarlas y provocar su Símbolo Definición combustión. El dispositivo móvil o la batería no deben ser arrojados al fuego. Componentes de cristal 032376o Es posible que algunos componentes del dispositivo móvil estén hechos de cristal. Este cristal puede romperse si el producto cae sobre una superficie dura o recibe un Es posible que su batería o dispositivo móvil deban ser impacto considerable. -
Página 61: Movimientos Repetitivos
FCC en el formato FCC-ID:xxxxxx en la etiqueta del producto. Calor o frío extremos Motorola no ha aprobado la realización de ningún cambio o modificación en este Evite temperaturas que estén por debajo de los 0 °C o por encima de dispositivo por parte del usuario. -
Página 62: Información De La Organización Mundial De La Salud (Oms)
Privacidad y protección de datos de la Salud (OMS) Motorola es consciente de la importancia de la privacidad y de la seguridad de Privacidad y protección de datos datos. Debido a que algunas funciones del dispositivo móvil pueden afectar a su Las investigaciones científicas actuales no recomiendan la necesidad de mantener... -
Página 63: Uso Responsable Durante La Conducción
La lluvia, el aguanieve, la nieve, basada en la ubicación), así como otro tipo de información no personal, a Motorola o a otros servidores de terceros. Esta información sirve para ayudar a el hielo e incluso el tráfico denso pueden ser peligroso. - Página 64 Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso u obligación. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de patentes y marcas de Estados Unidos. Todos los nombres de productos o servicios son propiedad de sus propietarios.
- Página 66 68004111002...