EMAK TN 3400 H Manual De Uso Y Mantenimiento página 44

- La charge ne doit jamais gêner la vue de
l'opérateur.
I
- La charge doit recouvrir le plus possible la
surface disponible.
- Si possible, faites de sorte que la charge ne se
GB
déplace pas en la liant avec une corde.
Rappelez-vous de libérer la charge avant de
retourner la benne.
F
- Procédez toujours aux opérations de
chargement/déchargement sur une surface
plane et stable.
D - Ne déplacez pas la machine si la benne est
soulevée car elle pourrait gêner la vue de
l'opérateur.
- Ne retournez pas la benne pour la vider si la
E
machine se trouve sur un terrain en pente.
- Assurez-vous de disposer d'un espace de
manœuvre suffisant, surtout en présence de
NL
murs, parois, haies, rangées d'arbres, ouvrages,
serres, etc. N'essayez pas de faire marche
arrière si vous n'êtes pas sûr de disposer de
P
l'espace nécessaire.
- Ne modifiez pas les valeurs à partir desquelles
le régulateur du régime moteur a été étalonné.
H
- Ne mettez pas les mains ou les pieds à
proximité ou sous les pièces en rotation ou en
mouvement.
SK
- Faites particulièrement attention sur les
surfaces glissantes en présence d'eau, neige,
verglas, sable, gravier, détritus et substances
CZ
huileuses.
- Faites particulièrement attention en cas de
terrains meubles à base de sable ou de
RUS
UK graviers, de terrains marécageux ou de flaques,
de terrains labourés, de terrains présentant des
fossés, puits, talus, remblais et déblaiements.
PL
Procédez à une inspection complète de la
FIN
machine avant de l'utiliser :
- Contrôlez la tension des chenilles et assurez-
vous qu'elles ne sont ni endommagées ni
BIH
SRB
usées.
HR
- Vérifiez si les boulons des tendeurs des
chenilles sont fixés correctement.
- Contrôlez le niveau de carburant, vérifiez qu'il
n'y a aucune fuite et que le tuyau du carburant
n'est pas endommagé.
42
Utilisation en marche arrière
ATTENTION :
- Lors des déplacements en marche arrière,
l'opérateur doit apporter l'attention
maximum et vérifier en permanence la
présence d'obstacles ou de personnes.
- Évitez autant que possible d'affronter une
descente en marche arrière.
Utilisation sur pentes
ATTENTION
- Sur les terrains en pente commencer
l 'ava n ce e n p rê t a nt u n e at t e nt i o n
particulière pour éviter que la machine se
cabre.
- Réduire la vitesse avant tout changement
de direction sur les sols en pente.
L'utilisation sur les pentes représente une des
opérations les plus sujettes à perte de contrôle et
retournement de la machine ; dans les 2 cas on
peut avoir des dommages sérieux voire mortels.
Avancer avec une attention maximum.
Pour travailler sur les pentes procéder comme
suit :
- Ne pas conduire la machine sur des pentes
dépassant 10° (17%).
- Toujours travailler à des vitesses uniformes et
modérées.
- Ne pas effectuer de changements de vitesses
ou de sens d'avance brusques.
- Éviter le plus possible de tourner ; si cela
s'avère indispensable, tourner lentement et
progressivement vers le bas. Rouler à vitesse
modérée.
- Faire attention et éviter de rouler sur les
mottes, sillons et trous. Si le terrain n'est pas
régulier, la machine peut se retourner plus
facilement. L'herbe haute peut cacher des
obstacles.
- Ne stationnez pas à proximité de talus, fossés
ou berges. La machine pourrait se retourner
brusquement si le talus s'affaisse.
- Apporter une attention particulière aux abords
d'arêtes, buissons, arbres et autres objets qui
limitent la visibilité.
Enfants
- La non surveillance d'enfants aux abords de la
machine peut entraîner de sérieux dommages.
- Veiller à arrêter immédiatement la machine si
des enfants pénètrent dans la zone de travail.
- Avant et pendant la marche arrière, regarder
vers l'arrière et en bas, veiller à l'absence de
petits enfants.
- Ne pas transporter d'enfants. Ils pourraient