Tabla de contenido
6 Mando deslizante [MASTER VOLUME]
(volumen principal) (página 17)
Permite ajustar el volumen general.
7 Pedales (página 19)
8 Conector [AC IN] (entrada de CA) (página 36)
Sirve para conectar el cable de alimentación.
9 Toma [PEDAL] (página 36)
Permite conectar el cable de los pedales.
) Conectores I/O (E/S) (lado próximo)
1
2
3
Mando [INPUT VOLUME] (volumen
1
de entrada) (página 33)
Permite ajustar el volumen de entrada del micrófono u
otros dispositivos conectados a tomas [MIC/LINE IN].
Toma [MIC/LINE IN] (micrófono/entrada
2
de línea) (página 33)
Permite introducir el sonido de un micrófono,
de otro instrumento o de un reproductor de sonido
y escucharlo a través de los altavoces incorporados
del Clavinova.
3
Interruptor [MIC/LINE IN] (micrófono/
entrada de línea) (página 33)
Permite ajustar correctamente la entrada de
un micrófono, de otro instrumento o de un
reproductor de sonido.
4
Tomas [PHONES] (auriculares) (página 18)
Permiten conectar unos auriculares.
Toma [AUX IN] (entrada auxiliar) (página 32)
5
Permite introducir el sonido de un reproductor
de sonido y escucharlo a través de los altavoces
incorporados del Clavinova.
4 5
! Conectores I/O (E/S) (lado alejado)
Derecha (junto a las notas más agudas)
Delante (lado
1
del teclado)
3
Izquierda (parte baja del teclado)
1
Tomas AUX OUT [R], [L/L+R] (salida auxiliar
dcha., izquierda/izquierda+dcha.) (página 32)
Permiten enviar el sonido del Clavinova a un sistema
de altavoces externo.
2
Toma [AUX PEDAL] (pedal auxiliar)
(página 33)
Permite conectar pedal de expresión o interruptor
de pedal que se vende por separado.
3
Terminal [USB TO DEVICE]
(USB a dispositivo) (página 31)
Este terminal se puede conectar al adaptador USB
de red LAN inalámbrica suministrado*.
*En función de la zona, puede que no se incluya.
Consulte al distribuidor de Yamaha.
Terminales MIDI [THRU] (paso),
4
[OUT] (salida), [IN] (entrada) (página 34)
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos
MIDI externos a estos conectores.
CSP-170/CSP-150 Manual de instrucciones
2
4
11
Tabla de contenido
