اﻷﺟزاء اﻟﻣرﻓﻘﺔ; ﺳﻣوح ﺑﮫ; ﺗﻛوﯾن اﻷداة; اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣ - CAMPAGNOLA POWER 58 Manual De Uso

" ‫ﺟدول اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬ " ‫ﻣﺧطط‬ . ‫رة ﻋن ﻣﻧﺗﺞ ﻣﺧﺻص ﻟﺗﺷﻐﯾل أدوات اﻟﺣﺻﺎد‬
‫وﺣدة اﻟﻘدرة اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻘﺿﯾب ورأس اﻟﺣﺻﺎد ﺗﺷﻛل اﻟﻧوع اﻟﻌﺎم ﻟﺟﮭﺎز ﻛﺎﻣل واﻟذي ﯾﺗم‬
‫ﯾﻘﻠل اﻟﻧظﺎم أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ ً اﻟﺳرﻋﺔ ﺑﻌد‬
‫ﺛوان ٍ ﻣن‬
6
‫ﻋﻧد إﻋﺎدة إدﺧﺎل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ أوراق اﻟﺷﺟرة، ﯾﺳﺗﺄﻧف اﻟﻌﻣل أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾ ﺎ ً ﻋﻠﻰ اﻟﺳرﻋﺔ‬
‫ﺑطﺎرﯾﺔ اﻟرﺻﺎص أو ﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻠﯾﺛﯾوم ﺑﻌد إدﺧﺎﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﻘﯾﺑﺔ اﻟﺻﻐﯾرة‬
‫ﺗﺗﻛون وﺣدة اﻟﻘدرة ﻣن ﺟﺳم اﻟﻣﻘﺑض واﻟﻣﺣرك اﻟﻣزود ﺑﻣﺧﻔض وﺑطﺎﻗﺔ‬
– ( ) ‫اﻟذي ﯾﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾل وإﯾﻘﺎف اﻟﺟﮭﺎز وﻣﻔﺗﺎح اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳرﻋﺔ‬
1080 8
‫ﻋﻠﻰ ﺟﺳم اﻟﺟﮭﺎز ﺗم‬ . ‫ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل أو اﻹﯾﻘﺎف‬
ً ‫ﻣﺗر ا‬
( ) ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺑطﺎرﯾﺔ اﻟرﺻﺎص، ﯾﺑﻠﻎ طول اﻟﻛﺎﺑل‬
13 14
( ) ‫ﻣﻠزﻣﺔ‬ ( ) ‫ﯾوﺟد ﻋﻠﻰ رأس ﺟﺳم اﻟﻣﻘﺑض‬
3 1
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻻﺳﺗﺧدام ذات اﻹﺟﮭﺎد اﻟذي ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺿﺑوط ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺗﺣﻛم اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ، ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣدث ﺗوﻗف ﻟﺣظﻲ ﻟﻠﺟﮭﺎز‬
‫ﺗﺗم إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌد إﺧراج اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻓروع اﻟﺷﺟرة وﺑﻌد إطﻔﺎء ﻣﻔﺗﺎح‬
( )
7
‫ﯾ ُ ﺣظر ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺣرك أﯾﺔ أداة وﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻣﺗﺻل ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻗواﺑض اﻟﻛﺎﺑل ﻧﻔﺳﮫ‬
.
. ‫ﻖ وذﻟك ﯾﺣﺗﻣل أن ﺗﻛون ﺧطرة ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺷﻐﻠﯾن، ﻓﺿﻼ ﻋن إﺑطﺎل ﻋﻘد اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻌﺎﻗدي‬
. ‫ص‬ ‫إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺑﺧﻼف ﺗﻠك اﻟﻣدرﺟﺔ ﻋﺎﻟﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺿرر ﺑﺷﻛ ل ٍ ﺧطﯾر وﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ أﺿرار ﻟﻸﺷﯾﺎء واﻷﺷﺧﺎ‬
‫اﻟﺻورة‬
‫ﯾﺳﺗﺿﯾف اﻟﻣﺣرك اﻟﻣزود ﺑﻣﺧﻔض واﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ وﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟﺗﺣﻛم‬
A
A-C
A-C
A-C
A
E
B
B
B
C
C-D
C-D
‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ - ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
11/11/2020
‫اﻟﺗﺎرﯾﺦ‬
‫اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻣﻘﺑض، وﻋﻠﻲ‬
. ‫ﺎﻗﺔ وﺑﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟﻸﺟزاء اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
(
9
. ‫ﻣﺗر‬ (
1,5 15
. ‫، اﻟذي ﯾﻧﻘل اﻟﺣرﻛﺔ إﻟﻰ اﻷداة‬
‫ﯾرﺑط وﺣدة اﻟﻘدرة ﻣﻊ ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﺗرﺑط ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺄﻗطﺎب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﺳرﻋﺔ دوران اﻟﻣﺣرك‬
‫ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻌﻣل أو ﻣطﻔﺄ‬
‫ﯾﻧﻘل اﻟﺣرﻛﺔ ﻣن وﺣدة اﻟﻘدرة إﻟﻰ اﻟرأس اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
, : ‫ﺟﻌﺔ‬ ‫ا‬ ‫اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣر‬
01
( )
5
. ‫ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺗﻐﻠﯾف وﻋﻠﻰ إﻗرار ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﻣوﺟود داﺧل اﻟدﻟﯾل‬
‫، اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﻋﺑﺎ‬
. ‫ﯾﻠﺧص ﺗﺷﻛﯾﻠﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺗواﻓﻘﺔ ﻣﻊ وﺣدة اﻟﻘدرة‬
‫وﺣدة اﻟﻘدرة ﻣﺟﮭزة ﺑﻧظﺎم ﺗوﻓﯾر اﻟط‬
. ‫اﻟﺧروج ﻣن أوراق اﻟﺷﺟرة، ﻣﻣﺎ ﯾﻘﻠل اﻻﺳﺗﮭﻼك ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻧﺣو‬
: ‫ﻓوﻟت‬ ‫واﺳطﺔ ﻧوﻋﯾن ﻣن ﺑطﺎرﯾﺔ‬
12
. ‫ﺗﺣدد ﻓﻘط ﻣدة اﻟﻌﻣل‬
( )
7 ON-OFF
) ‫دﻗﯾﻘﺔ، واﻟذي ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗﻐﯾﯾر ﺳرﻋﺔ دوران اﻟﻣﺣرك وﻣﺻﺑﺎح ﻟﯾد ﺑﺿوء أﺣﻣر‬
. ‫دة اﻟﻘدرة ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﻣن ﺧﻼل ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
) ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻠﯾﺛﯾوم، ﯾﺑﻠﻎ طول اﻟﻛﺎﺑل‬
( ) ‫أو اﻟﻘﺿﯾب اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﻲ‬
11
.( ‫ﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣوﺟﮫ ﻣن اﻟﻧظﺎم اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻣﻧﻊ ﺣدوث أﺿرار ﻣﺣ‬
. ‫وإﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺗﺣﻛم اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
. ‫ﻧوﺿﺢ أن اﻟﺟﮭﺎز ﻗد ﺗم ﺗﺻﻣﯾﻣﮫ وﺗﺻﻧﯾﻌﮫ ﺑﺷﻛل ﺣﺻري ﻟﻸﻏراض اﻟﻣذﻛورة أﻋﻼه‬
ً ‫ﺗم ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺟﮭﺎز وﺗﺻﻧﯾﻌﮫ ﺑﻐرض اﻟﺣﺻﺎد ﺑﺎﻟطرق واﻟﻘﯾود اﻟﺗﻲ و ُ ﺻﻔت ﺳﺎﻟﻔ ﺎ‬
.
‫اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑﻘﻔل ﻗﺿﯾب اﻹطﺎﻟﺔ‬
‫ﯾﺛﺑت ﻗﺿﺑﺎن اﻹطﺎﻟﺔ‬
‫ل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ‬
‫ﯾﺷﻐل وﯾطﻔﺊ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﯾدﻋم اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﯾدﻋم اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬
‫ﺎت اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز واردة ﻋﻠﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬
POWER 58
. ‫ﺗﺧﺻﯾﺻﮫ ﻟﺣﺻﺎد اﻟزﯾﺗون واﻟﺑن‬
‫ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺔ وﺣدة اﻟﻘدرة ﺑ‬
( ‫أﻣﺑﯾر‬ ) ‫ﺷدة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ . ‫اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭﺎ اﻟﻼزم ارﺗداءھﺎ‬
‫ﯾوﺟد ﻣﻔﺗﺎح‬ ( ) ‫ﻣﻘﺑض‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺳم اﻟ‬
1
‫اﻟذي ﯾرﺑط وﺣ‬
.( ) ‫وﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻛﺗل اﻟﺗوﺻﯾل اﻟطرﻓﯾﺔ‬
6
( ) ‫ب اﻹطﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﺑت ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
12
.
‫اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ‬
‫أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﯾﻌﺗﺑر ﻏﯾر ﻻﺋ‬
‫ﻣﺳﻣﺎر ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻘﺿﯾب‬
‫ﻣﻠزﻣﺔ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻘﺿﯾب‬
‫ﺗﺣﻣ‬
ON-OFF
‫ﻣﻔﺗﺎح اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺳرﻋﺔ‬
‫ﻟوﺻﻠﺔ اﻹطﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋﻣود ﻧﻘل اﻟﺣرﻛﺔ‬
‫اﻟﻘﺿﯾب اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﻲ‬
3
‫ﺗﻌرﯾف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ 1.3
‫اﻟﺑﯾﺎﻧ‬
‫وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ 2.3
‫ﺔ‬ ‫وﺣدة اﻟﻘدرة اﻟﻛﮭروﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾ‬
( ‫ﻓﻘرة‬ )
1.1.2
. ‫اﻟﻣﺿﺑوطﺔ‬
. ‫اﻟﺗﺣﻛم اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
/ ‫ﻟﻔﺔ‬
1150
( ) ‫ﺗرﻛﯾب ﻣوﺻل‬
4
‫واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ﻗﺿﯾ‬
! ‫ھﺎم‬
)
ON-OFF
! ‫اﻧﺗﺑﮫ‬
! ‫اﻧﺗﺑﮫ‬
‫اﻷﺟزاء اﻟﻣرﻓﻘﺔ‬ 3.3
‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
•
4.3
! ‫اﻧﺗﺑﮫ‬
•
•
‫ﺗﻛوﯾن اﻷداة‬ 5.3
‫اﻻﺳم‬ ‫اﻟﻣوﺿﻊ‬
‫اﻟﻣﻘﺑض‬ 1
2
3
‫ﻣوﺻل اﻷﻏطﯾﺔ‬
4
‫ﻟوﺣﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت‬
5
‫ﻗواﺑض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ 6
‫اﻟﻣﻔﺗﺎح‬ 7
8
‫ﻣﺻﺑﺎح ﻟﯾد‬ 9
10
11
‫اﻟﻘﺿﯾب اﻟﺛﺎﺑت‬ 12
110 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬