ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
10 Fallos
Mal funcionamiento
La máquina no se enciende
la luz indicadora no está encendida
la luz indicadora no está encendida
El motor está caliente
Motor no tiene fuerza
Alimentación se detendrá
La superficie de la pieza de trabajo demasiado duro • Herramienta de torno romo
V-correa chirría
resbalones de correa en V
Velocidad de rotación varía demasiado
Se convierte en la pieza cónica
cascabeles Torno
Centro está caliente
Herramienta de torno tiene una vida útil más corta
Flanco desgaste demasiado alto
TH4610 | TH4615 | TH4620 | TH4615V GB
página 204
®
Causa / efecto posible
•
Posición máquina de freno de husillo de
conmutación se apaga
•
máquina de pro- tección de torno interruptor de
posición se apaga
•
Posición protección de la máquina de cabezal
cubierta del interruptor se apaga
•
interruptor de botón de parada de emergencia se ha
activado
•
El transformador de control es defectuoso
•
La luz indicadora está defectuoso
•
El transformador de control es defectuoso
•
Máquina conectada de forma incorrecta
•
Embrague de la alimentación longitudinal o avance
transversal se deslice.
•
muelles herramienta de torno
•
Alimentar demasiado alto
•
Radio en el extremo de la herramienta de torno demasiado pequeña
•
Correa en V desgastar
•
tensión de correa en V es demasiado flojo
•
Correa en V desgastar
•
tensión de correa en V es demasiado flojo
•
Centro no están alineados (contrapunto off- set)
•
Carro superior no está ajustado exactamente a cero
(cuando se enciende con el carro superior)
•
Alimentar demasiado alto
•
Los cojinetes principales tienen espacio libre
•
Pieza de trabajo se ha expandido
•
Velocidad de corte demasiado alta
•
Para valores grandes de alimentación
•
refrigeración insuficiente
•
ángulo libre demasiado pequeño (herramienta de torno
"empuja")
•
punta de la herramienta del torno no está ajustado a la
altura del centro
Traducción de las instrucciones originales
Solución
•
Compruebe freno del eje interruptor de posición, ajuste
•
Compruebe la posición del interruptor de protección del
torno mandril, ajuste
•
Verificación del interruptor de posición del cabezal
cubierta protectora ajustar
•
Interruptor de parada de emergencia botón de desbloqueo
•
Sustituir el transformador
•
Reemplazar luz indicadora
•
Sustituir el transformador
•
•
• "Conexión eléctrica TH4610 TH4615 │
│TH4620" en la página 40
• Ajustar el embrague
•
•
"Ajuste del embrague de la alimentación"en la
página 83
•
Afilar herramientas de torno
•
herramienta de torno pinza con menos voladizo
• Reducir la alimentación
• Aumentar el radio
•
•
•
"Verificación de correa en V, vuelva a
apretar"en la página 80
•
•
•
"Verificación de correa en V, vuelva a
apretar"en la página 80
•
Alinear el cabezal móvil al centro
•
•
"Cross-ajuste de las acciones de cola-"en
la página 67
•
Alinear el carro superior exactamente
• Reducir la alimentación
•
Han reajustado los cojinetes principales
•
Afloje centro de contrapunto
•
Reducir la velocidad de corte
•
envío inferiores / acabado de stock permi- Ance no
más de 0,5 mm)
• Más de refrigeración
•
Aumentar ángulo de incidencia
•
Regulación de la altura correcta de la herramienta de
torno
Versión 1.0.3 de fecha 23/10/2017