Tabla de contenido
IT
DIMENSIONI DI INGOMBRO
Di seguito viene indicata la dimensione di ingombro
per l'installazione del kit da 1 a 6 collettori (fig. 1).
Per determinare l'ingombro si considera la sovrap-
posizione delle vasche di 100 mm.
Area ingombro (mm)
n° collettori
(X - Y)
1
1800 - 2300
2
3500 - 2300
3
5200 - 2300
4
6900 - 2300
5
8600 - 2300
6
10300 - 2300
In caso di installazione singola (collettori affian-
cati ma idraulicamente indipendenti) considerare
l'ingombro di un singolo kit (fig. 2), per comodità
e per esigenze di spazio è possibile montare vari
collettori indipendenti affiancandone uno all'altro.
ES
DIMENSIONES TOTALES
A continuación, se indica la dimensión total para
la instalación del kit de 1 a 6 colectores (fig. 1).
Para determinar la dimensión total, se considera la
superposición de las cubetas de 10 mm.
Área total ocupada (mm)
n.º de colectores
(X - Y)
1
1800 - 2300
2
3500 - 2300
3
5200 - 2300
4
6900 - 2300
5
8600 - 2300
6
10300 - 2300
En caso de una sola instalación (colectores juntos
pero independientes hidráulicamente), considere la
dimensión total de un único kit (fig. 2). Por como-
didad y por exigencias de espacio, es posible montar
varios colectores independientes poniéndolos uno
al lado de otro.
4
NL
TOTAALAFMETINGEN
Hierna worden de totaalafmetingen aangegeven
voor de installatie van de kit met 1 tot 6 collectoren
(fig. 1). Om de afmetingen te bepalen, is het aan-
bevolen om de bakken met 100 mm te overlappen.
Ruimtebeslag (mm)
aantal collectoren
(X - Y)
1
1800 - 2300
2
3500 - 2300
3
5200 - 2300
4
6900 - 2300
5
8600 - 2300
6
10300 - 2300
In geval van afzonderlijke installatie (collectoren
naast elkaar maar hydraulisch onafhankelijk), moet
men het ruimtebeslag van een afzonderlijke kit in
beschouwing nemen (fig. 2), voor het gemak en
omwille van de vereisten van de nodige ruimte is
het mogelijk om verschillende collectoren onafhan-
kelijk van elkaar te installeren.
1
Tabla de contenido
