Tabla de contenido
Transductores 846 y 3311
transductor, y se pueden ocasionar
lesiones personales o daños materiales.
Incombustible según ATEX
Incombustible según IECEx
Condiciones especiales para un uso seguro
1. El equipo incorpora juntas incombustibles que tienen
una separación máxima menor que la indicada en
EN 60079-1. El usuario debe consultar el documento de
instalación, operación y mantenimiento del fabricante
para obtener ayuda.
2. El dispositivo de entrada de cable usado debe
cumplir con los siguientes requisitos:
D Debe estar certificado como Ex d IIB o
como Ex d IIC.
D Tener una protección de ingreso de IP66 ó mejor.
3. El usuario debe asegurarse de que la máxima
presión del sistema no exceda 35 psi.
4. Consultar las figuras 2-2 y 2-3 para conocer la
longitud de inserción de los pernos para las unidades
incombustibles según ATEX y IECEx.
5. Se proporciona una entrada de cable para acomodar
un dispositivo de entrada de cable incombustible, con o
sin la interposición de un adaptador de rosca
incombustible.
Para versiones de transductor tipo 846 y
modelo 3311 certificadas por IECEx—el dispositivo de
entrada de cable y el adaptador de rosca deben ser
adecuados para el equipo, para el cable y para las
condiciones de uso y deben ser certificados como
equipo (no un componente).
Para versiones de transductor tipo 846 y
modelo 3311 certificadas por ATEX—el dispositivo de
entrada de cable y el adaptador de rosca deben ser
adecuados para el equipo, para el cable y para las
condiciones de uso y deben ser certificados como
equipo (no un componente) según un examen tipo EC
de acuerdo a la norma 94/9/EC.
Consultar la tabla 2-2 para obtener información
adicional, la figura 8-5 para ver las placas de
identificación de ATEX y la figura 8-6 para ver las placas
de identificación de IECEx.
2–4
Manual de instrucciones
Seguridad intrínseca, incombustible
según GOST
Condiciones especiales para un uso seguro
No se establecen.
Consultar la tabla 2-2 para obtener información
adicional.
Montaje
El transductor está diseñado para montarse en una
válvula de control, un soporte de tubo de 51 mm (2 in.)
de diámetro, una pared o un panel. Las figuras 2-2, 2-3,
2-4 y 2-5 muestran las configuraciones de montaje
recomendadas. Las posiciones de montaje que se
muestran permiten que cualquier acumulación de
humedad en el compartimiento de terminales se drene
en la entrada de conducto de los conductores de señal.
Cualquier humedad en el área de la etapa piloto será
expulsada a través del puerto de impulso sin afectar la
operación de la etapa piloto. En aplicaciones con
humedad excesiva en el aire de suministro, el montaje
vertical permite el drenaje más efectivo a través del
puerto de impulso.
PRECAUCIÓN
No montar el transductor con la cubierta
del compartimiento de terminales en el
fondo porque se puede acumular
humedad o elementos corrosivos del
entorno de la planta en el compartimiento
de terminales o en la etapa piloto,
ocasionando un mal funcionamiento del
transductor.
El montaje se logra con un soporte de montaje universal
opcional. Antes de montar el transductor, tomar en
cuenta las siguientes recomendaciones:
D Asegurarse de que todos los pernos estén
completamente apretados. El par de torsión
recomendado es de 22 Nm (16 lb-ft).
D Los pernos que se conectan al transductor y a un
actuador de válvula deben tener la arandela de
seguridad colocada directamente debajo de la cabeza
del perno y la arandela plana colocada entre la arandela
de seguridad y el soporte. Todos los otros pernos deben
tener la arandela de seguridad junto a la tuerca, y la
arandela plana colocada entre la arandela de seguridad
y el soporte.
D No se debe montar el transductor en una ubicación
donde el material extraño pueda cubrir el puerto de
impulso o el puerto de descarga. Ver las descripciones
del puerto de impulso y del puerto de descarga más
adelante en esta sección.
Formulario 5739
Noviembre de 2005
Tabla de contenido
Solución de problemas
