Disposizioni Generali; Luogo D'installazione; Collegamenti Idraulici E Gas - Ferroli ECONCEPT 51 Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
Se alla caldaia è collegato il Cronocomando Remoto (opzionale), le regolazioni
A
descritte in precedenza vengono gestite secondo quanto riportato nella
tabella 1.
Tabella. 1
Regolazione temperatura riscalda-
La regolazione può essere eseguita sia dal menù del Cronocomando Remoto sia dal
mento
pannello comandi caldaia.
Regolazione temperatura sanitario
La regolazione può essere eseguita sia dal menù del Cronocomando Remoto sia dal
(con bollitore opzionale installato)
pannello comandi caldaia.
Commutazione Estate/Inverno
La modalità Estate ha priorità su un'eventuale richiesta riscaldamento del Cronoco-
mando Remoto.
Selezione Eco/Comfort (con bollitore
Disabilitando il sanitario dal menù del Cronocomando Remoto, la caldaia seleziona la
opzionale installato)
modalità Economy. In questa condizione, il tasto part. 7 -
disabilitato.
Abilitando il sanitario dal menù del Cronocomando Remoto, la caldaia seleziona la
modalità Comfort. In questa condizione, con il tasto part. 7 -
possibile selezionare una delle due modalità.
Temperatura Scorrevole
Sia il Cronocomando Remoto sia la scheda caldaia gestiscono la regolazione a Tempe-
ratura Scorrevole: tra i due, ha priorità la Temperatura Scorrevole della scheda caldaia.
Regolazione pressione idraulica impianto
La pressione di caricamento ad impianto freddo deve essere di circa 1,0 bar. Se la pres-
sione dell'impianto scende a valori inferiori al minimo, la scheda caldaia attiverà l'ano-
malia F37 (fig. 14). Il lampeggio delle frecce (part. 18 e 24 - fig. 1) insieme al codice di
errore indica quale corpo caldaia è attualmente in anomalia.
fig. 14 - Anomalia pressione impianto insufficiente
Una volta ripristinata la pressione impianto, la caldaia attiverà il ciclo di sfiato
A
aria di 120 secondi identificato dal display con FH.
3. INSTALLAZIONE

3.1 Disposizioni generali

L'INSTALLAZIONE DELLA CALDAIA DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLTANTO DA
PERSONALE SPECIALIZZATO E DI SICURA QUALIFICAZIONE, OTTEMPERANDO A
TUTTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE NEL PRESENTE MANUALE TECNICO, ALLE DI-
SPOSIZIONI DI LEGGE VIGENTI, ALLE PRESCRIZIONI DELLE NORME NAZIONALI
E LOCALI E SECONDO LE REGOLE DELLA BUONA TECNICA.
ECONCEPT 51/51i - 101/101i è un generatore termico predisposto per funzionare singolar-
mente o in cascata (batteria).Quando due o più generatori ECONCEPT 51/51i - 101/101i
sono installati in cascata con i kit originali FERROLI, rispettando le prescrizioni del presente
manuale, possono essere considerati come un unico generatore termico equivalente di po-
tenzialità totale pari alla somma delle potenze di tutti gli apparecchi collegati in cascata.
E' necessario che siano soddisfatti tutti i requisiti imposti da norme e regolamenti vigenti
applicabili a tale generatore "equivalente" di potenzialità termica totale. In particolare il
locale di installazione, i dispositivi di sicurezza ed il sistema di evacuazione fumi devono
essere adeguati alla potenzialità termica totale della batteria di apparecchi.
Si sottolinea che ogni ECONCEPT 51/51i - 101/101i è di fatto un completo generatore
termico indipendente, dotato di propri dispositivi di sicurezza. In caso di sovratempera-
tura, mancanza d'acqua o mancanza di circolazione nell'apparecchio, i dispositivi di pro-
tezione causano lo spegnimento o il blocco dell'apparecchio, impedendone il
funzionamento.
Le prescrizioni per l'installazione riportate nei successivi paragrafi riguardano sia il sin-
golo apparecchio, sia il collegamento in cascata.

3.2 Luogo d'installazione

Il generatore può essere installato direttamente all'esterno oppure in apposito locale con
aperture di aerazione verso l'esterno secondo quanto prescritto dalle norme vigenti. Se
nello stesso locale vi sono più bruciatori o aspiratori che possono funzionare assieme,
le aperture di aerazione devono essere dimensionate per il funzionamento contempora-
neo di tutti gli apparecchi.Il luogo di installazione deve essere privo di oggetti o materiali
infiammabili, gas corrosivi polveri o sostanze volatili.Per il posizionamento, lasciare suf-
ficiente spazio attorno ai moduli per le normali operazioni di manutenzione.Accertarsi in
particolare che la porta anteriore possa aprirsi senza impedimenti.
B
L'aspirazione dell'aria necessaria alla combustione avviene attraverso apposite
feritoie nella parte inferiore e superiore dell'apparecchio. Assicurarsi di non
ostruire in nessun modo tali passaggi d'aria.
fig. 15 - Aspirazione aria
4
IT
fig. 1
sul pannello caldaia, è
fig. 1
sul pannello caldaia, è
eco
reset
comfort
cod. 3540S576 - Rev. 01 - 02/2015
ECONCEPT 51/51i - 101/101i

3.3 Collegamenti idraulici e gas

Collegamenti idraulici
Eseguire gli allacciamenti ai corrispondenti attacchi, secondo le istruzioni indicate suc-
cessivamente. Effettuare il collegamento del generatore in modo che i suoi tubi interni
siano liberi da tensioni. Per il buon funzionamento e per la durata del generatore, l'im-
pianto idraulico deve essere ben proporzionato e sempre completo di tutti quegli acces-
sori che garantiscono un funzionamento ed una conduzione regolare.
In particolare, prevedere tutti i dispositivi di protezione e sicurezza prescritti dalle norme
vigenti per il generatore modulare completo. Essi devono essere installati sulla tubazio-
ne di mandata del circuito di acqua calda, immediatamente a valle dell'ultimo modulo,
entro una distanza non superiore a 0.5 metri, senza interposizione di organi di intercet-
tazione. È disponibile a richiesta un "modulo Disgiuntore e Sicurezze" dotato di disgiun-
tore idraulico interno ed organi di sicurezza con certificazione ISPESL. Fare riferimento
al listino oppure contattare la nostra rete di vendita. L'apparecchio non viene fornito di
vaso d'espansione, il suo collegamento pertanto, deve essere effettuato a cura dell'In-
stallatore.
B
Deve essere prevista inoltre l'installazione di un filtro sulla tubazione di ritorno
impianto per evitare che impurità o fanghi provenienti dall'impianto possano in-
tasare e danneggiare i generatori di calore.
L'installazione del filtro è assolutamente necessaria in caso di sostituzione di
generatori in impianti esistenti. Il costruttore non risponde di eventuali danni
causati al generatore dalla mancanza o non adeguata installazione di tale filtro.
Caratteristiche dell'acqua impianto
In presenza di acqua con durezza superiore ai 25° Fr, si prescrive l'uso di acqua oppor-
tunamente trattata, al fine di evitare possibili incrostazioni in caldaia, causate da acque
dure, o corrosioni, prodotte da acque aggressive. E' opportuno ricordare che anche pic-
cole incrostazioni di qualche millimetro di spessore provocano, a causa della loro bassa
conduttività termica, un notevole surriscaldamento delle pareti del generatore, con con-
seguenti gravi inconvenienti.
È indispensabile il trattamento dell'acqua utilizzata nel caso di impianti molto estesi (con
grossi contenuti d'acqua) o di frequenti immissioni di acqua di reintegro nell'impianto. Se
in questi casi si rendesse successivamente necessario lo svuotamento parziale o totale
dell'impianto, si prescrive di effettuare nuovamente il riempimento con acqua trattata.
Collegamento gas
L'allacciamento gas deve essere effettuato all'attacco relativo con tubo metallico rigido.
La portata del contatore gas deve essere sufficiente per l'uso simultaneo di tutti gli ap-
parecchi ad esso collegati. Effettuare il collegamento gas del generatore, secondo le
prescrizioni in vigore. Il diametro del tubo gas, che esce dal generatore, non è determi-
nante per la scelta del diametro del tubo tra l'apparecchio ed il contatore; esso deve es-
sere scelto in funzione della sua lunghezza e delle perdite di carico.
B
Si raccomanda di installare una valvola di intercettazione combustibile esterna
ai moduli, allo scopo di permettere l'interruzione dell'alimentazione gas anche
senza aprire i singoli moduli dotati di chiusura a chiave.
Istruzioni di collegamento
ECONCEPT 51/51i - 101/101i è dotato al suo interno di 3 collettori (gas, mandata e ri-
torno impianto) e tubo scarico condensa che facilitano sia il collegamento in cascata sia
il collegamento del singolo modulo all'impianto. I collettori sono dimensionati per un col-
legamento di fino a 5 moduli in serie. Nell'armadio è contenuto un kit flange, guarnizioni
e viti per il collegamento.
Per il collegamento del singolo modulo - fig. 16
Una volta determinato su quale lato del modulo avverranno gli allacciamenti idraulici
e gas, collegare su tale lato le flange con tronchetto contenute nel kit, dopo averle
opportunamente saldate a tenuta sulle tubazioni impianto. Aver cura di interporre
correttamente le apposite guarnizioni, sempre contenute nel kit.
Collegare al tubo di scarico condensa una tubazione Ø40 per l'evacuazione della
condensa prodotta durante il funzionamento (vedi fig. 37).
Sul lato opposto del modulo montare le flange cieche contenute nel kit, interponen-
dovi le apposite guarnizioni.
Per il collegamento di più moduli in cascata - fig. 17
Collegare il primo modulo alle tubazioni impianto e gas, come descritto precedente-
mente, ma senza montare sul modulo le flange cieche sul lato opposto al collega-
mento.
Affiancare invece su tale lato il secondo modulo, avendo cura di allineare le flange
di attacco ed il tubo di scarico condensa. Interporre tra le flange dei due moduli le
guarnizioni contenute nel kit.
Inserire i bulloni contenuti nel kit sulle flange dall'interno del primo modulo, facendoli
fuoriuscire dalle flange all'interno del secondo modulo. Avvitare parzialmente i dadi
sui bulloni dall'interno del secondo modulo.
Prima di serrare i dadi, verificare il corretto posizionamento di tutte le guarnizioni ed
innestare tra loro i tubi di scarico condensa dei due moduli (vedi fig. 38).
Serrare i dadi e ripetere le operazioni di collegamento per i successivi moduli
(max.5).
Nel caso di utilizzo di un separatore idraulico
Sull'ultimo modulo montare al termine le flange cieche, interponendovi le apposite
guarnizioni (fig. 16 e fig. 17).
Nel caso di utilizzo di una pompa diretta
Sull'ultimo modulo collegare la mandata al ritorno (vedi fig. 18).
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Econcept 101Econcept 51iEconcept 101i

Tabla de contenido