Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Sony Corporation Printed in Japan
HD Camera Unit
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Instruções de Operação
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのう
え、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
ご使用にあたっては、HD ビジュアルコミュニケーションシステ
ム PCS-XG80/XG80S の取扱説明書もあわせてご覧ください。
PCSA-CXG80
© 2008 Sony Corporation
3-876-297-01(1)
JP
GB
FR
DE
ES
IT
CS
PT
3876297010
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony IPELA PCSA-CXG80

  • Página 28 Pin No. Function Pb-OUT Pb-GND Pr-CAM Pb-GND No connection No Connection +19.5 V LVDS-TxD+ LVDS-TxD– No connection LVDX-RXD+ LVDS-RxD– Specifications...
  • Página 50 IMPORTANTE La placa de características está situada en la parte inferior. Para los clientes de Europa El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
  • Página 51 Contenido Precauciones ........52 Fenómenos específicos de los sensores de imagen CMOS ......53 Características ........53 Ubicación y funciones de componentes y controles ........54 Instalación de la cámara ....55 Instalación de la cámara en un escritorio ......55 Uso de las tiras de enganche suministradas ....55 Fijación de la cámara a un trípode ......55...
  • Página 52: Precauciones

    Si se produce electromagnética intensa, como radios o ruido anormal, consulte con su distribuidor transmisores de TV Sony. • Lugares sujetos a golpes o vibraciones Ventilación Nota sobre los haces de láser Para evitar el recalentamiento interno, no Los haces de láser pueden dañar un...
  • Página 53: Fenómenos Específicos De Los Sensores De Imagen Cmos

    La cámara está diseñada para su uso sensores de imagen exclusivo con el Sistema de comunicación visual HD PCS-XG80/XG80S Sony. CMOS La cámara recibe la alimentación a través del Sistema de comunicación visual HD. Para los ajustes y configuración de la cámara, Los fenómenos siguientes que pueden...
  • Página 54: Ubicación Y Funciones De Componentes Y Controles

    a Objetivo Ubicación y Objetivo con zoom óptico de 10 aumentos. funciones de b Indicador POWER/STANDBY componentes y Se ilumina en verde cuando se enciende controles el Sistema de comunicación visual HD conectado. Cuando el Sistema de comunicación se encuentra en el modo de espera o está...
  • Página 55: Instalación De La Cámara

    Instalación de la cámara Instalación de la cámara en un escritorio Coloque la cámara sobre una superficie plana. Si tiene que colocar la cámara en una superficie inclinada, asegúrese de que la inclinación sea inferior a ±15 grados, con el fin de garantizar el funcionamiento del Notas barrido horizontal/vertical.
  • Página 56: Instalación De La Cámara Utilizando Los Orificios De Los Tornillos De Fijación M3

    Instalación de la cámara utilizando los orificios de los tornillos de fijación M3 Fije la cámara utilizando los 3 orificios de los tornillos de fijación M3 ubicados en la parte inferior de la cámara. Fije la cámara a un soporte con una superficie plana utilizando los tornillos M3 con las especificaciones siguientes.
  • Página 57: Solución De Problemas

    Solución de problemas Antes de llevar la cámara a reparar, compruebe lo siguiente como orientación para localizar el problema. Si no se puede solucionar, consulte con su distribuidor Sony. Síntoma Causa Solución La alimentación de la El cable de la cámara no se Introduzca el cable de la cámara...
  • Página 58: Especificaciones

    Especificaciones Nota Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de Señal de vídeo utilizarlo. SONY NO SE HACE 1080i/59.94, 1080i/50 Sincronización RESPONSIBLE POR DAÑOS DE Sincronización interna NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO Dispositivo de imagen NO LIMITADO A LA tipo 1/3 (6 mm), CMOS COMPENSACIÓN O PAGO POR LA...
  • Página 59 Conector TERMINAL (D-sub de 15 terminales) Nº de Función terminal SALIDA Y MASA Y SALIDA Pb MASA Pb Pr-CAM MASA Pb No hay conexión No hay conexión +19,5 V LVDS-TxD+ LVDS-TxD– No hay conexión LVDX-RXD+ LVDS-RxD– MASA Especificaciones...

Tabla de contenido