Tabla de contenido
WELCOME TO TEAM LOSI RACING
™
Thank you for choosing the refi ned Team Losi Racing
5IVE-B
1/5th Scale racing buggy. The 5IVE-B takes everything we've learned from racing and bashing the 5IVE-T
truck over
®
®
the past fi ve years and optimizes performance in every way. It is lighter, turns, jumps, lands, accelerates, and brakes better than the 5IVE-T. This is the evolution of the 1/5th Scale
buggy platform and it WILL maximize your performance. Let's get to building, and then to winning!
Race On!
Team Losi Racing
DE Willkommen bei Team Losi Racing
Vielen Dank dass Sie sich für den neuen Team Losi Racing 5IVE-B 1/5th Scale Racing Buggy entschieden haben. Der 5IVE-B verkörpert alles was wir in den letzten 5 Jahren aus den
unzähligen Races und Bashes gelernt haben. Das Ergebnis ist ein vollständig optimierter Truck der in jeder Hinsicht besser performt. Er ist leichter, beschleunigt schneller, springt
weiter und bremst besser als sein Vorgänger. Diese Evolution wird auch ihre Performance verbessern. Wir wünschen viel Spaß bei der Montage und Gewinnen!
Gebaut um zu siegen, Race on!
Team Losi Racing
FR Bienvenue chez Team Losi Racing
Nous vous remercions d'avoir choisi le nouveau buggy de compétition 5IVE-B de Team Losi Racing. Ce 5IVE-B rassemble tout ce que nous avons appris sur le 5IVE-T au cours de ces
cinq dernières années et optimise ces performances. Il est plus léger et bien meilleur lors des sauts, des réceptions, des accélérations et freinages par rapport au 5IVE-T. Ce modèle
est la nouvelle évolution de la plateforme buggy 1/5 qui vous permettra d'améliorer vos performances en course. Attaquez l'assemblage et enchaînez les victoires!
C'est parti !
Team Losi Racing
IT Benvenuto nel Team Losi Racing
Grazie per aver scelto la Team Losi Racing® 5IVE-B 1/5 racing buggy. La 5IVE-B incorpora tutto quello che abbiamo imparato dal 5IVE-T truck negli ultimi cinque anni ed arriva
migliorata per raggiungere prestazioni di alto livello. È più leggera, gira, salta, accelera e frena meglio della 5IVE-T. Si tratta di una vera e propria evoluzione della piattaforma buggy
in scala 1/5 che vi permetterà di ottimizzare le vostre prestazioni. Procedete alla costruzione e poi siate proti ad arrivare primi!
Buona fortuna e buona gara!
Team Losi Racing
ES Bienvenido a Team Losi Racing
Gracias por elegir el refi nado buggy de competición 5IVE-B escala 1/5 de Team Losi Racing®. El 5IVE-B reunido todo lo que hemos aprendido de las carreras de 5IVE- T en los
últimos cinco años y optimiza el rendimiento en todos los sentidos. Es más ligero, salta, aterriza, acelera y frena mejor que el 5IVE- T. Este modelo es la evolución de la plataforma
buggy escala 1/5 y maximizará el rendimiento. ¡Vamos a comenzar el montaje y ganamos!
¡Mucha suerte!
Team Losi Racing
Tabla de contenido
