Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Section I: Installer Manual
18
-
-
Installing The Power Supply Unit
19
-
Installing The Outdoor Panel
20
-
-
Programming The Monitor
22
-
-
Technical Features Of The Kit
25
-
Checking The Functioning Of The Installation
26
-
-
Section II: User Manual
28
-
-
-
Section I - Manuel D'installation
32
-
-
Installation de L'alimentation
33
-
Remarque Très Importante
33
-
Installation de la Platine de Rue
34
-
Mise en Place Du Moniteur
35
-
Programmation Du Moniteur
36
-
Configurations Et Derniers Réglages de la Platine
37
-
Schéma de Câblage Du Kit
38
-
Caractéristiques Techniques Du Kit
39
-
Contrôle Du Fonctionnement de L'installation
40
-
-
-
Section II - Manuel D'utilisation
42
-
-
Fonctionnement Du Moniteur
43
-
Teil I: Installationsanleitung
46
-
-
-
Installation Des Netzgeräts
47
-
Installation Der Türstation
48
-
Befestigung Des Monitors
49
-
Verkabelungsschema Des Sets
52
-
Technische Eigenschaften Des Sets
53
-
Funktionsprüfung Der Installation
54
-
-
Teil II: Bedienungsanleitung
56
-
Funktionsweise Des Monitors
57