Tabla de contenido
E
PLACAS LYNX ......................................................................................................... 6
Placas LYNX Digital ......................................................................................... 6
Instalación del Alimentador ............................................................................ 7
Instalación de la placa de calle ..................................................................... 7
Ajustes finales de placa ................................................................................. 11
Características Técnicas ................................................................................ 19
Esquemas de cableado .................................................................................. 23
EN
LYNX PANELS ......................................................................................................... 6
LYNX Digital Panels ........................................................................................ 6
Installing the Power Supply ............................................................................ 7
Installing the outdoor panel ......................................................................... 7
Panel final adjustments .................................................................................. 11
Technical Features .......................................................................................... 19
Wiring Diagrams .............................................................................................. 23
PLATINES LYNX ...................................................................................................... 6
F
Platines LYNX Digital ...................................................................................... 6
Installation de l'alimentation .......................................................................... 7
Installation de la platine de rue ..................................................................... 7
Derniers réglages de la platine ..................................................................... 11
Caractéristiques techniques .......................................................................... 19
Schémas de câblage ...................................................................................... 23
D
TÜRSTATIONEN LYNX ............................................................................................ 6
Türstationen LYNX Digital ............................................................................... 6
Installation des Netzgeräts ............................................................................ 7
Installation der Türstation ............................................................................... 7
Abschließende Einstellungen der Türstation .............................................. 11
Technische Eigenschaften ............................................................................. 19
Verkabelungsschemata .................................................................................. 23
INDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT
Pag 5
Tabla de contenido
