Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Návod k obsluze
GSV/GMP
Driftsvejledning
GSV / GMP
Betriebsanleitung
GSV / GMP
Οδηγίες χρήσης
GSV / GMP
Operating instructions
GSV / GMP
Instrucciones de servicio
GSV / GMP
Käyttöopas
GSV / GMP
Notice d'utilisation
GSV / GMP
Manuale d'uso
GSV / GMP
Bedieningshandleiding
GSV / GMP
Bruksanvisning
GSV / GMP
Instrukcja obsługi
GSV / GMP
Instrução de operação
GSV / GMP
Руководство по
эксплуатации
GSV / GMP
Bruksanvisning
GSV / GMP
GSV / GMP
CS
DA
DE
EL
EN
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HYDAC International GSV
Resumen de contenidos para HYDAC International GSV
- Página 1 GSV / GMP Návod k obsluze GSV/GMP Driftsvejledning GSV / GMP Betriebsanleitung GSV / GMP Οδηγίες χρήσης GSV / GMP Operating instructions GSV / GMP Instrucciones de servicio GSV / GMP Käyttöopas GSV / GMP Notice d’utilisation GSV / GMP Manuale d’uso...
- Página 2 p [bar] 2 II p [bar]...
- Página 5 SK / SBO...
-
Página 36: Indicaciones Generales
Las válvulas de seguridad de gas (en lo Los acumuladores hidráulicos pueden volver a sucesivo “GSV”) se utilizan para la protección generar una presión tras la descarga o tras el del acumulador hidráulico al excederse la vaciado completo (p. ej. despresurizar antes de presión de gas admisible. -
Página 37: Transporte Y Almacenamiento
Evite que sufran daños. AVISO PELIGRO En el caso de la GSV se debe comprobar antes de la puesta en servicio que el ¡Nunca poner en funcionamiento un precintado (2) de la válvula de seguridad de dispositivo de seguridad defectuoso! gas está... -
Página 38: Lugar De Instalación
Par de arranque de la GSV = 80 Nm La transmisión de vibraciones a los dispositivos El apriete de las GSV debe ser efectuado de seguridad se debe evitar. - Página 39 El – Limpiar las superficies de sellado. nitrógeno debe ser al menos la clase 4.0. – Enroscar la GSV con la junta anular (12) directamente en el tubo respectivamente en 3.7 Temperaturas de servicio la pieza de conexión.
-
Página 40: Mantenimiento
Friedrichsthalerstr. 15 AVISO D-66540 Neunkirchen/Heinitz Tel.: +49 (0) 6897 / 509-01 El precintado (2) de la GSV no debe retirarse. Fax: +49 (0) 6897 / 509-324 Sirve como prueba de que no se hicieron Internet: www.hydac.com cambios respecto a la presión de ajuste del dispositivo. - Página 98 ROMANIA AUSTRIA MEXICO (Slovenia, Croatia, Bosnia-Herzegovina, Dieselstr. 30 HYDAC SRL HYDAC International SA de CV Serbia and Montenegro, Macedonia) 71546 Aspach Calle Alfredo A. Nobel No. 35 12 Soseaua Vestului Street, Et 2 Tel.: +49 (0)7191 / 34 51-0 HYDAC Hydraulik Ges.m.b.H.