สั ญ ลั ก ษณ์
ต่ อ ไปนี ้ ค ื อ สั ญ ลั ก ษณ์ ท ี ่ อ าจใช้ ส � า หรั บ อุ ป กรณ์ โปรดศึ ก ษา
ความหมายของสั ญ ลั ก ษณ์ ใ ห้ เ ข้ า ใจก่ อ นการใช้ ง าน
อ ่ า นค ู ่ ม ื อ การใช ้ ง าน
Ni-MH
ส � า หร ั บ ประเทศในสหภาพย ุ โ รปเท ่ า น ั ้ น
Li-ion
ห ้ า มท ิ ้ ง อ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ า หร ื อ ช ุ ด แบตเตอร ี ่ ร วม
ก ั บ ขยะคร ั ว เร ื อ นท ั ่ ว ไป!
เพ ื ่ อ ให ้ เ ป ็ น ไปตามกฎระเบ ี ย บของย ุ โ รป
เก ี ่ ย วก ั บ ขยะจ � า พวกอ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ า และ
อ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ และขยะจ � า พวกแบตเตอร ี ่
และหม ้ อ สะสมไฟฟ ้ า และการปฏ ิ บ ั ต ิ ต าม
กฎหมายในประเทศ ต ้ อ งเก ็ บ อ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ า
และแบตเตอร ี ่ แ ละช ุ ด แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ห มดอาย ุ
การใช ้ ง านแล ้ ว แยกต ่ า งหาก และส ่ ง กล ั บ ไป
ย ั ง ศ ู น ย ์ ร ี ไ ซเค ิ ล ท ี ่ เ ป ็ น ม ิ ต รต ่ อ ส ิ ่ ง แวดล ้ อ ม
ระว ั ง อย ่ า ใช ้ ม ื อ กดเม ื ่ อ เก ็ บ แท ่ น ย ื ด
อย ่ า จ ้ อ งดวงไฟท ี ่ ก � า ล ั ง ท � า งานอย ู ่
เป ิ ด ขาต ั ้ ง ก ่ อ นด ึ ง ออกจากแท ่ น ย ื ด
ค� า เตื อ นด้ า นความปลอดภั ย
อ่ า นและปฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า แนะน� า ด้ า นความ
ปลอดภั ย ทั ้ ง หมด
ค� า เตื อ น – เมื ่ อ ใช้ ง านเครื ่ อ งนี ้ ให้ ป ฏิ บ ั ต ิ
ตามข้ อ ควรระวั ง อยู ่ เ สมอ:
1. เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งการบาดเจ็ บ ให้ ด ู แ ลอย่ า งใกล้ ช ิ ด
เมื ่ อ ใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ กล้ เ ด็ ก
2. ห้ า มแตะชิ ้ น ส่ ว นที ่ ม ี ค วามร้ อ นเพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งไฟ
ลวก เลนส์ จ ะมี ค วามร้ อ นสู ง มากในระหว่ า งและหลั ง
การใช้ ง าน
3. ใช้ เ ฉพาะอุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว งที ่ ร ะบุ ห รื อ ขายโดยผู ้ ผ ลิ ต
เท่ า นั ้ น
4. ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งกลางฝนตกหรื อ หิ ม ะตก
5. เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการเกิ ด ไฟช็ อ ต ห้ า มจุ ่ ม เครื ่ อ ง
ในน� ้ า หรื อ ของเหลวใดๆ ห้ า มวางหรื อ จั ด เก็ บ เครื ่ อ งใน
จุ ด ที ่ ส ามารถตกหล่ น หรื อ ถู ก ดึ ง ลงอ่ า งอาบน� ้ า หรื อ อ่ า ง
ซิ ง ค์
6. ค� า เตื อ น: เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งการบาดเจ็ บ อย่ า จ้ อ งดวง
ไฟที ่ ก � า ลั ง ท� า งานอยู ่ ห รื อ ปล่ อ ยให้ แ สงเข้ า ตา อาจท� า ให้
ตาบาดเจ็ บ สาหั ส ได้
7. เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งไฟไหม้ ระวั ง อย่ า อยู ่ ใ กล้ ว ั ต ถุ ไ วไฟ
ขณะท� า งาน
8. ใช้ เ ฉพาะอุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว งที ่ ร ะบุ ห รื อ จ� า หน่ า ยโดยผู ้ ผ ลิ ต
เท่ า นั ้ น
9. อย่ า ให้ ม ี ส ิ ่ ง ใดปกคลุ ม หรื อ อุ ด ตั น ช่ อ งระบายอากาศ
ของเครื ่ อ ง รั ก ษาความสะอาดของช่ อ งระบายอากาศ
อยู ่ เ สมอ ไม่ เ ช่ น นั ้ น อาจท� า ให้ เ กิ ด ไฟไหม้
10. อย่ า ใช้ ม ื อ จั บ เคลื ่ อ นย้ า ยเพื ่ อ จุ ด ประสงค์ อ ื ่ น นอกจาก
การเคลื ่ อ นย้ า ยเครื ่ อ งใช้ เช่ น การชั ก รอก
11. เมื ่ อ ย้ า ยเครื ่ อ ง ให้ พ ั บ ขาตั ้ ง ก่ อ นเสมอ ไม่ เ ช่ น นั ้ น อาจ
เกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ากการร่ ว งหล่ น ได้
12. วางเครื ่ อ งโดยให้ ห ่ า งจากมื อ เด็ ก
13. วางเครื ่ อ งใช้ ใ นที ่ ท ี ่ ร าบเรี ย บและมั ่ น คงเสมอ ไม่ เ ช่ น นั ้ น
อาจเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ากการร่ ว งหล่ น ได้
14. ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งขณะมี ล มแรง ไม่ เ ช่ น นั ้ น อาจเกิ ด
อุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ากการร่ ว งหล่ น ได้
15. อย่ า ใช้ เ ครื ่ อ งใช้ ใ นสภาพแวดล้ อ มที ่ อ าจเกิ ด การระเบิ ด
เช่ น ในสถานที ่ ท ี ่ ม ี ข องเหลวไวไฟ แก๊ ส หรื อ ฝุ ่ น
16. อย่ า ให้ เ ครื ่ อ งใช้ อ ยู ่ ใ นสภาพแวดล้ อ มที ่ อ าจเกิ ด ประกาย
ไฟหรื อ การกั ด กร่ อ น ฯลฯ
17. เมื ่ อ ไม่ ใ ช้ ง านเครื ่ อ ง ให้ ถ อดตลั บ แบตเตอรี ่ อ อกจาก
เครื ่ อ งเสมอ
18. จั ด เก็ บ เครื ่ อ งในที ่ ร ่ ม
19. ห้ า มล้ า งเครื ่ อ งด้ ว ยน� ้ า
20. เก็ บ แท็ ก และแผ่ น ป้ า ยซึ ่ ง มี ข ้ อ มู ล ส� า คั ญ ไว้ บ น
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ หากป้ า ยไม่ ส ามารถอ่ า นได้ ห รื อ สู ญ หาย
โปรดติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร MAKITA เพื ่ อ ขออั น ใหม่
21. ถอดชุ ด แบตเตอรี ่ อ อกจากเครื ่ อ งก่ อ นท� า การปรั บ
เปลี ่ ย น เปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ เ สริ ม หรื อ จั ด เก็ บ เครื ่ อ งใช้
ไฟฟ้ า มาตรการความปลอดภั ย เชิ ง ป้ อ งกั น ดั ง กล่ า วจะ
ลดความเสี ่ ย งในการเริ ่ ม ใช้ ง านเครื ่ อ งมื อ โดยไม่ ไ ด้ ต ั ้ ง ใจ
22. ห้ า มดั ด แปลงหรื อ พยายามซ่ อ มเครื ่ อ งมื อ หรื อ ชุ ด
แบตเตอรี ่ ด ้ ว ยตนเอง ยกเว้ น ท� า ตามค� า แนะน� า ในการ
ใช้ ง านและการดู แ ลรั ก ษาที ่ ร ะบุ ไ ว้ ใ นคู ่ ม ื อ การใช้ แ ละ
การดู แ ลรั ก ษา
23. ห้ า มใช้ แ รงกั บ เครื ่ อ ง เช่ น โยนหรื อ ตี เ ครื ่ อ ง ไม่ เ ช่ น นั ้ น
อาจท� า ให้ เ กิ ด การท� า งานผิ ด ปกติ ห รื อ การบาดเจ็ บ
24. ห้ า มจั บ อุ ป กรณ์ ช าร์ จ รวมถึ ง ปลั ๊ ก เครื ่ อ งชาร์ จ และขั ้ ว
อุ ป กรณ์ ช าร์ จ ด้ ว ยมื อ ที ่ เ ปี ย ก
25. ห้ า มชาร์ จ แบตเตอรี ่ ใ นที ่ ก ลางแจ้ ง
ภาษาไทย
251