Översättning av bruksanvisning i original
Den inköpta produkten är en högpresteran-
de kvalitetspump. Installationen ska utföras
enligt bruksanvisningen för att garantera
att produkten uppfyller dina förväntningar.
Skador som orsakas av felaktig användning
omfattas inte av garantin.
Med anledning av detta ska anvisningarna i
bruksanvisningen följas!
SÄKERHETS-
ANVISNINGAR
Bruksanvisningen innehåller viktig information
som ska följas i samband med installation,
drift och underhåll. Det är viktigt att installa-
tören och utbildad personal/ansvarig person
läser igenom bruksanvisningen före montering
och idrifttagning. Bruksanvisningen ska alltid
finnas tillgänglig på pumpens och systemets
användningsplats.
Försummelse av säkerhetsanvisningarna kan
leda till att garantin bortfaller.
Bruksanvisningens säkerhetsanvisningar är
markerade med symbolerna som följer. För-
summelse av dessa kan vara farligt.
Allmän fara för personer.
Fara, elektrisk spänning.
OBSERVERA! Fara för maskiner och drift.
Personalens kvalifikation
Drift-, underhålls-, kontroll- och monterings-
personal ska ha en passande kvalifikationsnivå
och noggrant läsa igenom bruksanvisningen.
Personalens arbetsuppgifter (ansvar, kompe-
tens och övervakning) ska fastställas precist
av ansvarig person. Personal utan nödvändig
kunskap ska gå en lämplig utbildning.
Arbete under säkra förhållan-
den
Följ bruksanvisningens säkerhetsanvisningar,
gällande nationella olycksförebyggande stan-
darder och eventuella standarder avseende
arbete, drift och säkerhet.
Säkerhetsanvisningar för den
ansvarige personen/använda-
ren
Gällande bestämmelser, lokala standarder och
säkerhetsbestämmelser ska iakttas.
Eliminera faror av elektrisk karaktär.
Respektera gällande standarder.
Säkerhetsanvisningar för
montering, kontroll och un-
derhåll
Grundregeln är att dessa moment endast ska
utföras när apparaten är avstängd. Pumparna
eller enheterna som pumpar hälsovådliga äm-
nen ska dekontamineras.
Efter utförda moment ska samtliga säkerhets-
anordningar och skydd omedelbart återmonte-
ras och aktiveras. Kontrollera att de fungerar
korrekt före idrifttagningen enligt aktuella
standarder och säkerhetsbestämmelser.
SVENSKA
101