Werkzeuge / Tools/ Outils/ Herramientas
Crimpzange/
Crimping tool/
Pince à sertir/
Alicate de engastar
Cutter-messer/
Cutter knife/
Cutter/
Cuchilla
5mm
Bohrmaschine/
Drill/
Perceuse/
Taladro
D
Bitte die Montageanleitung vor Beginn
sorgfältig lesen.
Wir empfehlen die Montage in einer
Fachwerkstatt durchführen zu lassen.
Copyright MS Design - Autotuning GmbH
C
GB
Please read fitting instructions
thoroughly before commencing
installation.
We recommend that fitting is carried out
by a specialist workshop.
ES
Por favor lea minuciosamente las
instrucciones de montaje antes de
comenzar con la instalación.
Sugerimos que el montaje sea realizado
por un especialista.
Montageanleitung/ Mounting instructions/ Instructions de montage/ Instrucciones de montaje
Kreppband/
Crepe tape/
Adhésif papier/
Cinta adhesiva
Schraubendreher PH2/
Screwdriver PH2/
Tournevis Cruciforme PH2/
Destornillador PH2
Schraubenschlüssel SW8/
Wrench WS8/
Clé plate 8/
Llave ja de 8
iso
Crimpzange für isolierte verbinder/
Crimping tool for isolated connectors/
Pince à sertir pour cosses ISO/
Alicate de engastar terminales aislados
Schraubendreher torx T27;T30/
Screwdrivers torx T27;T30/
Tournevis Torx T27;T30/
Destornillado Torx T27;T30
F
Lire attentivement la notice de
montage avant de commencer.
Nous recommandons de confier le
montage à un professionnel.
Nietzange/
Rivet gun/
Pince à rivets/
Remachadora
4/12