Tabla de contenido
B1. De baby in de schommel zetten
WAARSCHUWING: gebruik altijd het meegeleverde 5-punts veiligheidstuigje.
BELANGRIJK: zorg dat de riempjes van het tuigje niet verdraaid zijn.
• De baby kan in het zitje liggen of zitten. Figuur 22
• Doe het 5-punts veiligheidstuigje vast. Figuren 23, 24 en 25
• Stel indien nodig het 5-punts veiligheidstuigje bij de schouders of de taille goed af.
B2. Afstellen van het zitje
WAARSCHUWING: verander nooit de afstelling van het zitje als het kind in de babyschommel zit. Haal het kind uit de schommel voor u hier iets
aan verstelt.
• Druk de drukknoppen (n) aan weerzijden van de babyschommel gelijktijdig in en stel het zitje in de gewenste positie af. Figuur 26
B3. Het opvouwen en vervoeren van de babyschommel
• Haal de speelgoedboog (k) van de babyschommel. Vouw het zitje op. Figuur 27
• Druk de knoppen aan weerszijden van de babyschommel in en klap tegelijkertijd de schommelpoten in. Figure 28
C. INWERKINGSTELLING VAN HET BABYSCHOMMEL
o. Aan/uit knop
p. Knop voor het verhogen van de snelheid
q. Knop voor het verlagen van de snelheid
r. LED indicatorlampjes schommelniveau van de babyschommel
C1. Aan/uit knop (o)
• Druk één keer op de aan/uit knop (o) om de babyschommel aan te zetten.
LET OP: de babyschommel begint altijd met het schommelniveau, de muziek en het volume zoals ingesteld bij het laatste gebruik.
• Druk nogmaals op de aan/uit knop o om de babyschommel uit te zetten.
C2. Schommelniveau kiezen
Knop voor het verhogen van de snelheid (p)
LET OP: de schommel niet met de hand laten schommelen, de gewenste snelheid schakelt 20 à 45 seconden nadat u het gewenste schommelniveau
hebt ingesteld vanzelf in.
• Druk op de knop (p) om de schommelsnelheid te verhogen.
• De LED lampjes (r), onder de knop (p), geven het versnellingsniveau aan (van het laagste naar het hoogste niveau). Hoe hoger de schommelsnelheid,
hoe meer LED lampjes branden.
Knop voor het verlagen van de snelheid (q)
• Druk op de knop (q) om de schommelsnelheid te verlagen.
• De LED indicatorlampjes (r) onder de knop (q) geven het vertragingsniveau aan. Hoe lager de schommelsnelheid, hoe minder LED lampjes branden.
C3. Knop voor het instellen van de schommelduur (s)
Gebruik deze knop voor het instellen van de schommeltijd.
• Druk op de knop (s) voor het kiezen van een schommelduur tussen 10, 15 of 30 minuten. De drie LED lampjes (t), naast de knop (s), geven de
gekozen duur aan. , indiquent la période de temps choisie.
Als geen schommelduur is gekozen, wordt automatisch een schommelduur van 45 minuten ingeschakeld.
C4. Keuzeknop 'u' voor muziek en volume (u)
• Druk op de knop (u) om de muziek aan te zetten.
• Druk een tweede keer op de knop (u) om het volume hoger te zetten.
• Druk een derde keer op de knop (u) om de muziek uit te zetten.
• Druk een vierde keer op de knop (u) om een ander melodietje te kiezen etc.
SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD
Samenstelling
• Aluminium en PVC
• Bekleding zitje 100 % polyester (suedine en doek)
Schoonmaken en onderhoud
• Controleer de babyschommel geregeld om te kijken of er schroeven los zitten, onderdelen versleten zijn, stof gescheurd is of naden los zijn geraakt.
• Laat indien nodig onderdelen vervangen of repareren. Gebruik alleen vervangingsonderdelen die door Babymoov worden aanbevolen.
• Maak het zitje regelmatig schoon.
• De hoofdsteun en de hoes van de babyschommel kunnen schoongemaakt worden met een vochtige doek en zeep.
• Gebruik voor het schoonmaken van het kader van de babyschommel alleen huishoudzeep of een schoonmaakmiddel en lauw water. Nooit
chloor gebruiken.
• Te veel blootstellen aan zonlicht en warmte kan verkleuring of vervorming van de onderdelen veroorzaken.
LYA
BUBBLE BABYSCHOMMEL • InstructieHandleiding
20
s. Knop voor het instellen van de tijd
t. LED indicatorlampjes gewenste schommeltijd
u. Keuzeknop muziek en volume
hank you for choosing the BABYMOOV Bubble Rocker Swing.
EN
For the sake of your baby's safety, please read this instruction manual carefully and keep it safe so
that you can refer to it at a later date.
- The rocker swing should be set up by an adult.
- Do not use the rocker swing if it is damaged or broken.
- Keep small pieces away from children.
- Not suitable for children weighing over 12 kg.
• Never leave baby in the rocker swing without supervision.
• Do not use the rocker swing once the child can sit up unaided.
• Baby's movements could make the rocker swing tip over. Only ever
use the rocker swing on the floor.
• Do not use the rocker swing if any part is broken or missing.
• Always use the safety attachment system.
• Before using, check that all parts are properly locked into position and
adjusted correctly.
• Check the suspension system of the rocker swing regularly.
• Only use a 5-point safety harness.
• Do not use the rocker swing without its protective cover.
• It is dangerous to put this rocker swing on any surface high up.
• Always use the rocker swing in a flat, horizontal and uncluttered area.
• Never use on the rocker swing on a soft surface (bed, sofa, cushion),
as seat may tip over and be dangerous for baby.
• This rocker swing is not designed for baby to spend long periods
asleep in it. You are recommended to put your baby in a bed.
• The rocker swing is not a carrycot, nor a car seat. Always use the straps
and adjust them properly, even if baby will only be in the rocker swing
for a short time.
• Keep the rocker swing well away from any naked flame, source of
intense heat, electric sockets, extension leads, cookers etc, or any other
object which baby might find within his reach.
• Never lift the rocker swing using the toy bar.
• Never lift or carry the rocker swing with baby in it.
• Keep the plastic bags of the packaging out of reach of babies and
young children to avoid any risk of suffocation.
• Never add any pillow, blanket or padding: use just the head cushion
supplied with the rocker swing.
• Do not put objects with strings around the neck of your baby, do not
hang strings from the rocker swing and do not attach strings to toys.
This could lead to strangling.
• Do not put the rocker swing close to a window where the strings of
a blind or curtains could lead to strangling.
WARNING: take out all the components from the box and identify them before assembling.
a. Front leg
b. Rear leg
c. Right swing leg
d. Left swing leg
e. Front bar
f. Rear bar
g. 4 screws (30 mm)
h. 2 screws (35 mm)
A1. Assembling the legs of the rocker swing
ATTENTION : tighten and loosen the screws with a screwdriver. Do not over-tighten.
• Insert the right hand part of the rear leg (b) in the right hand swing leg (c). Make sure that the push button of the rear leg (b) is clipped into the
opening of the right hand swing leg (c). To do this correctly, the user must hear a clicking noise and see a brown push button appear on the
side of the swing bar. Figure 1
17
Primi Sogni LYA Swing
PLEASE COMPLY WITH THESE SAFETY INSTRUCTIONS
WARNINGS
• Do not allow your baby to play with the rocker swing folded up.
• Do not any attach other toys than those supplied by Babymoov.
Complies with a standard test method established according to
safety guideline NF-EN 12790.
ATTENTION
Batteries recommended: 4 x 1.5V D (LR20) batteries (not included).
• Keep the batteries out of reach of children.
• Change the batteries when the rocker swing no longer works satisfactorily.
• Batteries must be removed from their housing in the rocker swing when
they have run down.
• Remove batteries before storing away your rocker swing for long periods.
• Dispose of the batteries in the containers provided for that purpose.
• Change and recharges all the batteries at the same time.
• Do not use different types of batteries together, nor new and
used batteries.
• No attempt must be made to recharge non rechargeable batteries.
This could lead to them exploding or leaking.
• Rechargeable batteries must only be recharged under the supervision
of an adult.
• Do not recharge a rechargeable battery in a different charger.
• Take care to insert the batteries the right way up with respect to
the polarity.
• The power terminals must not be short-circuited.
• Never throw batteries into a fire as they could burst or give off
harmful substances.
Waste Electrical and Electronic Equipment should be disposed of by
selective collection. Do not throw electrical and electronic equipment
away with un-sorted household waste, but dispose of it at a selective
collection point.
COMPOSITION OF THE ROCKER SWING
i. Protective cover with 5-point safety harness
j. Press studs for protective net
k. Toy bar
l. Head cushion
m. Electronic box
n. Push buttons
v. Mains adaptor 6 V / 500 mA
USE AND SPECIFICATIONS OF ROCKER SWING
A. INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLING COMPONENTS
LYA
BUBBLE ROCKER SWING • Instruction Manual
9
9
Tabla de contenido
