MTA DEOO3 Manual De Instrucciones Y Mantenimiento página 110

COMPRESSORE COMPRESSOR KOMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESOR
KOMPRESSOR COMPRESSOR
2 VENTIIITORE FAN
VENTILATOR VENTILATEUR VENTILADOR FI-AKT VENTILATOR
3
CONSENSATORE CONDENSER KONDENSATOR CONDENSEUR CONOENSADOR
KONDENSOR CONDENSATOR
4
FILTRO + CAPILLARE
FILTER
+ CAPIL|{RY
FILTER + KAPILLARE FILTRE + CAPILLAIRE
FILTRO
+CAPILAR I(APILLAR + FILTER CAPILLAIR + FILTER
5 PIATTO
PI,ATE PLATTE PLATEAU DISCO
PLATTA
PI,AAT
6 scATor-A BOX GEHAUSE
BOiTIER CAJA
don
BOX
7 GRUPPO SCARICO CONDENSA
INTELLIGENTE
1NTELLIGEN.r CONOENSATE
DISCHARGE SYSTEM
,INTELLIGENTE'
KONDENSATABLASSGRUPPE
GROUPE DE PURGE DU
CONDENSANT
"INTELLIGENT
GRUPO DE DESAGUE DEL
LIoUIDo DE CONDENSACION
,INTELIGENTE"
"INTELLIGENT'
TOMNINGSENHET
.INTELLIGENTE'
CONDENSAFVOERGROEP
I
EVAPORATORE EVAPORATOR VERDAMPFER
EvRponRrcuR EVAPORADOR FORANGARE VERDAMPER
I
PLANCIA
COI,TANDI
CONTROL BOARD STEUERPULT PUPITRE DES COMMANDES TABLERO DE
i/ANDOS
IVIANOVERPANEL
BEDIENINGSPANEEL
10
PRESSOSTATI PRESSURE SWITCHES DRUCKSHALTER
PRESSOSTATS PRESOSTATOS TRYCKSTR|JMSTALLARE
DRUKSCHAKELAAR
11
SCHEDA ELETTRONICA
ELECTRONIC BOARD ELEKTRONISCHE
STEUEREINHEIT
TABLEAU
ETCMOUIQUE
CUADRO ELECTRONICO
ELEKIRONISK STYRENHET ELEKIRONISCHE
REGELEENHEID
12 COPERCHIO
COVER DECKEL COUVERCLE TAPA
xApl
DEKSEL
13
PANNELLO POSTERIORE BACK PANEL HINTERPLATTE PANNEAU POSTEREUR PANEL TRASERO
BAKRE PANEL ACHTERPANEEL
14
PANNELLO L{TERALE
SINISTRO
LEFT SIDE PANEL LINKE SEITENPLATTE
PANNEAU I.ATERAL GAUCHE PANEL LATERAL IZQUIERDO VANSTER SIOOPANEL LINKERZIJPANEEL
15 BASE BASE
BASIS BASE BASE BAS BASIS
16
PANNELLO ANTERIORE FRONT PANEL VOROERPI.ATTE PANNEAU ANTERIEUR PANEL DEI.ANTERO
FRONTPANEL VOORPANEEL
17
PANNELLO I.ATERALE DESTRO RIGHT SIDE PANEL RECHTE SEITENPI.ATTE
PANNEAU I.ATERAL DROIT PANEL I-ATERAL DERECHO HOGER SIDOPANEL
RECHTERZIJPANEEL
18 GRUPPO SCARICO CONDENSA
MECCANICO
.MECHANICAL
CONDENSATE
DISCHARGE SYSTEM
"MECHANISCHE
KONDENSATABI,ASSGRUPPE
GROUPE DE PURGE DU
CONDENSANT "MECANIQUE"
GRUPO DE DESAGUE DEL
LIoUIDo DE CONDENSACION
,MECANICO'
,MEIONISK'
TOMNINGSENHET "MECHANISCHE'
CONDENSAFVOERGROEP
19
SUPPORTI DI BASE BASE SUPPORTS BASISAUFI.AGEN BASE SUPPORTS
SOPORTES DE BASE BASSTUD BASISONDERSTEUNING