Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ČEŠTINA
ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ
Příznaky
Vysoušeč nefunguje
Přístroj nesnižuje vlhkost
Vysoušeč je příliš hlučný
Z vysoušeče uniká voda
Vysoušeč neshromažďuje vodu
Digitální displej ukazuje P1
Digitální displej ukazuje P2
POZNÁMKA: Pokud máte nějaké problémy s vysoušečem a pokud tyto potíže přetrvávají i po výše uvedených kontrolách, přístroj vypněte,
odpojte jej od sítě a POSTUPUJTE PODLE ZÁRUČNÍCH POKYNŮ.
Nikdy se nepokoušejte spotřebič opravit. Je nebezpečné vysoušeč modifikovat, opravovat nebo provádět na něm jiné servisní práce.
Servis a opravy tohoto spotřebiče mohou provádět pouze oprávnění servisní pracovníci.
20
Řešení
• Přesvědčte se, že je přístroj ZAPNUT
• Zkontrolujte napájecí kabel. Přesvědčte se, že je správně zapojen do zásuvky
a zapnut.
• Zkontrolujte, zda vám jde v domě elektrický proud. Přesvědčte se, že není
vypadlý jistič nebo nebyl aktivován bezpečnostní spínač.
• Zkontrolujte, zda je nádoba na vodu prázdná a správně umístěná
• Zkontrolujte, zda filtr není špinavý nebo znečištěný
• Zkontrolujte, zda není ucpaný přívod a vývod vzduchu
• Zkontrolujte, zda je vlhkost v místnosti vyšší, než vlhkost, na niž je vysoušeč
nastaven
• Zkontrolujte, zda nejsou otevřeny žádné dveře nebo okna
• Odstraňte z místnosti předměty nebo zařízení, která mohou produkovat
nebo zvyšovat vlhkost
• Zkontrolujte, zda je vysoušeč umístěn na rovném, stabilním a bezpečném
povrchu
• Přesvědčte se, že je vysoušeč v dobrém funkčním stavu a nemá prasklý kryt
nebo nádobu na vodu
• Nízká vlhkost
• Nízká teplota
• Humidistat nefunguje správně nebo není správně připojený;
Obraťte se na servisní středisko Kaz
• Teplotní snímač nefunguje správně nebo není správně připojený; obraťte se
na servisní středisko Kaz
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte
sorgfältig durch, bevor Sie Ihren
Luftentfeuchter das erste Mal benutzen.
Bewahren Sie diese anschließend an einem
sicheren Ort auf.
Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch
auf unserer Website. Bitte besuchen Sie
www.hot-europe.com.
• Dieses Gerät kann auch von Kindern ab
8 Jahren sowie von körperlich und/oder geistig
behinderten oder von Personen verwendet
werden, die im Umgang damit keine Erfahrung
haben, wenn sie vorab in der sicheren
Verwendung des Geräts unterwiesen wurden
und sich der damit verbundenen Gefahren
bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Des Weiteren darf es nicht von
Kindern gereinigt oder gewartet werden, ohne
dass diese dabei beaufsichtigt werden.
• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung
im Innenbereich geeignet.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten ein.
• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn
ein Kabel oder ein Anschluss beschädigt ist,
nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufwies,
heruntergefallen ist oder anderweitig
beschädigt wurde.
• Trennen Sie das Gerät immer dann von der
Netzstromversorgung, wenn es nicht benutzt
wird, und bevor Sie es an einen anderen
Ort bringen oder reinigen.
• Setzen Sie das Gerät nicht in oder außer
Betrieb, indem Sie den Netzstecker ein- oder
ausstecken. Es könnte dadurch in Brand
geraten und/oder Sie könnten einen Stromschlag
bekommen.
• Verwenden Sie zum Anschließen dieses Geräts
keine Verlängerungskabel oder Adapter.
Es könnte dadurch in Brand geraten und/oder
Sie könnten einen Stromschlag bekommen.
DEUTSCH
• Beschädigen oder verändern Sie das
Netzkabel oder den –stecker nicht. Hantieren
Sie nicht mit dem Netzkabel, verknoten
oder verdrehen Sie es nicht. Stellen Sie keine
schweren Gegenstände auf das Netzkabel und
setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus.
Das Gerät könnte dadurch in Brand geraten
und/oder Sie könnten einen Stromschlag
bekommen.
• Ziehen oder verdrehen Sie das Kabel nicht.
Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät, da
dies möglicherweise zu vorzeitiger Abnutzung
und Bruch führen kann. Wenn das Netzkabel
beschädigt ist, muss das Gerät ausgetauscht
werden. Bitte senden Sie das Gerät an den
Händler, von dem Sie es erworben haben,
oder an eine vergleichbare Stelle, um eine
Gefährdung zu verhindern. Prüfen Sie das
Netzkabel regelmäßig auf Abnutzung und
Schäden (insbesondere am Stecker und dort,
wo es in das Gerät eintritt).
• Wischen Sie den Staub vom Netzstecker ab
und stecken ihn fest in die Steckdose ein.
Wenn der Stecker nicht richtig eingesteckt
wird, kann sich auf den Anschlüssen Staub
sammeln, wodurch das Gerät in Brand geraten
könnte und/oder Sie einen Stromschlag
bekommen könnten.
• Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der
auf dem Typenschild angegebenen Spannung.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf
das Gerät.
• Stellen Sie den Luftentfeuchter nicht direkt
auf Holzmöbel oder andere Oberflächen, die
durch Wasser beschädigt werden könnten.
Stellen Sie den Luftentfeuchter stattdessen
auf eine wasserfeste, nichtmetallische
Oberfläche. Kaz übernimmt keinerlei Haftung
für Sachschäden, die durch auslaufendes
Wasser verursacht werden.
• Leeren Sie den Wasserbehälter, bevor Sie das
Gerät an einen anderen Ort bringen, damit
kein Wasser auslaufen kann.
21
Tabla de contenido
