Tabla de contenido
Part
#
English
TLR251005
Gas Tank Complete: 5B, 5T,
MINI WRC
TLR251006
Center Diff Engine Mesh
Plate: 5IVE-B
TLR251007
Radio Tray Set: 5IVE-B
TLR251008
Radio Tray Covers: 5IVE-B
TLR251009
Battery Cover Heat Shield:
5IVE-B
TLR251010
Chassis: 5IVE-B
TLR251011
Side Guard Set (L/R): 5IVE-B
TLR252000
F/R Diff Pinion Gear, Light-
ened, 13T: 5B,5T,MINI
TLR252001
Front Diff Ring Gear, Light-
ened: 5B,5T,MINI WRC
TLR252002
Rear Diff Ring Gear, Light-
ened: 5B,5T,MINI WRC
TLR252003
Axle Boot Set: 5B, 5T, MINI
WRC
TLR252004
F/R Stub Axle, Boot Version,
Steel: 5B, 5T, MINI WRC
TLR252005
F/R Diff Outdrive, Lightened,
V2 (2): 5B, 5T, MINI
TLR252006
F/R Driveshaft & CV Coupler
(1): 5B, MINI WRC
TLR252007
Spur Gear, Center Diff, Light
Weight,58T: 5B, 5T, MINI
TLR252008
Center Diff Outdrive, Light-
ened, V2 (2): 5B, 5T, MINI
TLR252009
Center Diff Mount Set: 5B, 5T,
MINI WRC
TLR252010
Diff Housing Set, Aluminum
(1): 5B, 5T, MINI WRC
TLR252011
Brake Disc, Pad and Screw
Set: 5B, 5T, MINI WRC
TLR252012
Clutch Mount, Aluminum:
5IVE-B
TLR252013
Front Center Driveshaft & CV
Coupler, LtWt: 5B, 5T
TLR252014
Rear Center Driveshaft & CV
Coupler, LtWt: 5B
TLR252015
Bearing Inserts, RearDiff/
Trans, HA: 5B, 5T, MINI WRC
TLR253000
Shock Adjuster Nut w/O-ring,
AL, Blk(2): 5B, 5T, MINI
Deutsch
Français
Kraftstofftank kpl.: 5B, 5T,Mini
5B, 5T, MINI WRC - Réservoir
WRC
carburant complet
Mitteldiffplatte: 5IVE-B
5IVE-B - Renfort de diff.
central au moteur
RC Einbauplatte: 5IVE-B
5IVE-B - Platine radio
RC Einbauplatte Abdeckung:
5IVE-B - Couvercle de platine
5IVE-B
radio
Schutzschild Akkuabdeckung:
5IVE-B - Couvercle batterie
5IVE-B
avec protection thermique
Chassis: 5IVE-B
5IVE-B - Châssis
Seitenschützer Set (L/R):
5IVE-B - Protections latérales
5IVE-B
(Droite/Gauche)
Diff Ritzel v/h leicht
5B, 5T, MINI - Pignon de diff.
13T:5B,5T,MINI
Av./Arr. allégé, 13T
Zahnrad Front Diff, leicht:
5B, 5T, MINI WRC - Couronne
5B,5T,MINI
de diff avant allégée
Zahnrad Heck Diff, leicht:
5B,5T, MINI WRC - Couronne
5B,5T,MINI
de diff arrière allégée
Achsschuh Set:: 5B,5T,MINI
5B, 5T, MINI WRC - Set de
chaussettes de protection
d'axes
F/R Stub Axle, Boot Version,
5B, 5T, MINI WRC - Axe de
Stahl: 5B, 5T, MINI WRC
roue avant/arrière, version
souffl et, acier
Diff Abtrieb v/h leicht:5B, 5T,
5B, 5T, MINI - Noix de sortie
MINI WRC
de différentiel av/arr, allégé,
V2 (2)
Antriebswelle u. CV Kupplung,
5B, MINI WRC - Cardan av/arr
leicht V2 (1): 5B, 5T, MINI
avec accouplement (1)
WRC
Stirnrad Mitteldif, leicht:5B,
5B, 5T, MINI - Couronne, diff
5T, MINI WRC
central, allégé, 58T
Mitteldiffabtrieb leicht: HA:
5B, 5T, MINI - Noix de sortie
5B, 5T, MINI WRC
de différentiel central, allégé,
V2 (2)
Halter Mitteldif Set: HA: 5B,
5B, 5T, MINI WRC - Support
5T, MINI WRC
de différentiel central
Differentialgehäuse Alu-
5B, 5T, MINI WRC - Boitier de
minium (1): HA: 5B, 5T, MINI
différentiel, aluminium (1)
WRC
Bremsscheibe Belag und
5B, 5T, MINI WRC - Disque de
Schraube: HA: 5B, 5T, MINI
frein, garniture et vis
WRC
Kupplungshalter Aluminium:
5IVE-B - Support
5IVE-B
d'embrayage, aluminium
Antriebswelle mitte und Kup-
5B, 5T - Cardan central avant
plung: HA: 5B, 5T, MINI WRC
avec accouplement, allégé
Lafgereinsätze mitte und Kup-
5B - Cardan central arrière
plung: HA: 5B, 5T, MINI WRC
avec accouplement, allégé
Lagereinsätze Diff Heck: HA:
5B, 5T, MINI WRC - Inserts de
5B, 5T, MINI WRC
roulement, diff arr./Transmis-
sion, HA
Stoßdämpfereinstellschraube :
5B, 5T, MINI - Bague de
(2): 5B, 5T, MINI
réglage d'amortisseur en alu.
avec joint torique, Noir (2)
Italiano
Español
Serbatoio completo: 5B, 5T,
Tanque de gasolina completo:
MINI WRC
5B, 5T, MINI WRC
Rinforzo diff. centrale per
Refuerzo de diferencial central
motore: 5IVE-B
para el motor: 5IVE-B
Set piastra radio: 5IVE-B
Set bandeja de radio: 5IVE-B
Coperture piastra radio:
Cubiertas bandeja de radio:
5IVE-B
5IVE-B
Scudo termico sportello bat-
Protector térmico de la tapa
teria: 5IVE-B
de batería: 5IVE-B
Telaio: 5IVE-B
Chasis: 5IVE-B
Protezione laterale (D/S):
Protección lateral (izquierda/
5IVE-B
derecha): 5IVE-B
Pignone diff ant./post., alleg-
Piñón diferencial delantero/
gerito, 13T: 5B,5T,MINI
trasero, aligerado 13T:
5B,5T,MINI
Corona dentata diff. ant., al-
Corona de diferencial del-
leggerito: 5B,5T,MINI WRC
antero, aligerada: 5B,5T,MINI
WRC
Corona dentata diff. post.,
Corona de diferencial trasero,
alleggerito: 5B,5T,MINI WRC
aligerada: 5B,5T,MINI WRC
Set protezione asse: 5B, 5T,
Protectores de eje: 5IVE-B,
MINI WRC
5IVE-T, MINI WRC
Fuso a snodo ant./post., ac-
Eje de la rueda delantero/tra-
ciaio: 5B, 5T, MINI WRC
sero, acero: 5B, 5T, MINI WRC
Trascinatore diff ant./post.,
Vaso del diferencial, Delen-
alleggerito: 5B, 5T, MINI WRC
tero/trasero, aligerado, V2 (2):
5B, 5T, MINI
Albero di trasmissione ant./
Cardánl delantero/trasero con
post. e accoppiatore CV: 5B,
acoplamiento (1): 5B, MINI
MINI WRC
WRC
Corona, diff centrale, alleg-
Corona diferencial central,
gerito: 5B, 5T, MINI
aligerada: 58T: 5B, 5T, MINI
Trascinatore diff centrale,
Vaso del diferencial central,
alleggerito: 5B, 5T, MINI
aligerado, V2 (2): 5B, 5T, MINI
Set supporto diff centrale: 5B,
Soporte del diferencial central:
5T, MINI WRC
5B, 5T, MINI WRC
Scatola diff, alluminio (1): 5B,
Caja del diferencial en alumi-
5T, MINI WRC
nio (1): 5B, 5T, MINI WRC
Set disco, pad e vite freno: 5B,
Pastillas, discos y tornillos de
5T, MINI WRC
freno:5B, 5T, MINI WRC
Supporto frizione, alluminio:
Soporte de campana de
5IVE-B
embrague: 5IVE-B
Albero di trasmissione ant.
Cardán central delantero con
centrale e accoppiatore CV,:
acoplamiento, aligerado: 5B
5B, 5T
Albero di trasmissione post.
Cardán central tra sero con
centrale e accoppiatore CV,:
acoplamiento, aligerado: 5B
5B
Inserti cuscinetto, diff post./
Insertos de rodamiento, dife-
trasmiss.: 5B, 5T, MINI WRC
rencial trasero, transmisión,
HA: 5B, 5T, MINI WRC
Dado regolazione ammortiza-
Kit de ajuste de amortigua-
tore con o-ring, allu, nero: 5B,
dor/tuercas con tórica en
5T, MINI
aluminio, negro (2): 5B, 5T,
MINI
77
77
Tabla de contenido
