Português - HEINE FlexTip Instrucciones De Uso

Laringoscópio HEINE FlexTip
Leia atentamente as instruções de utilização e conserve-as para consulta posterior.
condições Gerais de Garantia
Nós garantimos estas lâminas de laringoscópios por 5 anos até 4000 ciclos de autoclave de 134°C / 5 min. a
partir da data da compra. Nós garantimos o funcionamento adequado desta unidade provida desde que usada
conforme o pretendido pelo fabricante e de acordo com as instruções para o uso. Serão reparados quaisquer
defeitos ou falhas que acorram durante o período de garantia gratuitamente desde que causados por falhas no
material, desenho ou mão-deobra. No caso da reclamação de defeito no produto durante o período de garantia,
o comprador deverá provar de que o defeito se fazia presente no produto no momento em que foi despacho.
A usual garantia legal e nossa garantia não se aplicam para o uso incorreto, uso de partes, peças ou acessórios
não originais HEINE (Especialmente lâmpadas, pois estas são projetadas com ênfase nos seguintes critérios:
Cor, temperatura, expectativa de vida, segurança, qualidade ótica e desempenho). Também exclui os reparos ou
modificações feitos por pessoas não autorizadas por HEINE ou casos onde o consumidor não siga as instruções
de uso supridas com o produto. Qualquer modificação de um produto HEINE com partes ou partes adicionais
em não conformidade com as especificações originais HEINE invalidarão a garantia para a correta função do
produto e adiante invalidará qualquer reclamação de garantia a qual resulte da troca ou modificação.
Outras reclamações, em particular as reclamações por danos não diretamente relacionadas ao produto HEINE,
estão excluídas.
Para reparos, por favor, contate seu fornecedor, que encaminhará a mercadoria para nós ou agente autorizado.
Informação de advertência e segurança
AdVERtÊNcIA! Este sinal indica uma situação potencialmente perigosa. A não observância pode
resultar em ferimentos leves ou moderados. (Fundo: amarelo; primeiro plano: preto)
AVISO! O símbolo de aviso é utilizado nas informações referentes a instalação, funcionamento,
manutenção ou reparação, as quais são importantes, mas não oferecem perigo.
finalidade
O laringoscopio HEINE FlexTip
experiência em intubação endo-traqueal estão autorizadas a utilizá-lo.
MANIPUlAçãO
A lâmina móvel poderá causar ferimentos ao paciente se não fôr empregue de acordo com estas
instruções e com um grau normal de cuidado.
- Antes de utilizar o instrumento, assegure-se que o instrumento não tem qualquer dano, por exemplo, zonas
afiadas, etc..
- Ponha a lâmina no punho de forma habitual, e vire-a para cima para a posição de trabalho.
- Veja se a luz tem a claridade suficiente (pilhas!)
- Durante a intubação, segure o laringoscópio pelo punho, e não mexa na dobradiça.
- Quando a extremidade da lâmina se localizar na valécula, mexa a dobradiça cuidadosamente e não
mais que o necessário com o dedo polegar, para levantar a epiglote.
- Solte a dobradiça antes de retirar a lâmina.
PROcEdIMENtOS HIGIÊNIcOS
limpeza, desinfecção e esterilização
As seguintes instruções devem ser incorporadas nos procedimentos do hospital. Guias e regulamentações
nacionais (por ex.: CJK/vCJK) assim como padrões relevantes e leis devem ser postos em prática.
Estes procedimentos devem ser conduzidos por pessoal adequadamente qualificado.
Procedimento depois do uso
Remova todos os rastros de contaminação imediatamente depois do uso a fim de se evitar incrustação.
24/28
+ foi concebido apenas para intubação endo-traqueal. Apenas pessoas com
®
med 0698
+
®
2014-01-30
PORTUGUÊS