Tabla de contenido
Grazie per aver scelto il Dondolo Bubble BABYMOOV.
Primi Sogni LYA
I
Per la sicurezza del vostro bambino, leggere attentamente questo manuale delle istruzioni e
conservarlo per riferimenti futuri.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- Il montaggio deve essere realizzato da un adulto.
- Non usare il dondolo se è danneggiato o rotto.
- Tenere le piccole parti fuori dalla portata dei bambini.
- Non adatto ai bambini di peso superiore ai 12 kg.
• Non lasciare mai il bambino nel dondolo senza sorveglianza.
• Non usare il transat quando il bambino inizia a stare seduto da solo.
• I movimenti del bambino possono far dondolare il transat. Usare il
transat solo appoggiato a terra.
• Non utilizzare il dondolo se uno degli elementi è rotto o mancante.
• Usare sempre il sistema di ritenuta.
• Prima dell'uso, verificare che il meccanismo di blocco sia ben fissato
e correttamente regolato.
• Verificare regolarmente il sistema di sospensione del dondolo.
• Usare sempre l'imbragatura di sicurezza a 5 punti.
• Non usare mai il dondolo senza la sua fodera di protezione.
• È pericoloso sistemare il dondolo su piani elevati.
• Utilizzare sempre il dondolo su una superficie orizzontale, piana e libera.
• Non usare mail il dondolo su una superficie molle (letto, divano,
cuscini): la seduta potrebbe dondolare e creare un pericolo per il
vostro bambino.
• Il dondolo non è adatto a lunghi periodi di sonno. È preferibile mettere
il bambino a dormire nel letto.
• Il dondolo non è una culla né un seggiolino per auto. Usare sempre
le cinghie e regolarle anche se il bambino resta nel dondolo per un
breve momento.
• Tenere il dondolo lontano da fiamme, da fonti di calore intenso, da
prese elettriche, prolunghe, fornelli, ecc. o da altri oggetti pericolosi.
• Non sollevare il dondolo tenendolo dall'arco multisensoriale.
• Non sollevare o trasportare il dondolo con il bambino seduto all'interno.
• Per evitare rischi di soffocamento, tenere i sacchetti di plastica
dell'imballaggio fuori dalla portata dei bambini.
• Non aggiungere guanciali, coperture o imbottiture, usare solamente
il poggiatesta fornito in dotazione.
• Non posizionare oggetti con cordicelle intorno al collo del bambino;
non legare cordicelle al dondolo e non appenderne ai giocattoli.
Eventuali cordicelle potrebbero causare lo strangolamento del
bambino. Non sistemare il dondolo vicino a una finestra dove le
corde di una tenda potrebbero strangolare il bambino.
MONTAGGIO DEL DONDOLO
AVVERTENZA: Prima dell'assemblaggio, togliere tutti gli elementi dalla confezione e verificare che non manchi nulla.
a. Piede anteriore
b. Piede posteriore
c. Piede destro di dondolamento
d. Piede sinistro di dondolamento
e. Archetto anteriore
f. Archetto posteriore
g. 4 viti (30 mm)
h. 2 viti (35 mm)
UTILIZZO E CARATTERISTICHE DEL DONDOLO
A. ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO DELLE PARTI
A1. Assemblaggio dei piedi del dondolo
ATTENZIONE: Usare un cacciavite per avvitare e svitare. Non serrare eccessivamente.
• Inserire la parte destra del piede posteriore (b) nel piede destro di dondolamento (c). Assicurarsi che il tasto di pressione del piede posteriore
(b) sia correttamente inserito nel foro del piede destro di dondolamento (c). Perché l'operazione sia effettuata correttamente, si deve avvertire
un "clic" e veder apparire un tasto marrone sul lato della barra di dondolamento. Figura 1
24
Dondolo LYA
DONDOLO BUBBLE • Manuale di Istruzioni
6
AVVERTENZE
• Non lasciar giocare il bambino con il dondolo chiuso.
• Non attaccare altri giocattoli rispetto a quelli forniti da Babymoov.
Conforme in base a un esame di tipo definito ai sensi della norma
NF-EN 12790.
ATTENZIONE
Tipo di pile raccomandate: 4 pile formato D (LR20) 1,5V (non fornite).
• Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini.
• Sostituire le pile quando il dondolo inizia a non funzionare
più correttamente.
• Le pile scariche devono essere tolte dall'apposito scomparto
del dondolo.
• Togliere le pile se si prevede di non usare il dondolo per un
periodo prolungato.
• Smaltire le pile usando gli appositi contenitori per la
raccolta differenziata.
• Sostituire e ricaricare tutte le pile contemporaneamente.
• Non usare insieme pile vecchie e nuove o pile di tipo differente.
• Le pile non ricaricabili non devono essere ricaricate. In caso contrario
esiste il rischio di esplosione o perdite.
• Le pile ricaricabili devono essere ricaricate sotto la supervisione di
un adulto.
• Non ricaricare una pila ricaricabile in un caricatore differente.
• Nell'inserire le pile accertarsi di rispettare le corrette polarità.
• Evitare il cortocircuito dei terminali di alimentazione.
• Non gettare le pile nel fuoco: potrebbero esplodere o emettere
sostanze nocive.
Le attrezzature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite
separatamente. Non gettare le attrezzature elettriche ed elettroniche
con i normali rifiuti domestici, ma provvedere alla raccolta differenziata.
i. Fodera di protezione con imbracature di sicurezza
a 5 punti
j. Automatici per rete di protezione
k. Arco multisensoriale
l. Poggiatesta
m. Scatola elettrica
n. Pulsanti
v. Adattatore elettrico 6 V / 500 mA
B1. Instalar al bebé en el balancín
ADVERTENCIA: utilice siempre el arnés de seguridad de 5 puntos provisto.
IMPORTANTE: procure que las correas del arnés no estén retorcidas.
• Coloque al bebé en el balancín sentado o acostado. Imagen 22
• Cierre el arnés de 5 puntos. Imágenes 23, 24 y 25
• Si es necesario, ajuste el arnés de 5 puntos a nivel de los hombros o de la cintura.
B2. Inclinar el asiento
ADVERTENCIA: no cambie nunca la inclinación del asiento con el niño instalado en el balancín. Saque al niño antes de cada manipulación.
• Pulse simultáneamente los pulsadores (n) localizados a cada lado del balancín e incline el asiento en la posición deseada. Imagen 26
B3. Plegar el balancín y transportarlo
• Retire el arca de juego (k) del balancín. Repliegue el asiento. Imagen 27
• Pulse ambos botones de presión situados a cada lado del balancín, juntando simultáneamente las patas del balancín. Imagen 28
C. PONER EN MARCHA EL BALANCÍN
o. Interruptor On/Off
p. Botón de aceleración
q. Botón de frenado
r. LEDs que señalan el nivel de balanceo del balancín
C1. Interruptor On/Off (o)
• Pulse el interruptor On/Off (o) una primera vez para poner en marcha el balanceo.
ATENCIÓN: el balancín siempre se pondrá en marcha con el nivel de balanceo, la música y el nivel sonoro seleccionados la última vez que se utilizó.
• Pulse de nuevo el interruptor On/Off (o) para apagar el balancín.
C2. Seleccionar el nivel de balanceo
Botón de aceleración (p)
ATENCIÓN: no balancee el balancín manualmente, la velocidad deseada comenzará entre 20 y 45 segundos después de haber seleccionado
el nivel de balanceo.
• Pulse el botón (p) para acelerar el nivel de balanceo.
• Los LEDs (r) situados bajo el botón (p) indican el nivel de balanceo (de más lento a más rápido). Cuanto más rápido sea el balanceo, mayor
será el número de LEDs encendidos.
Botón de frenado (q)
• Pulse el botón (q) para reducir la velocidad de balanceo.
• Los LEDs (r) situados bajo el botón (q) señalan el nivel de desaceleración. Cuanto más lento sea el balanceo, menor será el número de LEDs encendidos.
C3. Botón del temporizador (s)
Utilice el temporizador para definir un periodo de balanceo.
• Pulse el botón (s) para elegir un periodo de balanceo de 10, 15 ó 30 minutos. Las tres LEDs (t), localizadas junto al botón (s), señalan el periodo
de tiempo elegido.
Si no se ha elegido la opción del temporizador, un periodo de 45 minutos se pondrá en marcha automáticamente.
C4. Botón para elegir la música y el nivel sonoro (u)
•Pulse el botón (u) para poner en marcha la música.
• Pulse de nuevo el botón (u) para aumentar el volumen.
• Pulse por tercera vez el botón (u) para apagar la música.
• Pulse por cuarta vez el botón (u) para cambiar la melodía, etc.
CUIDADOS Y LIMPIEZA
Composición
• Aluminio y PVC
• Asiento 100% poliéster (antelina y tela)
Cuidados y limpieza
• Compruebe a menudo el balancín para asegurarse de que los tornillos no se hayan aflojado, que alguna pieza no se haya desgastado, la
tela desgarrado o algún punto descosido.
• Si es necesario, cambie o repare las piezas. Utilice únicamente piezas de recambio recomendadas por Babymoov.
• Limpie la tumbona con regularidad.
• Puede lavar la superficie del reposacabezas y de la funda del balancín. Para ello, utilice un paño húmedo y jabón.
• Para limpiar el marco del balancín, utilice exclusivamente jabón doméstico o detergente y agua tibia. No utilice lejía.
• Una exposición excesiva al sol o al calor puede provocar la decoloración o coloración de las piezas.
20
BALANCÍN BUBBLE • Manual de Instrucciones
LYA
s. Botón del temporizador
t. LEDs que indican el tiempo de balanceo deseado
u. Botón para elegir la música y el nivel sonoro
23
Tabla de contenido
